"台湾海峡"辞典での中国語の意味

中国語で台湾海峡の発音

台	湾	海	峡
tái	wān	hǎi	xiá

中国語で台湾海峡はどんな意味ですか？

台湾海峡

台灣海峽

台湾海峡（台湾海峡と呼ばれる、台湾海峡と呼ばれるヨーロッパ）は、台湾とユーラシアの狭い海と海峡を指します。 台湾海峡は東シナ海と南シナ海の間に位置しているため、海洋史上重要な貿易ルートであり、アジア太平洋の間に位置しており、現代の地政学的戦略の要点となっています。 南シナ海と北太平洋西部の地理中国新北市の豊富なコーナーと中華人民共和国ピンタン島、福建省（祭壇島とも呼ばれる）接続と東シナ海、南は中華人民共和国福建省 東山と中華人民共和国屏東県のガチョウの鼻の接続と南シナ海、セクターのための橋チャンネル（ルソン海峡）。 主に大陸棚では、その水深（ベッドの最大深さ）は70メートルです。 海の島々には、福建の沿岸の島々に加えて、澎湖諸島と小さな琉球の屏東県があります。 ...

臺灣海峽（簡稱臺海；歐洲早期稱為福爾摩沙海峽）指的是介於台湾島與歐亞大陸之間的狹窄海域和海峽。 由於臺灣海峽位於东海及南海之間，為東洋海洋史上貿易路線上的重要水域；位於亞洲及太平洋之間，成為近代地緣政治戰略要點。 地理學上為南海及西太平洋的一部分，北以中華民國新北市富貴角與中華人民共和國福建省平潭島（又稱海坛島）連線與東海接壤；南則是以中華人民共和國福建省東山島與中華民國屏東縣鵝鑾鼻連線與南海、巴士海峽（呂宋海峽）為界。 主要以大陸棚為主，其水深（岩床最大深度）為70米。海域上的島嶼，除靠近福建的沿海島嶼外，尚有澎湖群島與屏東縣的小琉球。...

中国語辞典での台湾海峡の定義

台湾海峡三大海峡の一つ。 福建省と台湾の間では、平民島と福建橋と東山島との間のリンクは、それぞれ、北と南である。 南シナ海をつなぐ東シナ海の一部。 最も狭い130キロメートル、100メートル未満の水深の大部分。 南シナ海沿岸交通のハブ。

台湾海峡 中国三大海峡之一。在福建和台湾间，分别以平潭岛到富贵角和东山岛到鹅銮鼻的连线为北界和南界。为东海的一部分，连接南海。最狭处130千米，大部分水深不到100米。中国沿海南北海上交通要冲。

台湾海峡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の台湾海峡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への台湾海峡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«台湾海峡»という単語です。

• 中国語: 台湾海峡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estrecho de Taiwan
• 中国語翻訳家 - 英語: Taiwan Strait
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताइवान स्ट्रेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مضيق تايوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тайваньского пролива
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Taiwan Strait
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাইওয়ান প্রণালীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: détroit de Taiwan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selat Taiwan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taiwan-Straße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 台湾海峡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대만 해협
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Selat Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: eo biển Đài Loan
• 中国語翻訳家 - タミル語: தைவான் நீரிணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तैवान सामुद्रधुनी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tayvan Boğazı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dello stretto di Taiwan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Taiwan Strait
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тайванської протоки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Strâmtoarea Taiwan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στενά της Ταϊβάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Straat van Taiwan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Taiwansundet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Taiwan-stredet

«台湾海峡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から台湾海峡の使いかたを見つけましょう。台湾海峡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台湾海峡兩岸的古闽越族

本书说明了闽、越、东越、闽越......等名称的沿革和闽越的由来,并阐述了祖国先民住居于福建、台湾的古闽越族的历史。

辛土成, 1988

穿越台湾海峡的中美较量

本书以中美两国在台湾问题上的较量为主要线索,描述了半个世纪以来的台海风云变迁。记述了美国第七舰队驶入台湾海峡、美台签订《共同防御条约》,中国军队炮轰金门等内容。

宋连生, ‎巩小华, 2001

海峡经济区的战略构想: 台湾海峡两岸经贸关系走向

本书以马克思的区域分工和经济一体化理论为依据,汲取和借鉴西方近现代区域贸易分工理论、区域空间组织理论和区位理论的有益成分,就海峡经济区的性质、发展模式、竞争优势 ...

黄绍臻, 2005

用語«台湾海峡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から台湾海峡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西北西南等地多阴雨天气“杜鹃”向台湾北部海域靠近

西北西南等地多阴雨天气“杜鹃”向台湾北部海域靠近 ... 大风预报：26日20时-27日20时，东海大部、钓鱼岛附近海域、台湾海峡、台湾沿海、台湾以东洋面的风力将逐渐 ... «中国气象局, 9月 15»

中国军方将于台湾海峡举行实弹军事演习

中国解放军将在周五至周日于台湾海峡举行实弹射击军事演习。 根据中国福建海事局发布的航行警告文件，军事演习维持三天，在下午三时至五时进行，射击高度8000 ... «BBC 中文网, 9月 15»

蔡英文回应“解放军在台湾海峡军演”

有趣的是，对大陆将在台湾海峡军演的消息，台军方发言人罗绍和的回应也非常平淡。表示就是一般性火炮射击，是解放军年度计划性训练任务，台方都已“掌握”云云。 «凤凰网, 9月 15»

阿迪力欲走钢丝横跨台湾海峡

阿迪力说，横跨台湾海峡是自己策划、酝酿了多年的事，目前活动方案已经上报有关部门，正在等待审批。“一旦审批下来，这个挑战项目就可以正式启动。”阿迪力说。 «人民网, 8月 15»

“苏迪罗”入台湾海峡福州现狂风暴雨

中新网福州8月8日电(张羽刘坤伟梁栋)今年第13号台风“苏迪罗”横扫台湾后，于8日上午11时越过台湾云林与嘉义交界处进入台湾海峡，步步逼近福建，带来狂风暴雨， ... «新浪网, 8月 15»

强台风苏迪罗横扫台湾海峡中国发布最高级别海浪预警

中新社北京8月8日电(记者董冠洋)强台风“苏迪罗”8日在台湾海峡掀起狂浪狂涛，中国国家海洋预报台预计当晚“苏迪罗”将在福建福清到龙海一带沿海二次登陆。为此， ... «中国新闻网, 8月 15»

台湾海峡海洋预报中心在福建成立

为了加强台湾海峡海洋环境预报工作，服务福建海洋强省建设，福建省海洋与渔业厅与国家海洋环境预报中心签订战略合作协议，双方共建台湾海峡海洋预报中心，设 ... «中国新闻网, 6月 15»

中将：红旗9可控制台湾海峡空域台独只能投降了

可惜时过境迁，在台湾海峡该艇能打击我舰船的范围内台军不可能有制空权，我武直10打击该艇就如同老鹰捉兔子。前些年武直10还没有装备部队时，我陆航部队使用 ... «新浪网, 4月 15»

大陆货船台湾海峡翻沉续：部分遇难船员遗体找到

大陆货船台湾海峡翻沉续：部分遇难船员遗体找到 ... 3月30日凌晨4点40分许，一艘名为“振和168”的货船翻沉在台湾西犬岛西侧海域；但直至当日傍晚，该货船船东才 ... «腾讯网, 4月 15»

1艘大陆货船在台湾海峡翻沉13名船员失踪

【一大陆货船台湾海峡翻沉13名船员失踪】记者从福建海事局获悉，3月30日，一艘名为“振和168”的大陆货船翻沉在台湾西犬岛西侧海域，船上13名船员全部失踪。 «新浪网, 4月 15»