"题扇桥"辞典での中国語の意味

中国語で题扇桥の発音

题	扇	桥
tí	shàn	qiáo

中国語で题扇桥はどんな意味ですか？

タイトルブリッジ

题扇桥

橋は、紹興市、浙江省、都市の北東側の都市、川に東と西、単一の石のアーチ橋の真ん中に山の真ん中に位置する橋であり、橋は山とペンタワーにあり、これで王Xizhiを渡す 古い女性のタイトルのファンの名前のために、その橋は東の晋王朝とすでに存在している年、清朝の8年間（1828年）再建のためのこの橋かもしれません。 橋の長さ3.80メートル、幅4.30メートル、東側と西側19段に沿って、アークブリッジの両側に横並びの石積みを使用してアーチに。 今、ファンのパビリオンの建設の隣にある橋では、問題の夫婦は "青い城の外の橋は、風の近くにファン、パビリオンを質問するだけで、王ユジュンと出会う。 ...

题扇桥为位于中国浙江省绍兴市越城区古城东北侧、蕺山街中段东侧的一座单孔石拱桥，东西向跨河，桥心正对蕺山和文笔塔，传因王羲之曾在此为老妪题扇而得名，即此桥可能在东晋永和年间即已存在，今桥为清道光八年（1828）重建。桥长3.80米，宽4.30米，东西两侧各沿19级台阶而上，拱券采用纵联分节并列砌筑，两侧有弧型桥栏。今在桥旁建有题扇亭，上题楹联“桥外清波至今独忆题扇情，亭傍风月当年偶遇王右军”。...

中国語辞典での题扇桥の定義

ファンの橋のタイトルは、権威あるジンワンシ漿液ファンのファンの話題です。 江蘇省紹興市の橋、江蘇省の江蘇省南部。 物事を参照してください "ジンブック。 伝記王Xizhiの。

题扇桥 相传为晋王羲之替卖扇老姥题扇之处。桥在浙江省绍兴市蕺山之南。事见《晋书．王羲之传》。

题扇桥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の题扇桥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への题扇桥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«题扇桥»という単語です。

• 中国語: 题扇桥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puente título ventilador
• 中国語翻訳家 - 英語: Bridge fan title
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रिज प्रशंसक शीर्षक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جسر لقب مروحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мост название вентилятора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Título fã da ponte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিরোনাম ফ্যান সেতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pont titre du ventilateur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Title kipas Bridge
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brücke Fan Titel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブリッジファンのタイトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 브리지 팬 제목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Title penggemar Bridge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cầu tiêu đề quạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைப்பு விசிறி பாலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शीर्षक चाहता ब्रिज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başlık fan Köprüsü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Titolo ventilatore Ponte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Most tytuł fanem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Міст назва вентилятора
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pod titlu fan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γέφυρα του τίτλου ανεμιστήρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bridge fan titel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bridge fläkt titel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bridge fan tittel

«题扇桥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から题扇桥の使いかたを見つけましょう。题扇桥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

绍兴古迹笔谭 - 第 46 页

探花谢王立桥,桥名以"探花" ,太显刺眼,因此,桥成之日,谢工没有刻上桥名(今题扇桥上无桥名)。这也是揉花桥莫识真容的一个原因。那么,题扇桥在什么地方呢?答日:题扇桥应该是肖山街上的探花桥为宜。据华安仁《考古》云: "题扇桥,旧桥在解温坊。"又据《 ...

娄如松, 1992

绍兴桥文化 - 第 91 页

题扇桥的故事非为偶然,实在是他勤政爱民一贯思想的具体表现。羲之为我国古代书圣。〈晋书〉本传称其"尤善隶书,为古今之冠。论者称其笔势飘若浮云,矫若惊龙。"有唐一代雄主李世民评论: "详察古今,研精篆素,尽善尽美,其唯王逸少乎! "他的字在当时就 ...

绍兴市交通局, ‎绍兴市政协. 文史资料委员会, 1997

中国古船与吴越古桥 - 第 186 页

65 ,绍并观扇桥绍兴题扇桥是单孔石拱桥,位于城区萧山街,系绍兴著名古桥之一。据宋《嘉泰会稽志》载,题扇桥,东晋时创建,址在王義之的故居戒珠寺南侧。按《晋书,王義之传》记述: "尝在蕺山见一姥姥持六角扇卖之。義之在桥书其扇各五字。姥初有愠色。

朱惠勇, 2000

弹头十字架 - 第 346 页

有个书法家走过,在桥脚小店里借了一支笔,在扇上写了几个字。那纸扇顿时从十六文一把涨价到六十文一把。过几天,老太太抱一捆纸扇去找那书法家,那书法家躲开了。你们信吗?书法家题字的那座小桥叫作“题扇桥” ,书法家所住的那条小巷叫作“躲婆弄” ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国的解释性传说 - 第 201 页

题扇桥:唐房玄龄《晋书,王義之传》: "在蕺山见一老姥,持六角扇卖之,義之书其扇各为五字,姥初有愠(注:怒)色,因谓姥曰: '但言是王義之书,以求百钱。'姥如其言,人竞买之。"相传此桥即義之题扇处。又清李卫等修《浙江通志》卷三十六《津梁》四亦引此段。

谭达先, 2002

绍興縣志 - 第 3 卷 - 第 1773 页

桥下有纤道。 1961 年公布为绍兴县文物保护单位。題扇桥在城区蕺山街。《嘉泰会稽志》载: "题扇桥在蕺山下。王右军为老姥题六角竹扇,人竞买之。"《晋书,王義之传》曰: "尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。義之书其扇,各为五字。姥初有慍色。因谓姥曰: ...

绍兴县地方志编纂委员会, 1999

中国古代传說 - 第 372 页

在王羲之的传说中,《题扇桥和躲婆弄》也是很有名的,讲他为一个老婆婆题扇的故事。他家门前的蕺山街的东边,有一条小河,河上有一座石桥,传说这就是王羲之的"题扇桥"。有一天,他从这桥上回家,天气很热,见一老婆婆在桥上卖扇子,是编织的竹扇,没有人 ...

张紫晨, 1986

绍兴: 老街漫步

濮波, ‎潘洪海, 2003

吴山越水的民俗与旅游 - 第 118 页

鲁迅纪念馆西南侧有一座古桥,叫都亭桥。据《越绝书》记述,秦始皇东游至会稽时,曾驾临都亭,后人就把都亭附近的这座桥,叫做都亭桥了。题扇桥在今敢山南面,相传是晋代书圣王囊之为卖扇老抠题扇的地方,桥上旧有"晋壬右军题扇处"石碑一方:偏门外宋代 ...

刘晓华, 1996

江南古桥 - 第 114 页

王稼句, 2004

用語«题扇桥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から题扇桥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鉴赏：怀袖雅物赏扇画

今浙江绍兴蕺山南边有“题扇桥”，相传便是王羲之题扇处。北宋时，出现了携带极为方便的折扇。折扇，亦叫“聚头扇”、“撒扇”或称“聚骨扇”。其扇骨有用牛角、玳瑁、象牙、 ... «华龙网, 9月 15»

戏说绍兴城里的“清明上河图”

而情节发展的“高潮”，按正统的观点应该是王羲之陈列馆，但游人最为津津乐道的却是题扇桥。至于沿路白墙上题写的王右军书法名篇，包括戒珠寺、墨池等景点，都是 ... «搜狐, 8月 15»

鉴藏：怀袖雅物赏扇画

今浙江绍兴蕺山南边有“题扇桥”，相传便是王羲之题扇处。北宋时，出现了携带极为方便的折扇。折扇，亦叫“聚头扇”、“撒扇”或称“聚骨扇”。其扇骨有用牛角、玳瑁、象牙、 ... «新浪网, 6月 15»

精彩专辑绍兴古城不寂寞

稍有醉意时，我已经走在书圣故里的题扇桥，和王羲之打过招呼，接着去往浙东古运河上的八字桥。绍兴古城的城墙，早在抗战期间就自我拆毁了，没了城墙的好处 ... «搜狐, 6月 15»

走进书圣故里，感受最有韵味的江南水乡

题扇桥：相传有一天，王羲之在街上散步，看见一个老婆婆抱着一捆扇子在叫卖，王羲之看她怪可怜的，从附近店里借了一支笔，拿起扇子，一把一把地写上字。老婆婆一 ... «凤凰网, 5月 15»

【夏日好去处】走进书圣故里，感受老绍兴的韵味

题扇桥：相传有一天，王羲之在街上散步，看见一个老婆婆抱着一捆扇子在叫卖，王羲之看她怪可怜的，从附近店里借了一支笔，拿起扇子，一把一把地写上字。老婆婆一 ... «搜狐, 5月 15»

电视剧《书圣王羲之》日前封镜柯桥书法家演名士

电视剧《书圣王羲之》日前封镜柯桥书法家演名士 ... 剧中还有王羲之为卖扇老婆婆的故事。王羲之从家里出来，途经一座小 ... 这座桥正是蕺山街道的题扇桥。 柯桥知名 ... «浙江在线, 11月 14»

千里江山一扇收

早期扇面多书而不画，随着宋代文人画的兴起，书画共扇的情况多起来；明清以来文人雅士尤喜在 ... 今浙江绍兴蕺山南边有“题扇桥”，相传便是王羲之当年题扇的地方。 «人民网, 9月 14»

古代名人如何做广告吸金

... 流传，绍兴有一座石拱桥，名叫“题扇桥”，传说就是王羲之当年为老妇人题扇的地方。 ... 除了王羲之“题扇赠老姥”外，在东晋还有一位名人、成语“东山再起”里的主角谢 ... «凤凰网, 10月 13»

扇子的起源

今浙江绍兴蕺山南边有“题扇桥”，相传便是王羲之题扇处。 ... 金农、石涛、任伯年以及吴昌硕、齐白石、张大千、徐悲鸿、傅抱石、李可染等都是题扇画扇的艺术大师。 «中青网, 6月 13»