"天生丽质"辞典での中国語の意味

中国語で天生丽质の発音

天	生	丽	质
tiān	shēng	lì	zhì

中国語で天生丽质はどんな意味ですか？

中国語辞典での天生丽质の定義

生まれた自然の美しさ〗〖説明：自然な世代。 美容：美しい外観。 美しい魅力的な女性を描写してください。

天生丽质 〖解释〗天生：天然生成。丽质：美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。

天生丽质の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の天生丽质を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への天生丽质の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«天生丽质»という単語です。

• 中国語: 天生丽质
• 中国語翻訳家 - スペイン語: belleza natural
• 中国語翻訳家 - 英語: Natural beauty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राकृतिक सुंदरता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجمال الطبيعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Естественная красота
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: beleza natural
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাকৃতিক সৌন্দর্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: La beauté naturelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: keindahan alam semula jadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: natürliche Schönheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自然の美
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자연의 아름다움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaendahan alam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vẻ đẹp tự nhiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: இயற்கை அழகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नैसर्गिक सौंदर्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğal güzellik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bellezze naturali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naturalne piękno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: природна краса
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frumusetea naturala
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φυσική ομορφιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: natuurlike skoonheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: naturlig skönhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: naturlig skjønnhet

«天生丽质»に関連する中国語の本

以下の図書目録から天生丽质の使いかたを見つけましょう。天生丽质に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天生丽质自然香: 著名京剧表演艺术家梁小鸾

本书内容包括:功底深厚博学广纳;王门弟子梅派传人;众星捧月自励自强;大义所趋生死度外;侠肝义胆巾帼胸怀;宝刀不老青春长在。

欧阳启名, 2009

天秤座,你是天生丽质败家子吗?/9.23~10.22/星运点点通: 9.23~10.22

本书以星象的角度作为人生的导引,帮助了解天秤座人的独特个性,掌握人际交流的秘诀,和朋友相处的最佳模式,以及超效率的读书、工作方法。

星星妹子, 2002

天生丽质

本书收录天生丽质;吉耶美与埃耶梅;吉尔的微笑三篇中国当代中篇小说。

徐小斌, 2000

让天秤座的你更爱自己/你是天生丽质的败家子吗/9.23~10.22/星运点点通: 你是天生丽质的败家子吗

本书以星象的角度作为人生的导引,帮助了解天秤座人的独特个性,掌握人际交流的秘诀,和朋友相处的最佳模式,以及超效率的读书、工作方法。

星星妹子, 2004

好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人

(1)天生丽质但不冷艳多数成功好男人天天在人海中搏杀,厌倦了戴着面具做人的是是非非。然而偏爱描红画绿的女人,犹如戴着面具,并不是他们欣赏的类别。他们认为,女人的美不是靠化妆品堆出来的,天然的美才是真正的美。浓妆艳抹固然可以让一个 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

美人心机:

也许是没有弄睫毛膏,也许是没有上招摇鲜艳的唇彩但是眉毛是一定是好好描绘了的,当然还有一样法宝,BB霜粉底霜肯定是一样也不少。所谓有妆胜无妆,人家追求的就是这个境界,你没发现我有化了妆吗?哈哈,真是太好了,我就是一个天生丽质的素颜 ...

枯藤老树新芽, 2015

Super Agent

什么啊,那是本顾问天生丽质难自弃好吗?”若是不计较二人的身份,他们就像是一对年纪相仿的小情侣,正肆无忌惮的晒着属于自己的幸福。“你天生丽质?在哪,我怎么没看出来?难道在背后?”陆依智调笑着说道,伸手在古筝背上一阵摸索,好像在找寻那所谓 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

日出江花红胜火,着来江水绿女口蓝。能不忆江南?天生丽质难自弃【出处】唐白居易《长恨歌》【鉴赏】丽质:美丽的本质。自弃二自己放弃、辜负。杨贵妃天生美丽动人,不可能会自己舍弃如此良好的本质。泛指凡皇天生美丽的人,皇没有权利掩饰自己的漂亮。

盛庆斌, 2013

再见1987

妃子丙 o “恩,你不但天生丽质,你更天生励志,看到你我就有话下去的动力 o ”我望着静的背影 o 嘉亭盂静澧和我说一句话,我也没招惹她,晚上我把事情的经过告 1 l o “女人心,海底针!川悦故作深沉地说 o 亡什么意贵? ”我错愕的望着悦知道他早熟没想到他 ...

刘希, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生的资本:

其一,仪表美指人的容貌、形体、体态的漂亮协调,如体格健美匀称,五官端正秀丽,身体比例匀称修长,这是仪表美的基本条件,来自先天遗传基因,所谓天生丽质。其二,仪表是经过修饰打扮后,穿衣着装、外形设计所形成的美。天生丽质的幸运不是每个人都能 ...

李元秀, 2013

用語«天生丽质»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から天生丽质という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“天生丽质”小琉球

这是9月18日拍摄的小琉球岛上风格迥异的建筑群。 “天生丽质”，记者日前造访台湾所辖离岛中唯一的珊瑚礁岛屿——“小琉球”，46岁的当地居民曾毓文如此形容。 «新华网, 9月 15»

孙俪晒17岁清纯军装照网友:天生丽质难自弃(图)

Ps:这不是剧照，是我十七岁时的生活照”。网友看后赞美道：“天生丽质难自弃”，也有网友羡慕邓超：“娶了这么好的媳妇”，还有网友表示“不满”：“娘娘太美…便宜了邓超 ... «中国新闻网, 9月 15»

霍建华童年照曝光睫毛天生长天生丽质从小帅到大

网易娱乐8月26日报道近日，有网友晒出霍建华的童年照，称其从小帅到大。童年时期的霍建华眼睛很大，标志性的长睫毛也十分明显，从小就带有纯净又羞涩的气质。 «株洲新闻网, 8月 15»

徐若瑄产后10天瘦6公斤天生丽质引网友羡慕(图)

据台湾媒体报道，女星徐若瑄(Vivian)3月开心宣布怀上儿子“小V宝”，但40岁的她怀孕的过程相当艰辛，终于在13日剖腹产下孩子，目前正在坐月子补身体的她23日在 ... «国际在线, 8月 15»

天生丽质不保养就输了

欧美女星们无论出现在红毯上还是出现在荧屏里，总是那么的浓妆淡抹总相宜，明艳迷人。可是素颜的她们究竟是以让这么吸引眼球，还是沦为路人？下面就跟编辑一 ... «新华网, 8月 15»

欧美女星素颜曝光天生丽质不保养就输了

在今天上映的《时光尽头的恋人》天生丽质的Queen S更是轻松出演的不会变老、容颜永驻的阿戴琳，很多人观众都很羡慕她紧致饱满、不露年龄的肌肤。可是近日在《All ... «新浪网, 8月 15»

胡可晒素颜美照网友：天生丽质，天然美(图)

照片中，胡可素颜出镜，将头发拢在一边。网友看到照片后纷纷留言点赞，“素颜好美”、“眼睛有点肿了，好好休息啊”、“这才是真女神，没有PS”、“天生丽质，天然美女”。 «人民网, 8月 15»

欧美女星素颜曝光:天生丽质不保养也输（组图）

在今天上映的《时光尽头的恋人》天生丽质的Queen S更是轻松出演的不会变老、容颜 ... 跟很多英国女性一样，娜塔莉·多默尔天生就很白，可是如果不注意保养就会很 ... «中国新闻网, 8月 15»

天生丽质的清纯女孩儿（缅甸连载14）

交通：有几家运输公司经营去仰光的客运，论车况当属JJ（这个名字有点敏感哦）公司。多数车子是晚上发车，我们选择早八点的车子，票价13000缅元，有小车子到各个 ... «凤凰网, 7月 15»

范冰冰少女时期旧照曝光网友大赞天生丽质

腾讯娱乐讯 6月18日消息，昨晚，网友“八卦纵贯线”曝光了一组范冰冰少女时期的旧照，相片中，她初具明星气质，眼神闪亮，容貌秀丽，不少粉丝大赞她天生丽质。 «腾讯网, 6月 15»