"海峡"辞典での中国語の意味

中国語で海峡の発音

海	峡
hǎi	xiá

中国語で海峡はどんな意味ですか？

海峡

海峡

海峡は2つの土地の間に挟まれており、2つの海洋または海洋の水域に接しています。それは一般に深く、水がより緊急です。 海峡は自然に形成され、人工海は運河と呼ばれています。 このような峡谷の両側には、ポートとも呼ばれるより多くのポートまたはターミナルがあります。 海峡のほとんどは、経済的、戦略的に重要な地域であり、多くの海峡は「黄金の水路」や「海のライフライン」と呼ばれています。 多くの人々が海上輸送ラインをコントロールしたいので、海峡地域では多くの戦争が起こった。 ...

海峡是夹在两片陆地之间，联系两个海或洋的水区，它一般深度较大，水流较急。海峡是自然形成的，人造的联海道称为运河。如海峽兩岸有比較多的港口或碼頭，又稱之為港。大多数海峡是在经济、战略上很重要的地区，很多海峡有“黄金水道”“海上生命线”之类的称呼。很多战争爆发于海峡区，因为多人想要控制海洋运输线。...

中国語辞典での海峡の定義

2つの海峡の間を2つの海を結ぶ狭い通路。

海峡 两块陆地之间连接两片海洋的狭窄水道。

海峡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の海峡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への海峡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«海峡»という単語です。

• 中国語: 海峡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canal
• 中国語翻訳家 - 英語: Channel
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चैनल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قناة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: канал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: canal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চ্যানেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: canal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Channel
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kanal
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャンネル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 채널
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Channel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kênh
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேனல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चॅनेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kanal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: canale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kanał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Канал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: canal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κανάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Channel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kanal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kanal

«海峡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から海峡の使いかたを見つけましょう。海峡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台湾海峡兩岸的古闽越族

本书说明了闽、越、东越、闽越......等名称的沿革和闽越的由来,并阐述了祖国先民住居于福建、台湾的古闽越族的历史。

辛土成, 1988

海峡两岸律师制度比较与律师协作探讨

本书包括:律师制度的立法体系、律师的执业条件、律师的执业方式和范围、律师的执业机构、律师的权力和义务等十一章.

新平郑, ‎郑新平, ‎陈泉生, 1998

90年代海峽两岸及香港经济合作前景

中国式企业管理研讨会于1990年在北京召开

周叔莲, ‎闵建蜀, 1991

魂系海峡

本书描写了明末清初台湾义士郭怀一、郑成功,清廷、荷兰及日本这三国五方展开的错综复杂的斗争。

井绍云, 1987

海峡两岸法律制度比较/刑法/台湾研究丛书:

分:“绪论:海峡两岸刑法的形成与发展”、通则性规定、犯罪成立的一般要件、正当防卫与紧急避险、故意犯罪的未完成状态等16章.

陈立, ‎朱襄阳, 1993

乙未抗日史料彙編

本书是乙未割台前后的珍贵历史记录,包括有:第一部王炳耀/中日战辑选录;第二部马关议和:伊藤博文鱼李鸿章之问答;第三部思疼子/台海思动录;第四部洪叶生/瀛海皆亡记 ...

王晓波, ‎海峡學術出版社, 1999

海峡两岸经贸关系探讨

本书探讨了台湾、大陆经贸往来的历史、现状,介绍了与之相关的政策、理论、科技等问题,同时对两岸未来的经贸交往作了展望.

殷存毅, 1993

海峡两岸交流史稿

本书介绍了从70年代末到90年代初11年间,海峡两岸交流发生、发展的历史过程,阐述了中国共产党“一国两制,和平统一”的方针政策及其落实情况等.

李学明, 1991

海峡经济区的战略构想: 台湾海峡两岸经贸关系走向

本书以马克思的区域分工和经济一体化理论为依据,汲取和借鉴西方近现代区域贸易分工理论、区域空间组织理论和区位理论的有益成分,就海峡经济区的性质、发展模式、竞争优势 ...

黄绍臻, 2005

海峡情

所收散文描述了海峡两岸人民久别重逢的动人情景和两岸往来的生动景象。

中央人民广播电台(Beijing, China). 对台湾广播部, 1993

用語«海峡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から海峡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国与马来西亚在马六甲海峡首办联合军演

中国与马来西亚从周四（9月17日）开始在马六甲海峡及其附近海域举行大规模实兵联合演习，演习将持续到22日。 这次“和平友谊—2015”演习是中马两军举行的首次 ... «BBC 中文网, 9月 15»

中国军方将于台湾海峡举行实弹军事演习

中国解放军将在周五至周日于台湾海峡举行实弹射击军事演习。 根据中国福建海事局发布的航行警告文件，军事演习维持三天，在下午三时至五时进行，射击高度8000 ... «BBC 中文网, 9月 15»

国务院同意设立福州新区深化海峡两岸交流合作

二、福州新区建设，要全面贯彻党的十八大和十八届二中、三中、四中全会精神，按照党中央、国务院决策部署，坚持生态优先、科学开发，以深化海峡两岸交流合作为 ... «腾讯网, 9月 15»

海峡两岸签订税务和民航合作两大协议

25日，海峡两岸关系协会会长陈德铭与台湾海峡交流基金会董事长林中森在福州举行两会恢复协商以来的第11次会谈。双方签署了《海峡两岸避免双重课税及加强税务 ... «证券时报, 8月 15»

中国7艘赴俄军演舰艇通过对马海峡进入日本海

海上联合-2015（Ⅱ）”中方编队通过对马海峡。8月17日中午，参加中俄“海上 ... 军事演习的中国7艘舰艇，组成单纵队，依次顺利通过对马海峡，继续向俄罗斯航渡。对马 ... «凤凰网, 8月 15»

聚焦海峡论坛：有“情”有“爱”更有“实惠”

海峡论坛不仅有“情”，也有“爱”。“两岸同胞有着血脉相连的精神文化纽带，随着交流交往的不断深入，必将有越来越多的有情人跨越海峡喜结良缘，实现心灵契合。 «中国新闻网, 6月 15»

第七届海峡论坛更“接地气”

中新社厦门6月12日电(记者陈悦)海峡论坛组委会办公室副主任陈玲12日在厦门透露，台湾各界人士对第七届海峡论坛各项活动响应热烈，报名踊跃，预计将有来自 ... «中国新闻网, 6月 15»

第七届海峡论坛

1、推动大陆企业赴台投资。将组织电子、通讯、生物医药、海洋运输、公共建设、商贸流通、纺织、机械、汽车制造业等行业的骨干企业赴台投资考察。 2、扩大对台产品 ... «厦门网, 6月 15»

中国空军首次飞越宫古海峡开展远海训练

宫古海峡位于冲绳本岛和宫古岛之间，其北边距冲绳那霸300公里，南边离台湾岛最近只有330公里，西边离钓鱼岛只有100多公里。宫古海峡属于公海海域，任何国家 ... «凤凰网, 5月 15»

台媒:中泰拟建运河绕开马六甲海峡可破美封锁

马六甲海峡是世界上最繁忙的海峡之一，每年约有8万艘船只、装载价值约5000亿美元的货物，通过这条海峡，将来“克拉运河”建成后，控制咽喉位置的泰国，将是最大 ... «新浪网, 5月 15»