"天从人愿"辞典での中国語の意味

中国語で天从人愿の発音

天	从	人	愿
tiān	cóng	rén	yuàn

中国語で天从人愿はどんな意味ですか？

中国語辞典での天从人愿の定義

神は人々の天国への意志に従います。 物事の発展を言いたいのは自分たちの願いです。

天从人愿 上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。

天从人愿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の天从人愿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への天从人愿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«天从人愿»という単語です。

• 中国語: 天从人愿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día de personas dispuestas
• 中国語翻訳家 - 英語: Day from people willing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इच्छुक लोगों से डे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليوم من الناس على استعداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: День от людей, желающих
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dia de pessoas dispostas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিন থেকে মানুষ ইচ্ছুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jour de gens prêts
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hari dari orang yang bersedia untuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tag von Menschen bereit sind,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 喜んで人々から日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기꺼이 사람들의 날
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Day saka wong gelem
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày từ những người sẵn sàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தயாராக மக்களிடமிருந்து நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती लोक दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: istekli insanlardan Günü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giorno da persone disposte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzień od chętnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: День від людей, охочих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zi de la oameni dispuși
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημέρα από ανθρώπους που είναι πρόθυμοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dag van mense wat bereid is
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dag från människor som är villiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dag fra folk som er villige

«天从人愿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から天从人愿の使いかたを見つけましょう。天从人愿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最后一个镜头:

宝贝,这岂不是天从人愿吗?”陆天海嘴角露出得意的笑。“什么天从人愿啊,我差点丢了性命。”陆天海轻嘘一声,想了想说:“其实,楚倩不仅是个优秀模特,更是一个好演员,可名气大了,贪心也大了。只是舒雪实在令人遗憾,她还那么年轻。” “楚倩贪心?你是说那 ...

陈笑海, 2015

曾国藩家书 - 第 273 页

或者天从人愿,鉴我三兄弟之城心,从此丁口日盛,亦未可知。且即此一念,见我兄弟之同心,无论何房添丁,皆有至乐,和气致祥、自有可「昌明之理:沉弟自去冬以来,忧郁无极,家眷拟不再接来署。吾精力日衰,断不能久作此官。内人卒儿妇辈久居乡间,将一切 ...

曾国藩, 1923

教你学成语（下）:

【出处】清∙曹雪芹《红楼梦》第六十九回:“我听见这话气的什么儿似的。后来打听是夜说的,又察不出来。日久天长,这些奴才们跟前,怎么说嘴呢?”【例句】应该每天坚持写点什么,~,你的写作能力就会提高。天从人愿 【注音】tiān cóng rén yuàn 【解词】从:顺从。

冯志远　主编, 2014

从清华园到史语所: 李济治学生涯琐记 - 第 316 页

[ 4 ] "裘事"疑指与抗战初期史语所留守北平的机构负责人裘善元有关的事。 14 ·吴金鼎致李济( 1942 年 9 月某日由四) ... 近与萝珊兄仔细计议,拟于短期内多开几墓,冀天从人愿,在江水大退前获有特殊重[要]发现。如所望不达,即载运所获遗返李庄,约可省下 ...

李光谟, 2004

汉语成语辨析词典 - 第 158 页

如:从智利来的飞机到达了,据说在安底斯山脉曾遇到风雪,飞行员通过风暴,下机后还谈风色变。(杜渐《书海夜航》〉〔辦析〕三者结构、功能、色彩相同,意义相近。"谈兵色变"、"谈风色变"均为"谈虎色变"〈定式)的套式,都是修辞上的成语套用。天从人愿 1100 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

豔異編續集:

天從人願,邂逅多情。相引處,佩聲聲。等閒回首遠蓬瀛。呼小玉,旋開錦宴,謾薦蘭羹,須信是,瓊漿一飲,頃令百感俱生。且休道,塵緣易盡。縱然雲收雨散,琵琶峽,依舊鳳月交明。念此會,果非輕。酒闌夜靜,娥薦枕席,曲盡魚水之樂。逮晨,朱謂娥曰:「僕承款愛,甚欲 ...

王世貞, 2014

繪芳錄:

第二十八回個中人淒吟憶昔詞局外友識透鍾情意卻說祝伯青等人在京,除了辦公之外,不是私第宴會,即約至柳五官家小坐。伯青惟記掛著慧珠,「日前寄去的信也該 ... 是天生一對的才貌佳偶,可調天上人間。但不知我與畹秀的私情密約,何日方能天從人願?

朔雪寒, 2014

唐代宫廷艳史 - 第 1244 页

只因纪昭容妒念甚重,文宗宠爱着纪昭容,也不愿兜这闲气。但美色谁人不爱,文宗越是口中不说,越是心中奇想。从来说的,天从人愿。这一天,文宗独自在御园中闲走,慢慢地走到万花深处,一瞥眼从叶底露出一双美丽的容貌来。文宗认得,便是在纪昭容屋中遇 ...

许啸天, 2000

羅剎夫人:

第十一章仙道無憑羅剎夫人說:「這兒是人跡不到的秘徑,四五年前被我夫婦無意中發現。我們厭倦江湖,正苦 ... 幸喜天從人願,有這樣隱秘處所,足夠我們夫婦隱跡埋名、逍遙晚境,所以在近處購辦了一點應用物品,運到此地,便安心隱居下來。隱居的頭一年, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

不仅耳熟,就眼中所看见的承平之世的四川人,也真个驯得像绵羊,忠诚得像狗,劳苦得像牛,奔波得像马,吃了肉屈毫不出声又像兔; ... 天从人愿了。虽然已经知道铁路国有政策施行之后,四川绅士们联合在反对,他却并不把这事变放在心上。他既把四川人像 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«天从人愿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から天从人愿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

月圆时分

诸如李白的“白玉盘”和“飞天镜”、赵嘏的“月光如水水如天”、杜甫的“星临万户动，月傍 ... 亮，中山天气目前暂时难说，希望天从人愿，给人间一次收看“高清版”《嫦娥奔月》 ... «中山网, 9月 15»

天从人愿定婚姻

据古书记载，古时候有个南诏国（在今云南省境内），都城设在大理府。南诏国有个名叫蒙阁逻凤的贵族，他有个女儿生得如花似玉、美丽动人。蒙阁逻凤见女儿己长成 ... «大纪元, 9月 15»

娱乐圈中想生儿子已接近疯狂的女星盘点

不过生儿还是育女似乎更多的靠运气，往往难以天从人愿。 ... 后因性格不合，两人2002年离婚。2004年，钟丽缇与音乐人严铮再度结婚，2008年7月28日，2010年2月6 ... «新乡新闻网, 9月 15»

视角：反法西斯战争胜利７０周年优秀影片推荐

故事背景是战争前的意大利小镇：乐天的犹太青年基多在投靠开餐馆的叔叔时，数次巧遇美丽的女教师朵拉，认为是天赐良缘，乃展开热烈追求，终于天从人愿，并有了 ... «新华网浙江频道, 5月 15»

生活文学：新年3奇愿

愿望成了真，那就是天从人愿，我真的找到了一个好老婆。 设风雅颂文学 ... 我的第一个新年奇愿，是要设立一个新的马华文学奖，姑且叫它为“风雅颂文学奖”吧。我知道 ... «南洋商报, 3月 15»

暗物质粒子寻找难在哪

负责释放科学实验气球的工作人员在零下40多摄氏度的气温下彻夜未眠，等待着风力减退。最后总算天从人愿，充着上百万立方米氦气的大气球终于升空了。气球上 ... «中网资讯中心, 12月 14»

阮玲玉屡遭情人勒索因怕其公开16岁上床故事

也算天从人愿，阮玲玉进入电影界后，以其过人的艺术悟性和表演天赋站稳脚跟，并且迅速窜红。 张达民荡空遗产后，阮玲玉成为他唯一的摇钱树，他以做生意为名，欠 ... «金羊网, 11月 14»

女星嫁豪门求子路艰辛

不过生儿还是育女似乎更多的靠运气，往往难以天从人愿…… 大s不孕因 ... 由于丈夫年长她14岁，加上黎姿也已年届“高龄产妇”，两人期望可以早生贵子。但黎姿先前 ... «新华网重庆频道, 8月 14»

论“金城武树”的倒掉

然而，此树也是一棵“争议树”，当地农民不满大批游客到访，扰乱了乡间的清静生活，一度气得扬言要“砍树”，如今可谓“天从人愿”。台东人对“金城武树”又爱又恨的复杂 ... «中国新闻网, 7月 14»

口述：因为一条短信我查出老婆出轨

天从人愿，我们在认识几个月后，顺利地“拍拖”了。 然而，第一次踏进了惠兰家的门，我大吃了一惊：室内的装修精致考究，富丽堂皇，这显然是一个极为富裕的家庭。 «新浪网, 5月 14»