"汤饼筵"辞典での中国語の意味

中国語で汤饼筵の発音

汤	饼	筵
tāng	bǐng	yán

中国語で汤饼筵はどんな意味ですか？

中国語辞典での汤饼筵の定義

スープケーキの饗宴スープケーキになります。

汤饼筵 即汤饼会。

汤饼筵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汤饼筵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汤饼筵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汤饼筵»という単語です。

• 中国語: 汤饼筵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sopa de fiesta de la torta
• 中国語翻訳家 - 英語: Soup cake feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूप केक दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شوربة كعكة العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Суп торт праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sopa de bolo de festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্যুপ কেক উপহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soupe gâteau fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sup kek hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Soup Kuchenfest
• 中国語翻訳家 - 日本語: スープケーキごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수프 케이크 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: riyaya sup cake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Soup bánh lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூப் கேக் விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूप केक मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çorba kek bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zuppa torta festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zupa ciasto święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Суп торт свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Supa tort sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σούπα γιορτή κέικ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sop koek fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Soppa kaka fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suppe kake fest

«汤饼筵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汤饼筵の使いかたを見つけましょう。汤饼筵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

生育湯餅筵小孩生下三天後,請客人來吃湯餅的宴會,因備有象徵長壽的湯麵,故稱「湯餅筵」,或稱「湯餅會」;現也用於指滿月的酒席。湯餅,指水煮的麵食。古代無「麵」字,凡麵食一概都稱為「餅」。弄璋祝人生男的頌辭。璋,玉器,為古代王侯所執。古俗生男時, ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年國文完全攻略: - 第 102 页

與大功合稱「功服」緦麻鼎賻懇辭訃聞中懇切辭謝他人致送財物的用語桃觴(樽)指祝壽的酒席嵩祝祝福他人壽比嵩山的賀辭湯餅筵小孩生下三天後,請客人來吃湯餅的宴會,因備有象徵長壽的湯麵,故稱「湯餅筵」或「湯餅會」;現也用於指滿月的酒席。賁臨即「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

生育湯餅筵小孩生下三天後,請客人來吃湯餅的宴會,因備有象徵長壽的湯麵,故稱「湯餅筵」,或稱「湯餅會」;現也用於指滿月的酒席。湯餅,指水煮的麵食。古代無「麵」字,凡麵食一概都稱為「餅」。弄璋祝人生男的頌辭。璋,玉器,為古代王侯所執。古俗生男時, ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

黄仲則硏究資料 - 第 339 页

黄葆樹, 陳弼, 章谷 別的她的時候,一圑愛火重復在胸中熱烈地燃燒起來。他說:〔《綺懷》之七。略。)時代旣已考定;再來看他倆是怎樣的情形,和他的藝術手腕。當他在湯餅筵前初見久^後,一直到現在(乾隆四十年乙未)湯餅筵上相會,屈指一算,剛剛是十年。

黄葆樹, ‎陳弼, ‎章谷, 1986

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 88 页

生育湯餅筵小孩生下三天後,請客人來吃湯餅的宴會,因備有象徵長壽的湯麵,故稱「湯餅筵」,或稱「湯餅會」;現也用於指滿月的酒席。湯餅,指水煮的麵食。古代無「麵」字,凡麵食一概都稱為「餅」。弄璋祝人生男的頌辭。璋,玉器,為古代王侯所執。古俗生男時, ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

成語源 - 第 442 页

書序:「伊尹相湯,伐桀,升自而,遂與桀戰于鳴條之野,作湯誓乙【湯沐邑】 4 ? (古時帝王賜予諸侯的土地,其收入供箫戒、沐浴用。禮記王制:「方伯爲朝天子,呰有湯沐之邑也。」【湯餅筵】力^ 2^ 1 今俗稱兒生三日宴客,謂之湯餅筵。唐書玄宗 ,江東日暮雲;何時 I ...

陳國弘, 1981

过渡镜 - 第 3 卷 - 第 1207 页

现在你这样说,姊姊又 0 了;我们何妨学那旧小说子上说的指腹为婚的故事呢。并且我愿我们亲戚中的女人,大家都同一个时候怀着孕, 到了你嘴里,就有这许多话说 那时魄汤饼筵来,才热闹哩! "绣春、红珠都红着脸腿: "凡事 念前胃闺生鼠雀绵后泽深夜续鸾 ...

李涵秋, 1994

廣陵潮 - 第 2 卷 - 第 1110 页

我说你近来是病恹恹的,姨父说不要是有了身孕,将来还要来扰我的汤饼筵哩!现在你这样说,姊姊又怀孕了;我们何妨学那旧小说子上说的指腹为婚的故事呢。并且我愿我们亲戚中的女人,大家都同一个时候怀着孕,那时吃起汤饼筵来,才 多话说的了。

李涵秋, 1985

中国应用礼仪大全 - 第 244 页

嬰儿诞生的庆祝一般都选在"满月"进行。也有的地方选在两个月,称为"双满月" ,甚至"百日"。还有些家庭则有在婴儿出生后三日举办"汤饼筵"的习俗。婴儿诞生,按照旧习主人家首先要给亲友送红蛋报喜。对举办"汤饼筵"庆"满月"和"百日" ,一般都以下面条 ...

郝铭鉴, ‎孙为, 1991

冯梦龙 - 第 258 页

四十七喜设汤饼筵"胖小子,称称八斤半! "一时在朱进士巷中传为佳话。冯梦龙今日仪态大方,头戴儒巾,身着锦绨绉长袍,彬彬有礼地站立于门外,恭候来赴"汤饼筵"之宾客。朱景屏应约而至,为第一位光临冯门的客人。娇生惯养的千金小姐,今日一改涂胭抹脂 ...

马汉民, 1992

用語«汤饼筵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汤饼筵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

〝豆蔻年华〞到底是指几岁？告诉你中国古代对年龄的传统说法，超级 …

旧俗小儿出生三日，设筵招待亲友谓之〝汤饼筵〞，也作〝汤饼宴〞、〝汤饼会〞。 1岁 牙牙：象声词，婴儿学语的声音。如牙牙学语，指小孩开始学话。清・袁枚《祭妹 ... «NTDTV, 5月 15»