"谈款"辞典での中国語の意味

中国語で谈款の発音

谈	款
tán	kuǎn

中国語で谈款はどんな意味ですか？

中国語辞典での谈款の定義

段落について話をして、まだ話す。

谈款 犹恳谈。

谈款の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谈款を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谈款の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谈款»という単語です。

• 中国語: 谈款
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sección Talk
• 中国語翻訳家 - 英語: Talk section
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टॉक अनुभाग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قسم الحديث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обсуждение раздел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conversa seção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাকা সম্পর্কে আলোচনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: section Talk
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bercakap mengenai wang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Diskussion Abschnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: トーク区間
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토크 섹션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhiskusi bab dhuwit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phần Talk
• 中国語翻訳家 - タミル語: பணம் பற்றி பேச
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पैसा बोला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Para hakkında konuşun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colloquio sezione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sekcja dyskusja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Обговорення розділ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: secțiune Discuție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ενότητα Συζήτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Talk artikel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Diskussion sektion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: diskusjon seksjon

«谈款»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谈款の使いかたを見つけましょう。谈款に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国東北史 - 第 3 卷 - 第 876 页

例如,最早提出议和问题的袁崇焕就是把议和作为其战略思想的组成部分之一,所谓"以守为正著,战为奇著,款为旁著" ,三著相辅相成。 1 他向天启皇帝解释说: "臣向以侦谕用间,何尝许一款字。"天启皇帝也说他之同意"谈款" , "意其奴〈后金)以款来,则亦以款 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

中古士人迁移与文化交流 - 第 301 页

帝令大理卿郑善果穷治其事,绰曰: "嵙旅薄游,与玄感文酒谈款,实无他谋。"帝怒不解,徙绰且末。绰至长安而亡,吏逮之急,于是潜渡江,变姓名,自称吴卓。游东阳,抵信安令天水辛大德。大德舍之。岁余,绰与人争田相讼,因有识蝉者而告之,竟为吏所执,坐斩江都, ...

王永平, 2005

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 437 页

5 ) ( A 一〔 23 〕作品, C 三 I 〔 13D 形:名)【情谈款叙】 qingtánkuànxü 是夜二鼓人定,多浑虫醉昏在坑,贾琏便溜了来相会。进门一见其态,早已魄飞魂散,也不用情谈款叙,便宽衣动作起来。( 21 回, p . 295 ) ( A 二 4 〔 25 〕爱恋, C 三 I 〔 12 〕形:动)【情天情海】 ...

高增良, 1996

國光國語大辭典 - 第 86 页

緩緩地。圍莲歩款欤。【款語】 15 , ^委婉钿談。【款頫】; ,經费或錢財的數額。【款襟】 15 ^ 4 1 X 嘛談。【款懐】 15 , - ' ^ ^誠貪。【款識】! ^ 0 鐘^ 1 - 8 ;器等古器上所刻的文字,凹的叫「款」,凸的叫「識」。

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

Zong tong fu gong bao - 第 1820-1849 期 - 第 93 页

... 係舊年遏年员委託^碎,則五十四年十二月拿到款^ ,如果煞有其事,何以黄瑞麟與黎建軍所谈款^數目有異 0 8 :對辠說截千元事爲黄瑞麟所拒絶,所以未與 661 春昧簡妹谈及,亦未案中謂^時谈款條件,裨黄瑞辨供稱祈台幣五千元,工夂黎建軍^稱昧铋妹款; ?

China. Zong tong fu, 1966

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 218 页

... 而贾琏居然也垂诞于她。终于,趁着自己女儿出症疹,讲究忌讳,必须夫妻隔房,竟与多姑娘儿通奸。而且,一见面, “也不及情谈款叙,便宽衣动作起来”。那多姑娘儿还要故作浪语: “你们姐儿出花儿,供着娘娘(指“瘟疹娘娘” ) ,你也该忌两日,快离了我这里罢。

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

China's Peril and Promise: An Advanced Reader of Modern ... - 第 7 页

... 八日封输向题: 1 ·喜歇锐假萧是人颓的通性遗是中囤人的特性?谈款你自己的翻察和缀碱。 2 · "道侗小孩捣来是要死的"道雅箕是句老臂萧,但遣檬的锐萧熊度是不是值得提倡的?焉什麽? 3 ,税靛有技巧和锐谎有什麽不同?税谎是不是也能算是一梗技巧?

Chih-P'Ing Chou, ‎Xuedong Wang, ‎Joanne Chiang, 2000

北史:

篤於姻類,深有國士之風。張讜之亡,躬往營視,有若至親。太和中,孝文賓禮舊老,眾敬與高允引至方山,雖文武奢儉,好尚不同,然亦與允甚相愛敬,接膝談款,有若平生。後以篤老,乞還桑梓,朝廷許之。眾敬臨還,獻真珠璫四具、銀裝劍一口、刺彪矛一枚、仙人文綾 ...

李延壽, 2015

太平預覽: 兵部

篤於姻親,深有國士之風。太和中,高祖賓禮舊老,眾敬與咸陽公高允引至方山,雖文武奢儉,好尚不同,然與允甚相愛敬,接膝談款,有若平生。后以篤老乞還桑梓,朝廷許之。眾敬臨還,獻真珠珰四具、銀裝劍一口、刺虎矛一枚。《後周書》曰:梁臺不過識千餘字,口占 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

紅樓夢補:

紫鵑把手逗他道:「隔了好多時倒還認的人。」說著掀簾進內,見黛玉面容豐澤,氣度安嫻,真與小像上描的無二,心上已十分寬慰。紫鵑與黛玉請了安,黛玉站起身來先問老太太身體康寧,次及王夫人並園中諸姊妹,紫鵑一一應答。黛玉拉紫鵑坐了,情談款敘一番, ...

歸鋤子, 2014

用語«谈款»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谈款という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

字号：大中小

进门一见其态，早已魄飞魂散，也不用情谈款叙，便宽衣动作起来。谁知这媳妇有天生的奇趣，一经男子挨身，便觉遍身筋骨瘫软，使男子如卧绵上，更兼淫态浪言，压倒 ... «和讯网, 10月 13»

【新春走基层】河套农民把酒话过年

谈款呀，谈市场趋势呀，其内行程度，真不敢相信他们是生活在农村。 在塔尔湖镇刘国栋门市部记者问，“在喝酒上农民非品牌不要，在消费其它商品上是否也有讲究呢 ... «内蒙古新闻网, 1月 12»

红楼梦中最隐秘的一处性描写

一见面早已神魂失据，也不及情谈款叙，便宽衣动作起来，谁知这媳妇子有天生的奇趣，一经男子挨身，便觉遍体筋骨瘫软，使男子如卧绵上，更兼淫态浪言，压倒娼妓。 «搜狐, 5月 10»

袁崇焕原来是个阉党余孽

天启的上谕里明确指出“袁崇焕谈款一节，所误不小”，这是在说袁崇焕“宁锦大战”前搞的议和，其实是中了皇太极的缓兵之计，为此袁崇焕付出了放弃策应友军和盟友的 ... «凤凰网, 8月 09»