アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"汤圆"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で汤圆の発音

tāngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で汤圆はどんな意味ですか?

中国語辞典で«汤圆»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
汤圆

餃子

湯圓

餃子は中国や琉球の伝統的な軽食のひとつで、冬至の食糧の一種で、たいていはもち米です。 呉言語は "餃子"と呼ばれる; Xinghua言語は "ピルの子供"と呼ば;台湾は "ラウンドアバディーン"と呼ばれる、 "ラウンド"と呼ばれるゲストは、通常赤と白を作った、詰め物はゴマと豆 塩辛い餃子の代表として甘い餃子と新鮮な肉の代表として。 ... 湯圓是中华、琉球传统小吃之一,是冬至應景的一種食品,多為糯米製成。吳語稱為「湯糰」;興化語稱之為「丸囝」;臺語稱為「圓仔」,客話稱為「圓粄」,通常作成紅白兩色,馅子分为以芝麻和豆沙为代表的甜汤圆和以鲜肉等为代表的咸汤圆。...

中国語辞典での汤圆の定義

餃子は餃子です。 いくつかの場所では、具体的には、小さなグループを食べるために、砂糖ともち米粉で調理された詰め物がないことを指しています。 汤圆 即汤团。有的地方则专指无馅的,用水煮熟加糖吃的糯米粉小团子。
中国語辞典で«汤圆»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

汤圆と韻を踏む中国語の単語


不圆
bu yuan
不成方圆
bu cheng fang yuan
从规矩定方圆
cong gui ju ding fang yuan
八面圆
ba mian yuan
半圆
ban yuan
大团圆
da tuan yuan
大圆
da yuan
对圆
dui yuan
扁圆
bian yuan
方圆
fang yuan
滴圆
di yuan
的圆
de yuan
的溜圆
de liu yuan
的的圆
de de yuan
簿圆
bu yuan
肥圆
fei yuan
膀大腰圆
bang da yao yuan
蛋圆
dan yuan
补圆
bu yuan
长圆
zhang yuan

汤圆のように始まる中国語の単語

沐邑

汤圆のように終わる中国語の単語

九点
好梦难
广
毁方投
滚瓜儿
滚瓜溜
空心汤圆
花好月
酒米
骨肉团

中国語の同義語辞典にある汤圆の類義語と反意語

同義語

«汤圆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

汤圆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語汤圆を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汤圆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汤圆»という単語です。

中国語

汤圆
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Dumpling
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dumpling
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उबाली हुई पकौड़ी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زلابية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

клецка
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dumpling
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পুডিংবিশেষ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

boulette
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dumpling
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dumpling
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ギョーザ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

덤 플링
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dumpling
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

loại bột luộc
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டம்ப்ளிங்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पुडिंग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

meyveli börek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

gnocco
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kluska
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Клецька
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

gălușcă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ζυμαρικών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

klimp
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dumpling
5百万人のスピーカー

汤圆の使用傾向

傾向

用語«汤圆»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«汤圆»の使用頻度を示しています。

用語«汤圆»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«汤圆»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«汤圆»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、汤圆に関するニュースでの使用例

例え

«汤圆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汤圆の使いかたを見つけましょう。汤圆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
上元之期——元宵节:
而无锡人在元宵节的早晨吃荠菜、糯米糕或汤圆,中午吃春卷,晚上全家在一起吃团圆饭。这天茶馆里泡茶,惯例要加进青橄榄,俗称“吃橄榄茶”,又称“吃元宝茶”。橄榄象征元宝,寓意发财得福。元宵吃起来美味可口,其外形浑圆,象征着团团圆圆,幸福吉祥。
陈秀伶 董胜, 2015
2
心无所待,随遇而安:
笛声幽幽,往事纷至沓来,过去的美好都变成了不可再现的悲哀。你我相对,风吹动头发,想起过往,一样的断肠。想到此,好像听到纳兰低吟:“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生......”汤圆人生汤圆这种东西,是怎么回事呢?这种以前叫作“面茧、粉 ...
凉月满天, 2014
3
中国通:民间故事我知道 - 第 19 页
断桥上围聚了一群人,人们在看一个白胡子老头卖汤圆。老头是吕洞宾变的,他不顾人们的映共笑,继续卖力地吹喝着: “来来来,来吃汤圆了!一个铜板买三个大汤圆,三个铜板买一个小汤圆! ”有人提醒他: “老头,你错了!应该是一个铜板买一个小汤圆,三个铜板 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 193 页
者桥洞底下栖身,一个有尺长的汉子,总不能就这样混一辈子,赖源兴晚卜睡有寺庙宇房的稻草卜,望着檐绛间诱也的点点旱光,开始谋划下一步的牛路,时来有夹想了几个时卜薰,也终于决定挑捐子卖汤圆,因为做汤圆卖不需要什么高深的手芝,只要个犬馅多 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
迷路就找指南树:
猴妈妈笑道:“不用换了,我们先吃汤圆,汤圆也很好吃,一会儿你再去买元宵吧!”吃了妈妈煮好的汤圆,猴儿要去买元宵,便问元宵和汤圆的区别在哪里。猴妈妈说:“做汤圆就像包饺子,先把糯米粉加水和成团,再把做馅的各种原料拌匀放在大碗里备用。汤圆馅含 ...
杨福久, 2015
6
Flash中文版动画制作教程 - 第 100 页
林炙批·亥叫·人机图 5 - 66 重命名图层图 5 - 67 绘制汤圆图形( 6 )在"汤圆"图层中单击□图标,此时该层以线型方式显示,并将其锁定。新建图层 4 ,并命名为"文字》,如图 5 - 68 所示。然后在图层中输入"元宵快乐"字样,如图 5 - 69 所示。( 7 )在"背景"图层的 ...
朱磊, ‎陈裕明, 2005
7
十万个为什么/小学版第一系列 - 第 54 页
汤圆,北方人则给它取名为元宵。汤圆味美可口,农历正月十五元宵节,人们都以吃汤圆来欢度这个中华民族的传统佳节。在煮汤圆和吃汤圆的过程中,你有没有注意到生的汤圆放入沸水锅中后,都朝锅底沉下去,几分钟后,又一颗颗浮了起来,表明汤圆已经煮 ...
张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004
8
富翁的秘密
汤圆放、、薰 ˉL 的 0 吧女人看一眼男人,然后把汤圆往回拿 o 男人付钱的时候,收银员对他说,大哥,你是个男人儡尔应该让看大姐,应该把她喜欢的汤圆留下!男人笑看说,她不喜欢汤圆她喜欢的是饺子!收银员这才明白,闹了半天,男人喜欢的却不是他 ...
凤凰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
Chinese through Song, Second Edition: - 第 41 页
Hong Zhang, Zu-yan Chen. 卖汤圆汤圆,卖汤圆,小二哥的汤圆是圆又圆。一碗汤圆满又满,三毛钱呀买一碗。汤圆汤圆汤圆,汤圆一样可以当茶饭。哎嘿哎哟,汤圆汤圆汤圆,汤圆一样可以当茶饭。 2.卖汤圆,卖汤圆,小二哥的汤圆是圆又圆。一碗汤圆满 ...
Hong Zhang, ‎Zu-yan Chen, 2014
10
禅修与健康第12期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 64 页
结果我先生就说:婆买了汤圆,我才有汤圆煮。” “岐呀,汤圆真好吃!感谢先生一大早“感谢老这一下大家都很高兴。设想一下,假如我说的是抱怨的话,结果会是什么?现在的我,身体轻松,心态从容,常常会感到难以言说的喜悦,会独自一人无声地笑出来,那是真心 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015

用語«汤圆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汤圆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
吸毒男被抓后供出11年前杀人案称受一碗汤圆"感化"
中新网金华3月7日电(记者胡丰盛)记者7日在浙江金华金东公安分局赤松派出所采访获悉,元宵节当天,民警用一碗汤圆真情感化,打开了一个吸毒男子布某的心扉, ... «中国新闻网, 3月 15»
2
汤圆和元宵有什么区别?一个是搓的,一个是滚的
昨日是元宵节,家住渝中区临江门的谢小姐早早出门,买了包速冻汤圆。“元宵就是汤圆啊!” 24年来,谢小姐一直认为元宵和汤圆是一个东西,但两者真的一样吗? «新华网青海频道, 3月 15»
3
好欢乐:村民齐齐做汤圆
广州日报讯 正月十五元宵佳节,当然少不了寓意团圆幸福的传统食品汤圆。前日下午,道滘镇南城村综合服务中心举办“庆元宵 享团圆”汤圆制作活动,现场40多名村民 ... «大洋网, 3月 15»
4
王心凌与众人同吃汤圆网友:几人份的幸福(图)
今日零点,王心凌通过微博晒出一张与众人一起吃汤圆的合照,并留言称,“吃过汤圆了吗?元宵节快乐! 今年也要一起圆圆满满的喔”。 网友看到微博后纷纷留言, ... «人民网, 3月 15»
5
元宵汤圆啥区别:可以有韭菜鸡蛋馅的吗?
按照北京老话,“不出十五都是年”。随着元宵节的来临,人们早已在多日前争相购买节庆美食——元宵/汤圆。“每逢佳节胖几斤,春节三斤又三斤”的“训诫”,恐怕又要抛之 ... «新浪网, 3月 15»
6
众星庆元宵节陈赫、莫少聪晒汤圆送祝福(图)
中新网3月5日电今日是元宵节,陈红、陈赫、陈红、莫少聪、吴莫愁、林心如等不少明星都通过微博送出节日祝福。 其中、陈赫、陈红等都晒出汤圆,莫少聪还晒出写有“ ... «中国新闻网, 3月 15»
7
成都女子煮汤圆玻璃锅盖被煮炸
【大纪元2015年03月03日讯】日前,四川成都市民胡女士在煮汤圆时,汤锅的玻璃锅盖突然爆裂,险些将其炸伤。厂家称,此类产品的出厂检验标准是自爆率千分之三到 ... «大纪元, 3月 15»
8
老字号汤圆元宵节前热销"湾仔码头"猛增4630%
本报讯(记者陈惟)记者昨天在上海一些老字号点心店看到,汤圆十分热销,店内排起长龙。据悉,南京西路王家沙每天生产2万只汤圆,美新每天产量则为6000只,已 ... «中国新闻网, 3月 15»
9
哈尔滨今年汤圆售价比去年低三成紫薯、板栗、南瓜馅卖得快
新晚报2月28日讯“卖了6年汤圆,今年这价格最划算”。某超市售货员韩女士说,“以前100多元打个汤圆礼盒,现在六七十元就能买下来,便宜了三成左右。”记者在道里 ... «东北网, 2月 15»
10
思念食品创新:汤圆变甜品
近日思念又将天然的可食用的鲜花放进汤圆中,推出“花仙子”汤圆,再度颠覆了速冻食品行业对汤圆这种传统应节食品的理解。传统汤圆以芝麻、花生等馅料为主,消费 ... «新京报, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 汤圆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tang-yuan-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう