"桃源人"辞典での中国語の意味

中国語で桃源人の発音

桃	源	人
táo	yuán	rén

中国語で桃源人はどんな意味ですか？

中国語辞典での桃源人の定義

異端の手段で桃園の人々。

桃源人 借指隐士。

桃源人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の桃源人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への桃源人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«桃源人»という単語です。

• 中国語: 桃源人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: personas Taoyuan
• 中国語翻訳家 - 英語: Taoyuan people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताओयुवान लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس تاويوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таоюань люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pessoas Taoyuan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রজাতন্ত্রী চীন মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: personnes Taoyuan
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang Taoyuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taoyuan Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 桃園の人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 타오 위엔 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong Langkawi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người Taoyuan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Taoyuan மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्ापेई लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taoyuan insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Taoyuan persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Taoyuan ludzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таоюань люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oameni Taoyuan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Taoyuan άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Taoyuan mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Taoyuan människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Taoyuan mennesker

«桃源人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から桃源人の使いかたを見つけましょう。桃源人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王維詩學 - 第 11 页

他在《留別山中溫古上人並示舍弟繕)詩中承認,在「理齊」與「道勝」時,不應該隱居或出家。當他看見同鄉錢起歸返藍田,也感嘆「草色日向好,桃源人去稀」(《送錢少府還藍田) )。他曾向裴迪抱怨「安得舍塵網,拂衣辭世喧。悠然策萎杖,歸向桃花源」(《口號又示裴 ...

Yoon Wah Wong 王潤華, 2009

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

前面六句是第一节,叙述桃源社会的由来。开头一句,点明当时社会背景,秦始皇残暴扰乱天纪,于是贤人纷纷隐居避世。桃源人的始祖也隐入桃源,去迹湮没,不再出去,形成了这个世外桃源。诗的第二节从“相命肆农耕”,至“秋熟靡王税”六句,叙述桃源人共同 ...

盛庆斌, 2015

桃源谷:

白衣女子低聲道:“我自小喜食梨花,又慣於獨居,因此桃源人人當我作異類,多不肯與我說話,只有柳先生還時常照顧於我,但他們每每見我吃食梨花,都紛紛避而遠之。”頓了頓,望著葉若華道:“你是第一個對我稱讚說梨花好吃的人!”葉若華見她雙目微紅,泫然欲 ...

鬼笑仙, 2013

桃源縣志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷

夕永樂寸年夏稅麥凹百六石人斗入升八刁射四千七百一 h ,少. . . |.;□| ... 分四釐五毫私糧才一一商一一千大百人十二)石二一 9 , .人卜卜、、.升八勺.農采絲二一百匹再一.磯扔捐寸王兀六人七分-t.. : ; i ;、、: .。. . . . . , i 、. . ,。. . .。、. . | .、|、: :一。:.;.,,||:||||.

方堃, ‎譚震, 1824

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

了这个世外桃源 o 诗的第二节从“相命肆农耕” ,至秋熟厘王税六句叙述桃源人共同劳动,没有剥削,没有压迫 o “相命肆农耕”一句,写大家共同努力耕作,你呼我应,从不偷懒, “日入从所憩”一句写大家曰出而作,日落而息谁也不勉强谁,都非常自觉自愿 o “秦竹” ...

盛庆斌, 2013

張隆溪文集第一卷 - 第 281 页

陶淵明以簡潔的語言~把發現桃源的過程寫得十分生動而且情趣盎然~成為中國文學傳統中著名的經典。他描述武陵漁人: ... 這不僅是背棄了漁人向桃源人的承諾,而且也代表了時間和變化的現實世界對烏托邦那永恆完善狀態的威脅。為了維護烏托邦的 ...

張隆溪, 2013

生成教学

师:对,能不能用自己的话具体谈谈,假如你是那里的小孩?或是老人,为什么快乐?生 8 :因为我们这里的小孩都衣食无忧,家庭和睦。生 9 ,因为我们的老人也是衣食无忧、子孙满堂、儿孙孝敬。生 10 :因为我们这里没有战争,人人都安居乐业。师:桃源中的人美 ...

郑金洲, ‎蔡楠荣, 2005

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 283 页

桃源人去絳幃寒調見[明]周履靖《梅顛稿選》卷十七。桃源人去絳幃寒。欹枕無眠漏未殘。幾度愁懷思□□,終宵魂夢到邯鄲。(錄自《四庫全書存目叢書》本)按:周履靖詞有「桃源人去絳幃寒」句,故名【桃源人去絳幃寒】。桃源行即【蝶戀花】。[宋]賀鑄詞名【桃源 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

中国古典诗词精品赏读/陶渊明 - 第 93 页

豈止是"斑白者不負戴於道路矣" ,連古人所理想的"幼有所長,老有所終" ,在這裏全部都實現了。從中可見出桃源道德文化的特質。草榮識節和,木衰知風厲。雖無紀曆誌,四時自成歲一切都顯得如此自然和諧。桃源人祇是從草木的茂盛或彫謝來得知春秋季節 ...

陈桥生, 2006

白香詞譜:

人與綠楊俱瘦。⊙○○○◎△(叶仄韻) 三九、桃源憶故人.冬景秦觀〔題考〕古代相傳之桃源有二:一為漢永平中劉晨、阮肇遇仙處,在浙江天台, ... 古人因地懷人,心焉嚮往,形諸篇什;如陳子良詩:「一返桃源路,別後再難逢。 ... 王維詩:「笑謝桃源人,花紅復來覿。

舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

用語«桃源人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から桃源人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《宋教仁精神研究》出版辛亥革命后裔汇聚“渔父”故里

宋教仁，字钝初、号渔父，湖南桃源人，是中国近代杰出的民主革命家和爱国政治家，是公认的辛亥革命元勋，他为推翻封建帝制，抵御外来侵略，矢志不渝，献出了宝贵 ... «红网, 9月 15»

桃源茶庵铺：涨水1米每小时村民被困楼板

... 刘姓的女子焦急的告诉记者，她是常德桃源人，老家茶庵铺镇老街桥头圩场现在已经一片汪洋，房子全部被洪水淹没，已经打了救援电话，但是一直不见政府救援。 «新浪网, 6月 15»

探秘“最后的穴居部落”：过上现代生活的“桃源人”

探秘“最后的穴居部落”：过上现代生活的“桃源人” ... 目前，仍有18户人家100余人居住洞中，但年轻一代中洞人大多常年在外务工，只有少数老人和小孩留守家中。 «中国新闻网, 9月 14»

专访高考作文题主人公唐述林：遭老师调侃百姓要放鞭炮

而这位主人公的原型，经红网证实，是湖南省桃源县观音寺镇党委书记唐述林。 ... 恭喜，学校有老师打电话调侃说，今年的高考作文是写我们桃源人身边的好人好事。 «红网, 6月 14»

决战沅水的“桃源速度” 桃源水电站建设纪实

随着今年10月30日20时5分，首台机组一次并网成功；11月3日20时，水电站完成72小时试运行，进入商业运营——桃源人用只争朝夕、大干快上的实干精神，打造了 ... «红网, 12月 13»

陶渊明《桃花源诗并记》有失误？

其云：避秦隐居五百年的桃源人，衣著还是秦人样式（“衣裳无新制”）；这就与《记》中所说“男女衣著，悉如外人”发生“冲突”。王叔岷的《陶渊明诗笺证稿》也发现桃源诗文“ ... «中国新闻网, 10月 11»

“世外桃源”困局：电解铝独占GDP半壁江山

桃源人郭朋林自豪地向记者描绘了桃源县以前的美景。“天晴时，桃源山清水秀，空气很清新；下雨时，当地被称作'烟雨桃源'，在雨雾缭绕间青山、屋舍若隐若现，恍若 ... «新浪网, 4月 11»

护桃源《桃花源记》三大宗派入门须知

桃源高人云集，为维护桃源的永久安宁，便成立三大宗派，招募弟子护卫桃源。 《桃花源记》精英封测即将开启，走近世外桃源的日子也日益临近。作为一名准桃源人，尽 ... «新浪网, 12月 10»

台湾高雄桃源乡2000灾民已失去联系6天

桃园地区的台湾人急切等待救援，打出大幅标语“为什么不救桃源人”，向政府喊话。 ... 带大量土石流向桃源乡勤和村，桃源、勤和、宝来、六龟等乡村情况危急。6天来， ... «网易, 8月 09»

警示牌提示抓到小偷一刀砍死(图)

网友贴出的常德一商铺雷人警示牌:抓到小偷一刀砍死，自重。 ... 在红网论坛上，网友“zhuobin”、“东莞桃源人”、“扬眉剑出鞘”等跟帖发表看法称，“如果真这样，那是防卫 ... «新浪网, 2月 09»