"汤殿"辞典での中国語の意味

中国語で汤殿の発音

汤	殿
tāng	diàn

中国語で汤殿はどんな意味ですか？

中国語辞典での汤殿の定義

唐寺温泉。

汤殿 温泉浴室。

汤殿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汤殿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汤殿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汤殿»という単語です。

• 中国語: 汤殿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Templo Tang
• 中国語翻訳家 - 英語: Tang Temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तांग मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تانغ معبد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тан Храм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tang Temple
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্যুপ হল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Temple Tang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Temple Tang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tang Tempel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 唐寺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당나라 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Temple Tang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chùa Tang
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூப் மண்டபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उग्र वास मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tang Temple
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tempio Tang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tang Temple
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тан Храм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tang Temple
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τανγκ Ναός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tang tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tang tempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tang Temple

«汤殿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汤殿の使いかたを見つけましょう。汤殿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐遗梦（下卷）:

第十三章华清宫仙乐飘天外范阳城鼙鼓动地来已经四更天了,玄宗仍独自在九龙汤殿精室中发呆。外面热气腾腾的御汤中,七八个娇娃正在戏水嬉笑。一个身形娇小的少女被泼了一头水,失声惊叫:“胭脂洗掉了,待会皇上见了怪罪下来可怎么办呀!”众女七嘴 ...

廖小勉, 2014

中国文物地图集: 江苏分册 - 第 466 页

明、沾时期多次补葺、、现存 6 皇殿,成汤殿为宋金遗构,余皆为元、叫、清所建。庙坐北钡由,共仃殿卞楼阁、々榭厢房 100 余间。各殿卞、廊庑内保&宋 I 儿^像 300 余尊,均为庙内精华。卞. 11 殿内嫔妃侍女、文臣武将,朵殿、廊庑内的"三垣"坐像、四大神将及 ...

Chine. 国家文物局, 2008

Site of the Tang imperal garden Huaqinggong - 第 49 页

图版六一尚食汤供水设施遗迹图版六二尚食汤汤池建筑遗迹图版六三尚食汤汤池建筑遗迹图版六四尚食汤排水设施遗迹图版六五尚食汤排水设施遗迹图版六六尚食汤筒瓦、瓦当,陶水管,柱础,陶碗,瓷碗图版六七莲花汤殿宇和汤池建筑遗迹图版六八莲花 ...

骆希哲, ‎陝西省文物事业管理局, 1998

中日文化交流史大系: 艺术卷 - 第 40 页

至于御汤殿,古文献上称作"御汤殿上" ,但不知指的是否就是此屋。据说所谓御汤殿上安置有棚,是女官抵候(候驾)的所在地,因而有人将御汤殿解释为是侍奉主上沫浴时的内侍、典侍和上腊呆的地方。御手水间是主上沫浴之后在此整理头发、更换御引直衣 ...

Yiliang Zhou, ‎中西进, 1996

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 94 页

将温泉引入宫内,建筑了深邃曲折的汤殿,殿内设汤池,池的中央有巧匠专雕制的玉莲花,能自动开闭。玄宗还特为杨贵妃于御用汤池之外,另辟一所新的更为华丽的汤池。每年交十月后,玄宗照例携带宫眷,到骊山华清官。天气转暖后再回长安。下文诗中有"汤 ...

王汝涛, 1980

吴伟业诗选 - 第 18 页

汤殿,温泉浴室。唐王建《华清宫感旧〉诗: "公主妆楼金锬涩,贵妃汤殿玉莲开。"此用其典,乃以"汤殿"指郑贵妃,以"暗呜咽"形容其悲伤。〔二三〕析圭:古代帝王按爵位高低分颁玉圭。分土:分封土地。上东门:古代洛阳东边的一个城门。这里代指洛阳。〔二四〕宝毂 ...

吴伟业, 2000

吴梅村诗选 - 第 18 页

汤殿,温泉浴室。唐王建《华清宫感旧〉诗: "公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。"此用其典,乃以"汤殿"指郑贵妃,以"暗呜咽"形容其悲伤。〔二三〕析圭:古代帝王按爵位高低分颁玉圭。分土:分封土地。上东门:古代洛阳东边的一个城门。这里代指洛阳。〔二四〕宝毂 ...

吴伟业, 2000

早慧的文明

代的宫廷浴室是相当柰华的,特别是唐玄宗时修建的华清宫,内有一系列皇家天然温泉浴室,素有"汤殿"之称。 1982 年以来,考古工作者陆续发掘了华清池遗址,其中包括宫南皇帝专用的御汤"九龙殿"、杨贵妃专用的"贵妃池" (又名"莲花汤" )以及供宫室成员 ...

何小颜, 2002

大唐遗梦（上卷）:

杨玉环又只是木然地点点头。果然是单独赐浴,她已经有些明白皇上的用意了,却不敢相信,或许,仅仅是赐浴而已?她低下头,把面前的菜肴每样都吃了一点,又喝了些酒,便被宫女导引着离座出殿,沿着回廊进入一处汤殿。此殿宽敞明亮,长方形的汤池玉石砌 ...

廖小勉, 2014

水經注(五)淮河之水: - 第 31 页

... 差異來看,說明這條河流比較複雜。有人認爲殿本總目錄作「渠」,這是受的《水經》的影響,因爲《水經》第 I 句就作「渠出榮陽北河,東南過中牟縣之北」,並無「渠水」或「沙渠水」字樣。但有人則認爲經文原爲「蒗蕩(亦作狼湯,殿本作蒗藹)渠出滎陽北河」,傳钞時 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

用語«汤殿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汤殿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山西为元代“减柱移柱”古建范例撑起多重“保护伞”

新华社太原２月２５日专电（记者王学涛）在中国历史文化名镇山西晋城大阳镇坐落着全国重点文物保护单位汤帝庙，其正殿成汤殿是中国元代减柱移柱造建筑的典型 ... «新华网山西频道, 2月 15»

实拍日本温泉乡香艳的男女混浴(图)

有马温泉与丰臣秀吉的关系颇深，丰臣秀吉曾几次到访这里，并建造了专用的浴场——汤殿馆。现在，汤殿馆的遗址已经规划成“太阁汤殿馆”(丰臣秀吉的官名为“太阁”) ... «新浪网, 1月 14»

国家投入2000万保护二十八星宿像所在地玉皇庙

中轴线上由南向北依次为头道山门、二道山门、成汤殿、献亭、玉帝殿，另有东西配殿、二十八星宿殿、十二元辰殿、十三曜星殿、关帝殿、蚕神殿、厢房、钟鼓二楼等对称 ... «搜狐, 4月 12»

妮可-基德曼买3千万豪宅育女与前夫克鲁斯为邻

阿汤哥养育心肝女舒莉的“阿汤殿”占地比妮可新宅地坪仅大70坪，但室内面积大了两倍多，达392坪，当地房地产业者指出：“妮可是个聪明的买家，这笔交易非常划算。” «搜狐, 8月 08»