"踏脚石"辞典での中国語の意味

中国語で踏脚石の発音

踏	脚	石
tà	jiǎo	shí

中国語で踏脚石はどんな意味ですか？

中国語辞典での踏脚石の定義

ステッピングストーンは、中央に浅い水か2つの場所に置かれ、石を歩いたり、上下に移動したりするのが簡単です。 比喩は、ある目的を達成することを意味します。

踏脚石 安置在浅水或高低两处中间，便于行走或上下的石头。比喻借以达到某种目的的手段。

踏脚石の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の踏脚石を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への踏脚石の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«踏脚石»という単語です。

• 中国語: 踏脚石
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pasadera
• 中国語翻訳家 - 英語: Steppingstone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उन्नति का मार्ग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حجر رصيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: средство достижения цели
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trampolim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদবিন্যাস পাথর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Steppingstone
• 中国語翻訳家 - マレー語: batu loncatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprungbrett
• 中国語翻訳家 - 日本語: 踏み石
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mlaku watu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bước đệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மைல்கல்லாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मैलाचा दगड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atlama taşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Steppingstone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odskocznia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: засіб досягнення мети
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: piatra de hotar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκαλοπάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stepping Stone
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stepping
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Step

«踏脚石»に関連する中国語の本

以下の図書目録から踏脚石の使いかたを見つけましょう。踏脚石に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Fight At Doomsday

石托住了她和李春。“小春......。”林雅蓉这时候才觉得有点腿软。“雅蓉姐别怕,这只是一个法阵,我们下面踩着的,是一块由法阵构建的无形踏脚石,牢实得很,不会落下去的。”李春解释道。就在两人传音交谈之时,脚下的踏脚石开始移动。“不要乱动,很简单的, ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

人性的弱点全集:

这句话是非常正确的,无论你是家庭主妇、秘书、油泵站的操作员,还是大公司的总经理,只要你把日常琐事看成是前进的踏脚石,你就会从中找到令人满意的地方。每项琐事都是一块踏脚石,它通向你所要达到的目标。于是,我们给这个青年主妇的答案便是 ...

戴尔·卡耐基, 2015

写给孩子看的世界历史 - 第 148 页

在有些街口,你还能看到踏脚石。所谓的踏脚石是一串比路面高出一些的石头,如果下大雨,街道积满了水,人们就可以踩着这些石头走过马路。这些踏脚石还依然在那儿。你还可以看看那些房子,看看房子的地板上用不同颜色的小石块拼出的不同图案。

［美］V.M.希利尔, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

珠江三角洲环境保护战略研究 - 第 142 页

节点一般可分为两种:作为物种传播和动物迁徒中转站的踏脚石( Stepping stone )和生态通道的交叉点(或脆弱点)。 5 · 2 · 4.1 十大踏脚石踏脚石:冲积平原上的孤立山体、建成区中的绿岛、河流中沙洲湿地等。在珠江三角洲地区,最重要的踏脚石有南海西 ...

吴舜泽, ‎王金南, ‎邹首民, 2006

寻访北京的古迹: 古树 · 雄石 · 宝水 - 第 195 页

香道变得非常情晰,因为古老的踏脚石与车道分开了。这些磨光的踏脚石证明了这块圣地是多么为人热爱。过了一道刻有精美佛像的明朝的石门,石道通向寺里僧人的墓地。松树林中的一组佛塔给这块圣地平添了几分肃穆威严。石道岔开一文,进了寺门; ...

阿南史代, 2004

铁蹄:

如同当今的天文学家能够预知恒星运行轨迹一样,这些事件的发生也是可以预测的。没有这些重大的历史事件,社会不会变革。早期原始的共产主义、传统奴隶制、农奴制和工资制度都是社会演变所必需的踏脚石。但是认为“铁蹄”是一块必需的踏脚石纯粹 ...

杰克·伦敦, 2015

至尊神位（上）:

云不凡脚底金光冒起,竟然响起一阵空气炸响之声,云不凡猛然抬头,直直的盯着钟柳沉声道:“钟柳,来吧,就让你成为我第一块踏脚石吧!” “嗡!”一步踏出,金光爆闪,云不凡气势磅礴的一拳朝钟柳攻了过来,钟柳眼中精光一闪:“拿我当踏脚石,就怕你没这样的 ...

零度忧伤, 2015

人生太短，别成熟太晚：心智成熟的旅程:

唯有将它当作是经验,你才能体会出什么叫做踏脚石。当我们从低处往上攀爬时,没有着力点就无从爬起,没有踏脚石就无处着力,在人生的奋斗过程中也是如此。如果你想取得成功,就需要自己开路造阶,一次次的经验就是我们的路、我们的阶梯。万一失手 ...

安宁 编著, 2014

企业大学: 21世纪企业的关键战略 - 第 68 页

而核心课程是跨功能课程的发展基础,然后进入专门化的商业单位学院,而最上的是行政领导项目,这个阶梯式展示了学习的发展方向,从核心课程作为起点,然后发展到结束点为领导能力课程,把学习流程编成一直线,员工从一个踏脚石跳到另一个,循序渐进 ...

岑明媛, 2006

重生之全能高手（上）:

萧云天既然自己窜上来了,想要用我做踏脚石,那我自然不会放过他这块踏脚石。在将来不需要的时候,一脚踹开也就是了。此人绝顶聪明,恐怕也不会想不到这一点,说到底,这只是互相利用而已。只是相比之下,我能够得到的好处,远远大于他能够得到的实惠 ...

连青锋, 2015

用語«踏脚石»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から踏脚石という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

利亚德收购励丰文化、金立翔LED显示/LED传媒

利亚德收购励丰文化、金立翔LED显示/LED传媒成“踏脚石” ... 励丰文化和金立翔，对于利亚德来说，是其走好LED显示、LED文化教育传媒两大业务板块的“踏脚石”; ... «音响网, 9月 15»

互联网巨头进军无线网络传统运营商成踏脚石？

国内外互联网巨头争相进军无线网络市场。国外，谷歌欲通过购买斯普林特(Sprint)和德国电信公司(T-Mobile)的访问权来进入无线网络市场，直接向顾客提供无线电话 ... «人民网, 2月 15»

男子漂泊打零工13年自费修理家门口

... 的过河踏脚石横跨河中，靠近村居的一段河堤，修了一排由搓衣石板和一个个石礅 ... 到河堤上洗衣服，累了可以在石礅上休息，孩子放学回家的路也变得安全了。 «中国新闻网, 1月 15»

华为：小米不是对手而是踏脚石

7.22日小米发布会，一如既往的疯狂炒作中，有一则消息耐人寻味：同样是7月22日，华为荣耀推出了4G暑飙节，荣耀6联通/移动版、荣耀3C4G版、荣耀立方和手环等 ... «前瞻网, 7月 14»

华为的眼中：小米不是对手而是踏脚石

7.22日小米发布会，一如既往的疯狂炒作中，有一则消息耐人寻味：同样是7月22日，华为荣耀推出了4G暑飙节，荣耀6联通/移动版、荣耀3C4G版、荣耀立方和手环等 ... «中国经济网, 7月 14»

共享工作间创业踏脚石

MaBelle创办人马墉杰的儿子马衡认为，创业需要气氛带动，去年遂与父亲豪掷逾百万元创立共享工作空间“浩观”（CoCoon），作为本地创业者的聚脚地，更成功 ... «经济通中国站, 5月 14»

花园踏脚石：利用模具制造更方便

多少次在别人面前，你皱起了眉头，因为他们走在你美丽的花园，铺设的草坪？但是，它确实是他们的错，还是需要花园踏脚石，让你的孩子和其他人通过你的花园里 ... «建材网, 4月 14»

埃洛普：安卓X系列是进军新兴市场的踏脚石

埃洛普表示，微软买下了诺基亚移动设备业务，因此微软清楚诺基亚正在做些什么。微软对于X系列Android智能手机视为争夺发展中国家、新兴市场的“踏脚石”，其最终 ... «中关村在线, 2月 14»

金价正处于十字路口寻找黄金踏脚石

因为黄金正处在十字路口，寻找回调“踏脚石”点下注是我们最后的选择。 下图展示了金价踏脚石点，以及23个月移动平均线走势。 金价踏脚石点，以及23个月移动平均 ... «新浪网, 11月 13»

新华网：中国不介意踩上日本这块踏脚石！

新华网：中国不介意踩上日本这块踏脚石！(1). 小 大 打印. 2013-08-15 10:48:39 新华网 参与评论()条. 上一张. 这是南京大屠杀资料图。在南京大屠杀中，日军见. «中华网, 8月 13»