"贪吃懒做"辞典での中国語の意味

中国語で贪吃懒做の発音

贪	吃	懒	做
tān	chī	lǎn	zuò

中国語で贪吃懒做はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪吃懒做の定義

貪欲で怠惰なことは貪欲で怠け者だ。

贪吃懒做 谓又馋又懒。

贪吃懒做の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪吃懒做を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪吃懒做の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪吃懒做»という単語です。

• 中国語: 贪吃懒做
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Greedy perezosos para hacer
• 中国語翻訳家 - 英語: Greedy lazy to do
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऐसा करने के लिए आलसी लालची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجشع كسول للقيام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жадный ленивы, чтобы сделать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Greedy preguiçoso para fazer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোলুপ অলস করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Greedy paresseux pour le faire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tamak malas untuk melakukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Greedy faul zu tun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行うには貪欲怠惰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 할 게으른 욕심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rakus puguh apa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tham lam lười biếng để làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோம்பேறி பேராசை செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करू लोभी आळशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapmak tembel Açgözlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Greedy pigro per fare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chciwy leniwy, aby zrobić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жодний ліниві, щоб зробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lacomi leneș pentru a face
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άπληστοι τεμπέλης για να κάνουμε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gulsig lui om te doen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Greedy lat för att göra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grådig lat til å gjøre

«贪吃懒做»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪吃懒做の使いかたを見つけましょう。贪吃懒做に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

贪吃懒做的人,每天只知吃喝叫作徒哺啜;带有轻视性的施舍叫作嗟来食。原文多食不厌,谓之饕餮(tāotiè)1之徒;见食垂涎,谓有欲炙之色。未获同食曰向隅;谢人赐食曰饱德2。安步3可以当车,晚食可以当肉。饮食贫难,曰半菽4不饱;厚恩图报,曰每饭不忘。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

何典:

臭鬼又問起他家世來,活死人不好說出自己地頭腳根,便扯個瞞天大謊,只說:「老子也曾做官做府,不幸早死早滅了。自己原也在家讀書,只因遇 ... 活死人見他口頭這等饞法,心裡想道:「看他如此貪吃懶做,真像有磨子在肚裡牽的一般。若把辟穀丸吃下去,料想 ...

朔雪寒, 2015

金台全傳: 古典武俠小說精選

諸般勤儉,休要貪懶。閒空時做做女工,目下雖然如此,終有一日興隆的。」劉小妹道:「是啊,這些話奴家盡行知道的,不用官人 ... 有的,你會做即可趁錢。」貌多花道:「多謝舅婆。」李寡居道:「大娘子,吾無兒女,你少翁姑,你不離左右陪伴吾,切不可貪吃懶做無規矩。

瘦秋山人, 2015

中文經典100句: 西遊記

認為國家最重要的是百姓,而國君必須得到萬民的擁戴,才能做為天子。然而,在封建社會裡,天子不但 ... 至於貪吃懶做的豬八戒,一向以吃人度日,而觀音菩薩卻要他皈依佛教,持齋把素,所以他才會著急的說:「依著佛法餓殺。」 爭名的,因名喪體;奪利的,為利亡 ...

文心工作室, 2008

二十年目睹之怪現狀:

孔子說的,『唯女子與小人為難養也』,女子便是那下婢賤妾,小人正是指這班無恥狂徒呢。還有一班不長進的,並沒有人賞識過他,也學著他去瞎狂,說什麼『貧賤驕人』。你想,貧賤有什麼高貴,卻可以拿來驕人?他不怪自己貧賤是貪吃懶做弄出來的,還自命清高, ...

吳趼人, 2014

金台全傳:

第十八回惡婦三更為刺客冤魂夜夢托英雄話說張其之表叔名叫楊坤,做些小本生理,夫婦二人苦苦度日。那日張其夫婦 ... 這位小娘子做什麼的?」張其道:「這 .... 李寡居道:「大娘子,吾無兒女,你少翁姑,你不離左右陪伴吾,切不可貪吃懶做無規矩。閒來休得立 ...

朔雪寒, 2014

十日談:

從前,做神父的確實都是些聖潔善良的人;但是在目前,那班大模大樣、自稱為神父的人,除了穿著一件長袍外,還有什麼修士的氣味呢; ... 他們對人宣揚這一套話,因為他們做神父,原不是為了敬奉天主,只是出於卑鄙的動機罷了,他們貪吃懶做,要是不當神父就 ...

右灰編輯部, 2006

廣西民間故事集(二) - 第 521 页

於是兩人坐下歇息。一會兒,魏催站起來指著山下說:「恩人,你來看看,多美的花呀!」阿吉聽說,走到路旁俯身往下看。這時,魏催突然轉身猛一推,把阿吉推下石壁,背起他的包裹,急急忙忙走了。阿吉哪裡知道,原來這魏催是個游手好閒、貪吃懶做的人,父母死後, ...

民間故事, 1989

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 132 页

贪别人个花,误自己个家。贪官儿的衙门不好跟,恶鸡婆的媳妇不敢哼,贪似贫,死无恨。贪如火,不遏则燎原;欲如水,不遏则滔天,贪了嘴,蹵了水。贪产穷,恋产穷。贪懒做和尚,贪吃做局长, ,醫局长,指厨师,贪胜不知输。贪吃懒做近#讨饭,醫近一作尽,贪得一时嘴, ...

楊亮才, ‎董森, 1991

一只想飞的猫/: 陈伯吹作品典藏本 - 第 186 页

那些贪吃懒做的二流子,一窝蜂似的上山挖黄金去,谁都没有挖到。其中一个有点小聪明的人,他想:。坎坎出黄金' ,连说两个。坎'宇,明明说的是第二坎啊。他果然挖到了。不料当天晚上黄全给土匪抢走了,人也被杀了。" "晤这是一件什么样的事儿啊 y 我问他 ...

陈伯吹, 2006

用語«贪吃懒做»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贪吃懒做という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

碧翰烽：月赚万元的麻将馆究竟是赌场还是休闲场？

有一位朋友告诉我，他在外面做小工程，妻子无事可做，只有打麻将。 ... 精神信仰空虚；只能说明贪吃懒做、好逸恶劳、游手好闲、投机取巧、坐享其成的人多了，真正靠 ... «搜狐, 7月 15»

下半年股市再上5000点？

殊不知，使散户们从云端跌落的做空者和把散户捧上云端的做多者，往往是同一批人 ... 劳动丶诚实劳动丶创造性劳动的观念，不要养成贪吃懒做、好逸恶劳、游手好闲、 ... «凤凰网, 7月 15»

实与虚：实干与救市

特别是要加强对广大青少年的教育，让他们从小就树立起辛勤劳动、诚实劳动、创造性劳动的观念，不要养成贪吃懒做、好逸恶劳、游手好闲、投机取巧、坐享其成等错误 ... «和讯网, 7月 15»

《中国少年派》为梦想插上一双飞翔的翅膀

特别是要加强对广大青少年的教育，让他们从小就树立起辛勤劳动、诚实劳动、创造性劳动的观念，不要养成贪吃懒做、好逸恶劳、游手好闲、投机取巧、坐享其成等错误 ... «搜狐, 7月 15»

习李出手“救市” “疯牛”须绝迹A股

特别是要加强对广大青少年的教育，让他们从小就树立起辛勤劳动、诚实劳动、创造性劳动的观念，不要养成贪吃懒做、好逸恶劳、游手好闲、投机取巧、坐享其成等错误 ... «多维新闻网, 7月 15»

让实干精神成为实现中国梦的不竭动力

拜金主义和权力崇拜在一定范围内存在，严重毒害了社会风气，导致了贪吃懒做丶好逸恶劳丶游手好闲丶投机取巧等错误价值观的存在，影响到个人与民族的长远发展 ... «山东新闻网, 7月 15»

梁启超90年前妙文：无产阶级与无业阶级

如阔官、阔军人、政党领袖及党员、地方土棍、租界流氓、受外国宣传部津贴的学生、强盗（穿军营制服的包在内）、乞丐（穿长衫马褂的包在内）与及其他之贪吃懒做的各 ... «凤凰网, 3月 15»

吴承恩写给小明同学的一封信——2014年底前最

一个人有猪八戒那样包容的优点，既然对人包容，也容易对自己包容，那么人性的弱点如贪吃懒做、贪财好色的缺点就不容易遏制。 一个人有沙僧那样忍耐平和的优点， ... «搜狐, 12月 14»