"塔台"辞典での中国語の意味

中国語で塔台の発音

塔	台
tǎ	tái

中国語で塔台はどんな意味ですか？

タワー

塔台

塔は主に航空管制塔（大型列車シャント、港湾その他の施設も塔を持つ）を説明するために使用され、空港の航空管制施設に設置され、飛行機の離陸と監視を制御するために使用されます。 世界の空港のほとんどはタワーを持っていないか、強制的な頻度を使用していますが、忙しい空港のほんの一部にタワーのフライトフローを設定する必要がありますが、特別なイベント（オーストリア 朝日航空ショー）が一時的にタワーを開けた。 ...

塔台在此主要解釋航空交通管制塔（大型火車調車場、港口等設施亦設有塔台），是一種設置於機場中的航空交通管制設施，用來監看以及控制飛機起降的地方。世界上大部分的機場都不設有塔台，或是使用命令頻率（mandatory frequency），只有少數最忙碌的機場擁有需要設置塔台的航班流量，但也有些機場會在特別活動期間（例如奧旭寇旭航空秀）暫時啟用塔台。...

中国語辞典での塔台の定義

ラジオ局を備えたタワータワー空港タワーは、地上と航空のリンクとして機能しました。

塔台 飞机场上的塔形建筑物，设有电台，担任地面与空中的联系。

塔台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の塔台を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への塔台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«塔台»という単語です。

• 中国語: 塔台
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Torre
• 中国語翻訳家 - 英語: Tower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मीनार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: برج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: башня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: torre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিনার
• 中国語翻訳家 - フランス語: pylône
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tower
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Turm
• 中国語翻訳家 - 日本語: タワー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tower
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: டவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टॉवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kule
• 中国語翻訳家 - イタリア語: torre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wieża
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вежа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: turn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πύργος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tårn

«塔台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から塔台の使いかたを見つけましょう。塔台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曲靖八塔台与橫大路

本书是根据云南省曲靖市麒麟区八塔台、横大路两处古墓群发掘成果编写的专题考古报告。书中介绍了八塔台、横大路两处古墓群中发掘的陶器、青铜兵器、工具、用具、装饰品、以 ...

云南省文物考古研究所, 2003

中華民國九十二年監察報告書 - 第 289 页

與塔台聯繴,確認最後]班飛機已經到(離)場後,始能進場施工。經查事故當日軍方管制人員上兵王友聖雖依空軍飛行管理勤務手冊相關規定,於進入場面前曾至飛管室辦理簽到,惟據調查,依據空軍第一通航中隊塔台管制復興五四二一錄音抄件(證十三)得知: ...

監察院, 2001

机翼上的祈祷 - 第 3 页

座舱语音记录仪机场附近及滑行道上的其他飞机意识到了暴风雨,与地面管理员和塔台谈论此事。塔台: (美航) 806 ,机场上方似乎有暴风雨。美航 806 (在地面,等待从夏洛特起飞) :美航 806 ,是的。我们只会延误一会儿。塔台(对美航 1016 ) :夏洛特塔台, ...

麦克弗森, 2003

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(三) - 第 1647 页

飛管室已知場面飛航活動問未結束,卻未謹守崗位專心值勤以待當日最後航機安全落地 o 依前開協議規定軍方管制人員帶頜承包藺及監造單位人員、機具需先至飛管室簽到 o 飛管室人員經與塔台聯黃,確認最後]班飛機已經到(離)場後,始能進場施工。

監察院, 2000

新疆通志: 民用航空志 - 第 50 卷 - 第 244 页

中小型机, C :阜康方向:本场起飞后上升高度至 3300 米以下过阜康后由塔台移交区调;由航线高度开始下降时,由区调移交塔台。$呼图壁方向:本场起飞后上升高度至 1800 米过呼图壁后,由塔台移交区调;由航线高度开始下降时,由区调移交塔台。

新疆维吾尔自治区地方志编纂委员会. 《新疆通志・民用航空志》编纂委员会, 2001

飞行员成长记:

由于上海区域天气不好,流量控制,我们现在还没有具体的起飞时间,我们会与塔台积极协调,争取早点起飞......我的声音听起来虽然有些稚嫩,但客舱还是安静了下来。毕竟常坐飞机的人也习惯了中国式的流量控制。无尽的等待一点一点地消磨着大家的 ...

陈翘楚, 2014

我在空軍那些年（1956-1983）: - 第 198 页

我們按塔台指示下允許降高度,減速進場。低飛到一千呎左右時,遠遠望去,已清楚的看見迎賓廣場上旌旗招展,車隊整齊,好不熱鬧,是一個迎賓大場面,許多人已列隊等待。我們獲得塔台許可進場落地,於是放下襟翼,輪子,當下降到八百呎時,耳機裡傳來塔台 ...

葛光豫, 2015

104年運輸學大意─看這本就夠了: - 第 304 页

飛機在起飛後,通常在離地大約1千呎左右時,塔台管制員就會將波道轉換到近場台,由近場台的管制員「接管」,直到飛機到達航路高度後,再交由「航路管制」直到目的地;至於航機在著地前,航路管制員亦會將管制波道轉換到近場台,由近場台之雷達管制員 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014

人类未来:

高耸入云的控制塔台。机场塔台近百米,这是北美最高的控制塔台。居高临下,可以无障碍地监视机场的一切。全机场由于面积巨大,气象条件不同,配备了29台与塔台计算机联网的风速探测仪以及气象雷达等,可为塔台管理人员提供对方圆72千米、 ...

于文 编, 2014

真实的梦幻下:

塔台管制员当即作了否定回答。机组接着就作了如下报告二“我起飞后爬升到在拔高度 2500 米,场高 600 米后,有一不明飞行物在飞机上方 5 阅米迎头飞来大小跟一辆夏利轿车差不多,没机冀银白色,发光,速度估计皇飞机当时速度的 3 倍左右,以为皇空军 ...

裴蓉 编著, 2014

用語«塔台»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から塔台という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

温州通航飞行学院开班学费极昂贵还要学塔台英语

浙江在线09月06日讯温州通用航空飞行学院近日正式开班，让温州人自驾飞天的梦想变得更近了。记者了解到，学开飞机不比开汽车，除了学费昂贵之外，还得学习连 ... «浙江在线, 9月 15»

全国第一高塔台启动钢结构施工

湖北日报讯（记者陈熹、通讯员张庆锋、古承城）19日，由中建三局、中建钢构施工的天河机场T3航站楼空管塔台第一批钢结构埋件顺利预埋完成。据了解，该塔台总 ... «新华网, 8月 15»

以后去机场，机场塔台可能会越来越少见了

美国FAA 公布了新的方案，以后你可能会看到越来越少的机场塔台？ 矗立在跑道边上的指挥塔是机场的标志形象，空管人员在十几层高的巨型建筑里协调着飞机的 ... «搜狐, 8月 15»

美兰机场机坪塔台8月5日起试运行(图)

中国民航网通讯员冯丽文、戴军军报道：2015年8月5日09：00，在局方的监督指导及海南空管分局的支持下，筹备一年多的美兰机场机坪塔台正式开始试运行。 «中国民航新闻信息网, 8月 15»

解放军飞豹战机南海将“敌”舰炸开花火光冲天

雨还在下，飞还是不飞？塔台指挥员、团长吴郑军带着大家紧张研判。“打仗不分天气好坏，如果这就是战场，我们别无选择。飞!”塔台指挥班子综合分析后下定决心。 «环球网, 8月 15»

云南八塔台墓群考古发掘启动墓地沿用1200年

八塔台墓群是云南地区保存较为完整，墓地规模较大，叠压打破关系十分复杂的重要古墓葬群。其青铜时代墓葬年代始于春秋早期，延续至西汉，到南宋后期又开始作为 ... «中国新闻网, 7月 15»

浦东机场二、四跑道助航灯光监控系统交付塔台使用

近日，浦东机场圆满完成了对塔台管制人员关于二、四跑道助航灯光监控系统的培训工作，并将系统正式移交塔台使用。目前，保障二、四跑道飞机安全起降的助航灯光 ... «新华网, 5月 15»

温州市政府和空管站合力推进机场新塔台投用

中国民航网通讯员戴其国报道：为使已完工的温州机场新塔台尽快发挥效用，经温州空管站提议， 2015年5月8日温州市人民政府副秘书长郑秋文受陈建明副市长委托 ... «中国民航新闻信息网, 5月 15»

全球首个远端飞航管制塔台瑞典落成

【大纪元4月21日报导】（中央社德哥尔摩21日法新电）航空主管当局表示，瑞典今天举行全球首个远端飞航管制塔台落成仪式，这个塔台座落于瑞典北部的恩舍尔兹维 ... «大纪元, 4月 15»

福特坠机前与塔台对话录音曝光曾要求立即返航

腾讯娱乐讯当地时间5日，美国著名演员哈里森·福特驾驶的小型飞机坠毁在加州一高尔夫球场。美国全国广播公司(NBC)称，福特在被送去医院后情况较稳定。而哈里森 ... «腾讯网, 3月 15»