"便门桥"辞典での中国語の意味

中国語で便门桥の発音

便	门	桥
biàn	mén	qiáo

中国語で便门桥はどんな意味ですか？

中国語辞典での便门桥の定義

池ブリッジ漢長安市北西P魏橋水、皇帝建は3年間で構築されます。 "ハンブック。 注： "スリンは言った："長安に40年行く "敬虔なサービングは言った：" Chang'an北西o Maoling東で "言った："ドアの橋を行うために初めて "。 ドアoもフラットなドアです... ...橋のためのこの道でo魏川を渡るためにMaolongにo今o oに簡単に、いわゆるブリッジは、そのオフィスはまた、単語として読むです。 。 パンアン "："天津は、右のターンの扉になるだろう私たちの領土の兼を研究する "張ミリングノート：" oも橋に簡単です。 「便利なブリッジ」を参照してください。

便门桥 汉长安城西北p渭水上的桥名，武帝建元三年始建。《汉书．武帝纪》:"初作便门桥。"颜师古注:"苏林曰:'去长安四十里。'服虔曰:'在长安西北o茂陵东。'便门o长安城北面西头门o即平门也……于此道作桥o跨渡渭水以趋茂陵o其道易直o即今所谓便桥是其处也。便读如本字。"亦省称"便门"《文选．潘安》:"津便门以右转o究吾境之所暨。"张铣注:"便门o便桥也。"按:便桥即便门桥。参见"便桥"。

便门桥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の便门桥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便门桥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便门桥»という単語です。

• 中国語: 便门桥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puente haría
• 中国語翻訳家 - 英語: Bridge would
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रिज होगा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيكون الجسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мост будет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ponte faria
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেতু would
• 中国語翻訳家 - フランス語: pont feriez
• 中国語翻訳家 - マレー語: jambatan akan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brücke würde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 橋だろう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다리 는 것
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bridge ngatur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cầu sẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாலம் என்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रिज असे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Köprü olur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ponte sarebbe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Most będzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міст буде
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pod ar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γέφυρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bridge sou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bridge skulle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bridge ville

«便门桥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便门桥の使いかたを見つけましょう。便门桥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古桥技术史 - 第 22 页

渭水贯都,以象天汉,横桥南渡,以法牵牛"。时在公元前 221 年左右,桥的名称,历代记载时或混淆。秦代初建,即名渭桥。后因汉代于上下游都建了桥,此桥便名中渭。宋,程大昌《雍录》说得很清楚: "旧址名渭桥,因西有便门桥、东有东渭桥,故加中以别之"。

茅以升, 1986

古代交通与地理文献研究 - 第 83 页

宋敏求之所以会把汉、唐西渭桥以及北宋渭河浮桥联系在一起,实缘自颜师古对《汉书〉中便门的错误注解。宋敏求《长安志〉引颜师古语,出自《汉书,武帝纪〉建元三年初作便门桥条颜注。颜注以便门释便门桥所在,这是十分合理的。但是颜师古注《汉书〉,却未 ...

辛德勇, 1996

中日文化交流的考古学研究 - 第 365 页

治所曾多次变迁,在西渭桥本身位置不变的情况下,它与咸阳的相对方向和里距也会出现差异,不同时期的历史记载自然也不会一致;二因历史时期渭河河道也有所变化,架在 ... 其二,在《汉书·武帝纪》“初作便门桥”注下,服虔日: “ (便门桥)在长安西北,茂陵东。

王维坤, 2002

汉代长安词典 - 第 23 页

公元 783 年朱泚占领长安,马燧派兵 5000 人屯驻中渭桥,并派出援军游骑进入城中。公元 883 年黄巢起义军占领长安,李克用与起义军大战于中渭桥。西 31 桥也叫便桥或便门桥。建于公元前 138 年,因与汉长安城便门相对,故名。故址在今咸阳市西南。

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 16 卷 - 第 3059 页

考望地桥胃寸西段清波吴春滑水三桥,只有西渭桥地望不清;虽向为人们所关注·却因各家对史料理解不一,结论就有所不同了。本文以考古调查、钻探资料与文献相结合,探讨酉渭桥位置,求教于学界前辈与同仁。一、西渭桥来历酉渭桥又名便桥、便门桥、 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

司马迁

建元三年(公元前 138 年) ,刘彻为了鼓励人民移住茂陵降旨给每户移民赐田二顷,发放安家费二十万钱;并从长安至茂陵修了一条匾通大道起点就在长安北面西头的便门(又叫平门)。此大道跨越谓水,清水桥因而被命名为便门桥。大道修通后为居民来往于 ...

龙彼德, 2009

Beijing - Complete Public Transport Guide - 第 169 页

BaiYunLu 白云路, NanLiShiLu 南礼士路, 937 Special(Suburbs Bus) - NanLiShiLu 南礼士路, BaiYunLu 白云路, XiBianMen 西便门, XiaoMaChang 小马厂, BeiJingWestRailwayStation 北京西站, LiuLiQiaoBeiLi 六里桥北里, LiuLiQiaoNan 六里桥南 ...

Zeev Dzialoszynski, 2009

大唐遗梦（下卷）:

杨国忠此时还远远落在后面,正在渭水便桥头与高力士争执。此桥与长安便门相对,故称便桥,又因位于咸阳境内,亦称咸阳桥。今晨出城匆忙,未能清点随驾人数,杨国忠特地在此守候,打 算待大队人马过后督令烧毁此桥。不料高力士匆匆返回,说是皇上有旨, ...

廖小勉, 2014

展示设计

先说北京的外城,北京的外城一共有七座城门。南面一溜三座门,中间的是永定门,东面是左安门,西面是右安门;向东开的是广渠门;向西开的是广安门。在内城与外城连接的地方还有两座城门:东面的叫东便门,西面的叫西便门。名字虽谓东、西便门,可是却 ...

史习平, ‎马赛, ‎董宇, 2005

古道西风: 考古新发现所见中西文化交流 - 第 103 页

秦始皇造桥,铁镦重不能胜,故刻石作力士孟贲等像以祭之,镦乃可移动也。"〔 2 〕历史上,渭河上先后造过三座桥,自西而东为便门桥(西渭桥)、石柱桥(中渭桥)和木柱桥(东渭桥)。据近年调査,秦力士像可能在西渭桥,也即汉代便门桥。〔 3 〕这座桥是汉唐通往 ...

林梅村, 2000

用語«便门桥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から便门桥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开学首日早高峰堵了105分钟

广渠门中学东侧的白桥大街车本来并不算太多，但只要有家长开车拐入学校门口的 ... 河北路东便门桥至边界点、鼓楼外大街安华桥至鼓楼立交桥等路段交通压力较大。 «京报网, 9月 15»

北京9月2日至3日10条地铁将停运或甩站通过

天安门前金水桥以北，故宫午门以南地区，西华门路口（不含）经西华门大街、西筒子河 ... 9月3日2时至活动结束：东二环路由朝阳门桥（不含）至东便门桥（不含）双向主、 ... «新浪网, 8月 15»

关于中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会的 …

一、9月1日0时至9月3日活动结束，天安门前金水桥以北，故宫午门以南地区，西华门 ... 八、9月3日2时至活动结束，东二环路由朝阳门桥(不含)至东便门桥(不含)双向 ... «首都之窗, 8月 15»

北京本周末多条道路交通管制

9.8月22日23时45分至活动结束，东二环路由朝阳门桥(不含)至东便门桥(不含)双向主、辅路，禁止其他车辆和行人通行。车辆可由东四十条桥、广渠门桥向东、向西绕行 ... «人民网, 8月 15»

北京护城河水闸拦水见底市民冒险捞鱼(图)

记者在光明桥南侧的龙潭水闸前看到，由于水闸拦水，护城河光明桥至东便门桥附近的中下游河段水位开始下降。特别是在龙潭水闸前的缓坡，水位没过脚面，鱼儿清晰 ... «中国广播网, 8月 15»

东便门桥一公交被削顶多名乘客送医

新京报快讯(见习记者赵吉翔)8月6日下午2点多，北京东城东便门桥铁路桥下辅路 ... 下午3点20分，记者在现场看到，该公交车由北向南行进被卡在桥下，车身三分之一 ... «新京报, 8月 15»

北京一公交车顶卡住桥横梁致车内两名乘客磕碰伤

北京一公交车顶卡住桥横梁 致车内两名乘客磕碰伤 ... 号公交车由北向南在东二环辅路行至东便门桥下时，车辆顶部卡在桥横梁处，造成车内两名乘客磕碰伤。 «人民网, 8月 15»

西城重点地区建主题花坛

据了解，在广安门桥区、西便门桥上、金融街C区、天桥历史景观广场等处，将布置景观装饰性花坛。在广安门桥区，将设计倾斜的花篮为花坛主景，花卉从花篮中流淌而 ... «京华网, 7月 15»

凌晨下坡未看清路司机驾车撞倒护栏

京华时报讯（记者吕高见）昨天凌晨，西城区宣武门西大街西便门桥附近，一小轿车下坡时撞倒路边护栏，幸无人员伤亡。经交警现场检测，司机并无酒驾，事故原因正在 ... «京华网, 7月 15»

北京197座桥梁和通道年内整修

今年，197座市管城市桥梁和通道将实施整修。市交通委路政局介绍，建国门桥、西便门桥、天宁寺桥等均在综合治理范围内。7月底，这些桥梁不仅更加结实耐用，外观 ... «人民网北京视窗, 6月 15»