アプリをダウンロードする
educalingo
踏爨

"踏爨"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で踏爨の発音

cuàn



中国語で踏爨はどんな意味ですか?

中国語辞典での踏爨の定義

ダンスをタップします。


踏爨と韻を踏む中国語の単語

三世同爨 · 东爨 · 供爨 · 典爨 · 分居异爨 · 分爨 · 发爨 · 司爨 · 同居异爨 · 同爨 · 晨爨 · 桐爨 · 炊爨 · 炽爨 · 秤薪而爨 · 称柴而爨 · 称薪而爨 · 起爨 · 蹈爨 · 馈爨

踏爨のように始まる中国語の単語

踏云 · 踏灾 · 踏张 · 踏猪车 · 踏逐 · 踏竹马 · 踏子 · 踏飧 · 踏屣 · 踏弩 · 踏戽 · 踏碛 · 踏碓 · 踏罡布斗 · 踏罡步斗 · 踏罡礼斗 · 踏镫 · 踏筵 · 踏蹙 · 踏趿

踏爨のように終わる中国語の単語

乌爨 · 匕爨 · 异爨 · 执爨 · 杂爨 · 析爨 · 析骸以爨 · 樵爨 · 樵苏不爨 · 樵苏后爨 · 樵苏失爨 · 炙爨 · 烟爨 · · 舂爨 · 薪爨 · 铜爨 · 雍爨

中国語の同義語辞典にある踏爨の類義語と反意語

同義語

«踏爨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

踏爨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語踏爨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への踏爨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«踏爨»という単語です。
zh

中国語

踏爨
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Toque Cuan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tap Cuan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकर Cuan
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الصنبور Cuan
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Нажмите Cuan
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Tap Cuan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাপ Cuan
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Tap Cuan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tap Cuan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tippen Cuan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

タップcuaNの
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

탭 Cuan
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tutul Cuan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tap Cuan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குழாய் Cuan
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

टॅप करा Cuan
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Musluk Cuan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Tap Cuan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dotknij Cuan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

натисніть Cuan
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

robinet Cuan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πατήστε Cuan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tik Cuan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tap Cuan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tap Cuan
5百万人のスピーカー

踏爨の使用傾向

傾向

用語«踏爨»の使用傾向

踏爨の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«踏爨»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、踏爨に関するニュースでの使用例

例え

«踏爨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から踏爨の使いかたを見つけましょう。踏爨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
杂剧形成史 - 第 309 页
见田仲一成《中国戏剧史》: "爨弄是指'踏爨' ,即使用'爨体' (跺脚的形式)的表演。从这奇怪的名字可以推断出,爨体院本的演出基本上保留着神灵依托的'跳神'演技。" 3 对爨体论述最为详赅的黄天骥先生,他在《"爨弄"辨析》一文中考证出爨体的四种表演形式: ...
刘晓明, 2007
2
中国祭祀戏剧研究 - 第 154 页
11 "爨"是动词。但是变为名词的例子很多,例如在南戏《官门子弟错立身》里,有"戾家行院学习踏爨的技术,官门子弟弄错立身的路途" ^这样的唱词,在《雍熙乐府》的《醉太平》曲里也有"能唱时曲能踏爨,能翻古本,能妆判(扮) " 3 的唱词。还有在元曲《宣平巷 ...
田仲一成, 2008
3
黄天骥自选集
强调,以趋跄形容,说明了舞步的强烈性,乃是爨弄的属性之一。爨弄的第二个属性,是以歌伴舞。据汤显祖《邯郸梦,仙圆》,老旦扮蓝采和上唱: "高歌踏踏春,爨弄的随时诨。"《雍熙乐府》也提到"能歌时曲能踏爨"。 1 可见,唱总是与踏爨踏爨联系着的。至于踏踏 ...
黄天骥, 2007
4
山西文学艺术评论选, 1979-1989 - 第 177 页
踏爨"或"乌蠹弄"自然也要潢变。从《武林旧聿》卷十, "官本杂剧段数"四十三个带爨字的段数分析,就可以窥见"踏 II "在宋代的演变。其中属于带曲牌名的如:新水爨、醉花阴爨、宴瑶池爨、半夜乐爨、木兰花爨等十六段,可能已变为队舞。又如近似曲牌名的醉 ...
马烽, ‎李束为, 1991
5
《金瓶梅词话》剧曲品探 - 第 53 页
踏 II " -也是我国古代戏曲中常见的戏曲名词,如《宦门子弟错立身》的题目, "戾家行院学踏暴" ;《吕洞宾花月神仙会》; "东方朔学踏爨" ;《刘金儿复落娼》: "踏爨釣着两件彩绣时衣" ;《雍熙乐府》: "我又见蓝采和踏了个淡爨" ,等等。"爨"、"籌弄"是杂剧、院本中 ...
蔡敦勇, 1989
6
唐宋小戲硏究
陳季蔓 第五章唐宋小戯與現存小戯的比較 I 七九」的特殊演出形式,還有「接曲子」的集體舞蹈,而藍采和手執拍板的踏歌,集「歌舞樂」於一於集體連臂,可以單獨爲之,且有「踏歌娘」的專業樂妓。宋代以後,依然因之,不但有「踏爨歌,可以製造慶典的歡愉氣氛。
陳季蔓, 1987
7
雜技與戲曲 - 第 303 页
是以在金院本的〈諸雜院爨〉中有許多不同類型的劇目,或者配合著樂曲歌唱來曰,一會到牙牙小來來胡為」,也有各種趨迎奉媚的 ... 打一聲哨響半雖然踏爨是以「踏歌詠舞」爲主體,但從南戲《宦門子弟錯立身》中【調笑令】的曲文者的服飾裝扮,也點出其表演 ...
蔡欣欣, ‎曾永義, 2008
8
古剧說彙 - 第 97 页
旨十四条『院本名称』〕,后引伸为院本的別名〔一六〕,它旣以『踏』或『拴』言,則它的上演重在称『拴焰爨』如 11 ^ 18 :『你敎我拴一个 ... 如很 5811 ^的題目:『戾家行院学踏爨〔一一一〕,滩何以如此不約而同。,于院本特重發科,同时也提到「做』,如果不是院本重「 ...
馮沅君, 1956
9
戏曲源流新论 - 第 185 页
這兩個名詞與"院本"的辭彙結構相同,如果"院本"是行院所據以演出的底本,那麽"院么"就是行院所演出的"么" , "院爨"就是行院所 ... 囊弄"的表演特色,由《宦門子弟錯立身》的"踏爨"、 0 見《東京夢華録(外四種)》(憂北:大立出版社, 1980 年) , "序" , 0 見拙作《請 ...
曾永義, 2008
10
金瓶梅资料汇录 - 第 114 页
身》的题目, "戾家行院学踏爨" @ ,《雍熙乐府》: "我^见蓝采和踏了个淡爨" ... 爨本为院本前段的名称, (详《古剧四考跋》十四条"院本名称"〉,后引申为院本的别名它既以"踏"或"拴"言,则它的上演重在"发科" ,不重在歌唱,至为明显。院本以重在"发科"故,所以《辍 ...
笑笑生, 1986
参照
« EDUCALINGO. 踏爨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ta-cuan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA