"塔塔米"辞典での中国語の意味

中国語で塔塔米の発音

塔	塔	米
tǎ	tǎ	mǐ

中国語で塔塔米はどんな意味ですか？

中国語辞典での塔塔米の定義

タンタン日本語の翻字単語。 部屋の中の日本のお店は、芝生のマットのある程度の大きさを持っています。 部屋の面積を計算するのに使用できます。

塔塔米 日语音译词。日本人铺在房间内的有一定规格的草制垫席。可用它计算房间的面积。

塔塔米の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の塔塔米を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への塔塔米の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«塔塔米»という単語です。

• 中国語: 塔塔米
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - 英語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टाटा एम आई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تاتا مي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тата Ми
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাটা মি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - 日本語: タタミ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 타타 미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாடா மி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टाटा मी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тата Мі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tata Mi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tata Mi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tata Mi

«塔塔米»に関連する中国語の本

以下の図書目録から塔塔米の使いかたを見つけましょう。塔塔米に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 50 页

草蓆的材質有台彗蓆`大陸蓆、尼龍蓆三種,成本差異不大,但以台彗蓆的韌度較好 0 一張榻榻米的公定尺寸為三尺乘六尺,早期日本政府甪榻榻米來算坪數,一坪大約等於兩塊榻榻米的大小,不過現在的榻榻米『可由下訂客人指定大小,沒有一定的標準。

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

怪獸家長3：零感世代: - 第 210 页

重遊京都,是想讓孩子進入第二個旅遊層次,第一回,純粹觀賞;第二回,學習生活。對我們來說,日式與中式最大分別,是那張榻榻米。床是它、地是它、椅是它、桌子也是它......不習慣,坐一會或者跪一陣子,就腰痠腳痺。我們住的民宿房間是由六塊榻榻米組成, ...

屈穎妍, 2013

江戶日本

茂呂美耶 江戶日本 日本有]句俗諺:「老婆和榻榻米,越新越好。」還有一句:「醒時半疊,睡時]田岫宜(生活空間的最小單位)。」都是江戶人留下來的熟語。江戶時代中期,榻榻米已經普及到庶民之間,只是卻仍是家具之]。也就是榻榻米的漢字是「疊」〈〔〝{〔〝]B』) ...

茂呂美耶, 2004

物裡學 - 第 97 页

簡潔有效率的榻榻米,言襄狹小侷促的家屋'有了靜定安詳的大器風範。榻榻米既體現了美、也顧及了「用」。傳統和室沒有固定的桌椅、床架'乍看空無一物,只有水平的榻榻米和垂直的壁櫥,但卻因此蘊含多重的空間定義。白天是起居室、下午是書房、晚上是 ...

李明璁, 2009

抱茗荷之说:

我进到了玄关前面那个有八张榻榻米那么大的庭院里。“你所说的那个被害人的房间,在哪儿呢?” “里面那个六张榻榻米大的(房间)。”我静静地朝里面的房间窥视了一下。僵直的四肢、惊恐而圆睁着的眼、像裂开的石榴一样被割裂的喉部,黑发漂在血里,由“ ...

山本禾太郎, 2014

陽宅鑑定術: 圖解住宅吉凶修正法 - 第 125 页

西之方位有一張榻榻米爲吉相,但有色情之災的缺點。西之方位有一一張榻榻米乃家內、夫妻合和之吉相。西之方位有三張榻榻米乃爲金錢之苦的辛勞多,且口舌之爭論不絕。西之方位有四張榻榻米乃家人被他人作祟之凶相。西之方位有五張榻榻米乃家 ...

白雲山人, 1984

台南老店散步: 回味本町摩登老時光 - 第 44 页

冬暖夏涼,我們三個小孩把自己的榻榻米並排在一塊,就成了家中的遊戲場。從草席傳來的淡淡香氣十分迷人,我總愛窩在榻榻米上畫圖、玩耍,累了就噗地倒在榻榻米上沉沉睡去,直到因為搬家後家中沒地方擺放榻榻米,這才結束我童年的稻草香時光。

陳貴芳(鱷魚), 2014

中国人与日本人: 社会集团、行为方式和文化心理的比较研究 - 第 27 页

也许, "榻榻米"最集中体现了日本人居住方式的特点。"榻榻米"汉字记作"叠" ,也有译作"草垫子"或"草席"的,但都不确切。它比草垫子光亮,平展,比草席坚厚、硬实。传统日本房间没有床,也不使用桌椅板凳之类。晚上在"榻榻米"上面睡觉,白天把被搏收起, ...

尚会鵬, 1998

日本人的缩小意识 - 第 135 页

如果把该空间意识运用于现实生活中,那么现在的西方人也许正生活在榻榻米上吧。榻榻米不仅是铺在房间里的材料,它还是住房空间的一个基本计量单位,早在 16 世纪末就有按榻榻米分配、修建房子的做法,关西地区的"京间 0 "便是如此。首先脑子里要 ...

李御宁, ‎金文学, 2003

半七捕物帳3: 茶娘卷

茶娘卷 岡本綺堂 山祝之夜九一 半七顧不得其他,拉開紙門進去,榻榻米房]隅的座燈照著掉落的蚊帳,橫「有人在嗎?」半七在紙門外招呼,裡面沒人應聲,半七悄悄拉開紙門,從縫隙往裡窺探,只見蚊帳斷了兩根掛繩垂在榻榻米上。蚊帳內似乎躺著個全身血跡的 ...

岡本綺堂, 2005