"贪"辞典での中国語の意味

中国語で贪の発音

贪  [tān]

中国語で贪はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪の定義

貪欲、私は十分に分かりません：楽しいです。 欲張りのカップ（飲みにはあまりにも良い）。 貪欲 腐敗（権力による不法財産の取得）。 失われた愛（非常に懐かしい）。 貪欲 破損した 貪欲 貪欲 誘惑 貪欲 思いがけない 破損した法律。

贪 求多，不知足：贪玩。贪杯（过分好喝酒）。贪婪。贪污（利用职权非法地取得财物）。贪恋（十分留恋）。贪心。贪图。贪财。贪求。贪权。贪欲。贪得无厌。贪赃枉法。

贪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪»という単語です。

• 中国語: 贪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Greedy
• 中国語翻訳家 - 英語: Greedy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طامع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жадный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ganancioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোভী
• 中国語翻訳家 - フランス語: gourmand
• 中国語翻訳家 - マレー語: tamak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gierig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貪欲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탐욕스러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rakus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tham lam
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேராசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोभी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açgözlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: avido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chciwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жодний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lacom
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άπληστοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gulsig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Greedy
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Greedy

«贪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪の使いかたを見つけましょう。贪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贪殇 - 第 144 页

十我圈我佛说:摒弃贪欲吧,否则会万劫不复 o 贪欲会使人掉入自我毁灭的深渊 o 晨霞渐渐消散,潮湿的空气中透着一股清爽,微风送来花的馨香,缭绕的灌青香充满蓝天白云间 o 清晨醒来,穆平想要见她的心情越来越强烈 o 虽然石竹总是告诉他,她没事, ...

丹钰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

贪吃香石头的鳄鱼

贪吃香石头的鳄鱼吕金华/著 最让孩子入迷的科普童话读本贪吃香石头的鳄鱼吕金华著出版社:敦煌文艺出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字 ...

吕金华　著, 2015

百法明门论讲析

贪就是欲求五欲、名声、财物等对于众生自身及其赖以存在的物质条件而无厌足的精神作用。即于已所好之物,生起染污之爱著心,引生五取蕴而产生诸苦。一般又称贪欲、贪爱、贪著。略称欲、爱。《俱舍论》卷二十广引诸经,谓缘五欲之境而起贪欲,缠缚其心 ...

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

市场的贪欲: 国家在世界经济竞争中的无奈

本书包括:劳动、市场和无奈的国家、危机的结束、时代的结束、容纳与排斥,国家及社会的一体化、政治的份额、社会福利国家民福利国家等。

Claus Koch, 2002

贪欢报

本书又名:欢喜冤家.

西湖渔隐主人, 1993

反贪指南

本书通过实例讲述了贪污受贿的识破方法与技巧。

曹征路, 2002

小乘佛教

据此,对贪、嗔、痴三个烦恼略作解释,然后再谈十二因缘之基本概念。一、贪、嗔、痴贪欲:是渴求或贪求,皆表示一种向外的追求,亦即意味着内里面缺少点什么,所以必须向外追求,以满足此渴望。例如,没有名求名,没有利求利,皆需向外面去找寻才能得到。

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

General Balance Theory - 第 168 页

... 欲多则人不和 o 记住:多欲则生祸,少欲则人和。.令贪与懒的组合分析“懒”和“贪”一样都是“我”们的通病,也是“我”们生存的大敌 o 在分析一个人“贪”的同时,还可结合这个人的“懒”症 o “贪”与“懒”有四种组合,不同的组合有不同的结果:第一种组合是又濑 ...

Wang Yebin, 2013

用語«贪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刑法修正案聚焦贪腐意在敲打谁

对于某些“重特大”贪腐人员来说，本身的能量巨大。即使身在监狱，外面依然有人在为其活动，加上监狱及相关部门监管存在松懈与漏洞，这就为一些贪腐分子提供了 ... «人民网, 8月 15»

腾讯通报贪腐事件：多员工涉嫌视频采购受贿

公安机关侦查后认为涉及贪腐，当事员工勾结视频供应商抬高采购价，从中大肆渔利。从2014年开始，先后已有5、6名涉事(前)员工被警方逮捕，案件仍在进一步调查之 ... «新浪网, 7月 15»

大家谈中国：8毛钱疫苗贪腐窝案是一个巨大的警钟

最贵不过8毛钱一支的动物疫苗，能整出什么花样来？湖北省检察机关根据审计署驻上海特派办移送的违法违规问题线索查处发现，大到省级畜牧兽医局一个处室的处 ... «BBC 中文网, 7月 15»

深圳巨贪蒋尊玉多次嫖娼商人为其情妇安排堕胎

地位的提高与权力的坐大并未使其珍惜羽毛，反而造就出一个“经不起诱惑，自信度过高”的亿元巨贪。他不仅近乎疯狂地收受私企老板输送的巨额利益，还隐瞒“裸官” ... «新浪网, 5月 15»

央视揭秘云南贪腐医院院长：10年间每月贪1套房

这“双百院长”，提起双百过去大家印象都是好的，管文艺双百方针很好，上了小学没两年之后就考双百，算术、语文全是一百分，当然也是好的。但是这贪腐达到了双百， ... «人民网, 4月 15»

“中国第一女巨贪”已在荷兰落网将被引渡回国

对在逃或准备外逃的贪腐人员来说，不论官位大小、金额大小，都有明显震慑作用。” 【环球时报记者刘畅环球时报驻加拿大特约记者陶短房环球时报驻新西兰特约记者 ... «凤凰网, 4月 15»

曲婉婷母亲涉贪入狱母女关系恶劣曾互不联系

[摘要]今日（23日），传曲婉婷母亲因为涉贪被哈尔滨有关部门拘押，目前仍在调查之中，事实上，去年11月就有网友曾爆料过曲婉婷母亲涉贪案，直至现在，曲婉婷仍然 ... «腾讯网, 4月 15»

韩总理上任63天因贪腐丑闻请辞曾称愿以命相抵

人民网4月22日讯综合报道，上任两个月就身陷贪腐丑闻的韩国国务总理李完九20日向总统朴槿惠提出辞职请求。韩联社认为，随着李完九请辞，朴槿惠再次遭遇“总理 ... «人民网, 4月 15»

北京仨月查处“小官贪腐”62人

自今年起，对于“小官贪腐”的查处情况，北京市纪委已经新纳入了逐月通报内容。1-3月，北京已查处违反中央八项规定精神和市委实施意见56人，“小官贪腐”62人。 «人民网, 4月 15»

全球连线：编织反贪“天网” 彰显中国决心

作为惩治贪腐重要一环，中国在海外追逃追赃工作近年来取得很大进展。海外学者和官员对此表示，中国反腐决心坚定、行动迅速有力，虽然目前在国际司法合作等领域 ... «新华网, 4月 15»