"题奏"辞典での中国語の意味

中国語で题奏の発音

题	奏
tí	zòu

中国語で题奏はどんな意味ですか？

中国語辞典での题奏の定義

1を再生することを教えてください。 2.この本のタイトルが再生されました。

题奏 1.谓上奏章。 2.题本p奏本的并称。

题奏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の题奏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への题奏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«题奏»という単語です。

• 中国語: 题奏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: título jugado
• 中国語翻訳家 - 英語: Played title
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खेला गया शीर्षक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنوان عبت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Играли название
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jogado título
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খেলা শিরোনাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: joué titre
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimainkan tajuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gespielt Titel
• 中国語翻訳家 - 日本語: プレイしたタイトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 플레이 제목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: title diputer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: title chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடன் தலைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकही रन नाही शीर्षक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oynanan başlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: titolo Giocata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zagrano tytuł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грали назва
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: titlu jucat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παίχθηκε τίτλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gespeel titel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spelat titel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: spilt tittel

«题奏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から题奏の使いかたを見つけましょう。题奏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

弟子规 新读(第二版)

奏折的使用,始于康熙中期,最初仅限于皇帝指定的少数亲信官员及部分督抚大员密奏见闻,以便互相监视和探听民情,遂有密折文书的出现。密折是奏折的一种。清初公事用题本,私事用奏本,而题奏本章都不能直达皇帝,须先送内阁阅览票拟后再进呈皇帝 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

开清首功：洪承畴:

今各部题奏,俱未悉知,所票拟者,不过官民奏闻之事而已,夫内院不得与闻,况六科乎!倘有乖误,臣等凭何指陈,六科,凭何摘参?按明时旧例,凡内外文武官民条奏并各部院覆奏本章,皆下内阁票拟,已经批红者,仍由内阁分下六科,抄发各部院。所以防微杜渐,意至 ...

姜正成, 2015

黎襄勤公奏議: 6卷 - 第 1-4 卷

... 穩固郡戒恃以黎虞是徐州壤外護樣碎石由來已久並不始於近年至徐州一帶近山&處^ ^力—則卻, ^ , ^ .賁足抵禦犬馏費節工虽從前歷任紹河如蘭第錄康基田关^戴均元徐端任內岭糉 4 丈估辦題奏有案臣黎世序: ^ ,十七年任事 阻浚等語不知诃工南北兩提.

黎世序, ‎黎學淳, 1827

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 68 页

臣王永吉不胜惶悚之至,为此具本,谨具奏闻。奉圣旨:著一并议奏。户部知道。题奏本必用贴黄,久有定例,王永吉贰本俱无贴黄,殊不合式, .著申饬行。该衙门知道。钦此钦遵。抄出到部送司。奉此。相应议复案呈到部。该臣等看得臣部尚书刘余祐、左侍郎王 ...

丁守和, 1994

吉林外纪 - 第 217 页

至题奏事件,凡属民官衙门公事,由首道核转,应由将军单衔题奏。其旗署公事由各司转呈者,应由将军与副都统会衔题奏。如此办理,则责有伙归,不致谬辖混淆,沟于地方旗务,均有禅益等因。光绪七年十二月初九日,军机大臣奉旨览。钦此。吏部查该将军系为 ...

萨英额, ‎陈见微, 1986

病榻遺言:

拱曰:「昨受顧命時,公不聽吾奏言乎?其曰:『 ... 茲者恭遇皇上初登寶位,實總覽萬機之初,所有緊切事宜,臣等謹開件上進,伏願聖覽,特賜施行,臣等不勝仰望之至,謹具題以聞。「一、祖宗舊 ... 臣等又思得各衙門題奏甚多,難以通篇逐句細覽,其中自有節要之法。

朔雪寒, 2015

清代文書纲要 - 第 160 页

一题本与奏本二者均为上陈皇帝的文书,且都始白明代。胡时上琉言事,凡公事用题本,私事用奏本。但是奏本也可似讲亡些公事,如循例奏报、奏贺、认罪、缴敖、谢恩及军:民人等陈情、建言、申诉等俱明令应用奏本。此外,在使用范围 ... 题奏事件,理应划干。

雷荣广, ‎姚乐野, 1990

淸史論集 - 第 36 页

雍正、乾隆時期進一步擴大密奏制度的使用範圍,提高了行政效率,對於整飭吏治起了積極的作用。密奏制度 ... 就密奏制度的創舉而言,也是符合歷史事實的。 ... 2 李天經奏准直省題奏本章俱由通政司封進後,本章有違式,或逾限者,通政使司即行題參。題本 ...

庄吉发, 1997

红楼梦鉴赏词典:

(第四十二回)题本这里是泛指向皇帝上奏章。〔例〕于是贾政略觉心中安顿,遂请贾母到园中,色色斟酌,点缀妥当,再无些微不合之处,贾政才敢题本。(第十八回)题奏向皇帝上奏章。这里是指贾雨村因朝廷起复旧官,向皇帝上奏章,以示报到。〔例〕(贾政)便极力 ...

裴效维, 2015

清史考辨 - 第 329 页

抚大吏相率重奏轻题,或者拜发奏折之后又另疏题报,至乾隆五十年代后,出现了严重的题奏重复现象。为此,乾隆五十八年九月,乾隆帝颁谕: "各省督抚往往因无事可奏,将地方例应具题之件复行折奏,以见其留心办事,而总不计及勋劳驿马。朕日理万机,于臣 ...

白新良, 2006

用語«题奏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から题奏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

军机处和总理衙门：从临时机构到权力“超级部门”

在明代，国家政务以题奏本章形式上呈御前，然后根据皇帝旨意下达内阁，由内阁撰拟意见，贴条呈进，称为“票拟”。票拟后的章奏，再经皇帝或司礼监易红批出，成为 ... «凤凰网, 2月 14»

唐太宗评隋炀帝：他把官员的口封了才导致败亡

帝制时代官员上书皇帝，是其议政的一个重要方式和渠道。官员上呈帝王的书面报告，名称很多，有奏报、奏章、题本、奏本、题奏等等。那么，古代帝王是怎么获得这些“ ... «凤凰网, 9月 13»

皇帝也写错字雍正朱批把“舅舅”写成“旧旧”

清初公事用题本，私事用奏本，而题奏本章都不能直达皇帝，须先送内阁阅览票拟后再进呈皇帝裁夺，不利于皇上事权独揽。而密折拟好后，具奏人可派遣专人或通过 ... «凤凰网, 8月 13»

皇帝也写别字雍正朱批把"舅舅"写成"旧旧"

清初公事用题本，私事用奏本，而题奏本章都不能直达皇帝，须先送内阁阅览票拟后再进呈皇帝裁夺，不利于皇上事权独揽。而密折拟好后，具奏人可派遣专人或通过 ... «中国新闻网, 8月 13»

专家：清代密折是皇帝刺探情报的工具

这种文书经过皇帝亲自批阅以后，返回具奏人贯彻执行。 ... 然而这种题奏文书在运转的过程中，逐渐暴露出其严重的弊端：一是官员的私事和公事很难区分，而且题本 ... «中国新闻网, 8月 13»

“清代奏折”知多少？

雍正六年陕西总督岳钟琪奏报查办逆书事的朱批奏折（局部）。 ... 然而这种题奏文书在运转的过程中，逐渐暴露出其严重的弊端：一是官员的私事和公事很难区分，而且 ... «中青网, 8月 13»

《清代起居注册》:难睹全貌

起居注官每日侍值，分别用满文、汉文记录皇帝各项政事活动，依序记载起居、谕旨、题奏、官员引见等，皇帝起居一项，以祭祀、行礼、问安、驾临、驻跸为序。每日所记， ... «人民网, 10月 09»