"题柱客"辞典での中国語の意味

中国語で题柱客の発音

题	柱	客
tí	zhù	kè

中国語で题柱客はどんな意味ですか？

中国語辞典での题柱客の定義

柱のゲストは人々の名誉を得ることを約束しました。

题柱客 指誓志求取功名荣显之士。

题柱客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の题柱客を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への题柱客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«题柱客»という単語です。

• 中国語: 题柱客
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Título de la columna Invitado
• 中国語翻訳家 - 英語: Guest column title
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेहमान का पन्ना शीर्षक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنوان عمود النزلاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Название столбца Гость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Título da coluna de Clientes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতিথি কলাম শিরোনাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Invité titre de la colonne
• 中国語翻訳家 - マレー語: tajuk lajur tetamu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Guest Spaltentitel
• 中国語翻訳家 - 日本語: お客様の列のタイトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고객 열 제목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: title kolom tamu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tiêu đề cột của khách
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருந்தினர் பத்தி தலைப்பான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अतिथी स्तंभ शीर्षक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Misafir sütun başlığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Titolo colonna dell´ospite
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gość tytuł kolumny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Назва стовпця Гість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Guest titlu coloană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σχόλια τίτλο της στήλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Guest kolom titel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gästkrönika titel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gjest kolonne tittel

«题柱客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から题柱客の使いかたを見つけましょう。题柱客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

萨都剌 - 第 72 页

在道教传说中,这样的高山正是凡人飞升上天的道路,也是仙人出没的地方。这两句仍然极力喧染烂柯山的神奇。遥知题柱凌云客,天近压闻织女梭"题柱"又是一个典故。据传汉代司马相如末发迹时,前往长安谋求官职,经过蜀郡的升仙桥时,在桥往上题宇称" ...

廖菊楝, 2006

古代詩詞典故辞典 - 第 486 页

【驷马归】唐,岑参: "昨见双鱼去,今看驷马归. "宋,辛弃疾: "谁识相如,平生自许,慷慨须乘驷马归。"【乗驷马】明,髙启: "仗剑当远去,不乘驷马不复回. " ^【骋陷引】唐,骆宾王: "不能京兆画蛾眉,翻向成都骋驺引。"【 6 柱客】唐,杜甫: "顾我老非题柱客,知君才是济川功 ...

陆尊梧, 1992

薩都剌 - 第 72 页

在道教傳説中,這樣的高山正是凡人飛昇上天的道路,也是仙人出沒的地方。這兩句仍然極力渲染爛柯山的神奇。遙知題枉溲雲客,天近應聞織女梭"題柱"是又一個典故。據傳漢代司馬相如未發跡時,前往長安謀求官職,經過蜀郡的昇仙橋時,在橋柱上題字稱" ...

廖菊楝, 2006

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2317 页

0 壮节初题柱,生涯独转蓬。(杜甫《投赠哥舒开府二十韵》 2388 〉这里用"题柱"典,自谓当前身怀壮志。參頋我老非题柱客,知君才是济川功。(杜甫《陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公二首》其一 2 ^ 6 〉诗咏竹桥,故联想起 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

秋痕道:「我的題是《四畫》開章鏡士個的圈。」歡如道.「好題!」秘痕道:「證如.你飛觸吧。」證如喝導克捷,江蘭悉量。「療珠拍案道我老非題柱客,知君才是濟川功。」就將大杯,教秋痕甚料滿一杯,「我賀你一杯。」於是子善、歡如也喝了酒。繫聲蓋收令吧。「便說了 ...

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

Peiwen yunfu

HH ‵v ||||(||||||||| |〝】|閩聞有重‵ |彈琴客壬皒偲巳謹山對 I 遲^披雲下帝璣粵玉| I'谿琉垂唰'叭啡〔 j 欹廿提搾苴庄濰肚蛹遂今 l " l 可之忡啡泊'‵ '-'ll.l'′ ... ˊ 拌輒 __ ['l) ′同淹】客一眈閘 _ 潛一砸土」耳孓‵ˊ ′幄〝}妹`啡" __ 〝`〕“抑人題柱客一!

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

汉语典故分类词典 - 第 263 页

唐李白《留别曹南群官之江南》: "十年罢西笑,揽镜如秋霜,〃相如麗柱《太平御览》引晋常璩《华^阳国志》, "升仙桥在成都县北十里,即司马相如题桥柱,曰: '不乘溷马髙车,不过此 ... 题柱客,知君才是济川功, 1 也作之丘者,前冇妒 6 ,后冇戾& , ^ 形神,志向, 263.

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 674 页

往来之人免冬寒入水,聊题短作,简李公【题】丹诗题的意思是:陪李司马在皂江上看造桥,即日造成。往来的行人可免于在冬天涉水,所以写这首短诗给李司马。皂江:即今四川省金马河,流经新津县。作者应蜀州李司马之邀到蜀州新津观看造 ... 顾我老非题柱客 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 642 页

老杜看了很高兴,便作诗庆贺说: "伐竹为桥结构同,褰裳不涉往来通。天寒白鹤归华表,日落青龙见水中。顾我老非题柱客,知君才是济川功。合欢却笑千年事,驱石何时到海东? " (《陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公〉)《异 ...

陈贻焮, 2003

杜詩詳註 - 第 2 卷

晏公《類要 L 郡江,一名早里水,今在新津。昇,昔躬。伐竹黃作伐木。朱瀚作代木為橋結構同 0 夕寨棠不涉往來通 0 。夭寒白鶴歸華表 0 ,日落青龍見昔現水中包。顧我老非題柱客 0 夕知君才是濟川功函。合歡。正異"作觀劫笑千年事 0 ~驅石何時到海東 0 。

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979