"祧迁"辞典での中国語の意味

中国語で祧迁の発音

祧	迁
tiāo	qiān

中国語で祧迁はどんな意味ですか？

中国語辞典での祧迁の定義

移転は、祖先の祖先を世代別に移動させ、祖先の寺院に移した。

祧迁 把隔了几代的祖宗的神主迁入远祖之庙。

祧迁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祧迁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祧迁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祧迁»という単語です。

• 中国語: 祧迁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: movimiento salón Ancestral
• 中国語翻訳家 - 英語: Ancestral hall move
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैतृक हॉल चाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأجداد الخطوة قاعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наследственный зал ход
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: movimento salão ancestral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সরানো হয়েছে পৈতৃক হল
• 中国語翻訳家 - フランス語: déménagement de la salle ancestrale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berpindah dewan nenek moyang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ahnensaal unterwegs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 先祖代々のホール移動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조상 홀 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pindhah menyang pindhah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ancestral hội trường di chuyển
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகர்த்தப்பட்டது மூதாதையர் மண்டபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हलविण्यासाठी हलवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taşındı atalarının salonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sala mossa ancestrale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rodowa sala ruch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спадковий зал хід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mutare sala ancestral
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προγονική κίνηση αίθουσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorvaderlike saal skuif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ancestral sal flytta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ancestral hall farten

«祧迁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祧迁の使いかたを見つけましょう。祧迁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(賓禮): - 第 24 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四三七「齋』,則不必音矣。」『齋^側皆反」,蓋本「齊』字,故特音之。若作毛本、^解、楊氏俱作「齋」。阮校:「按通解曰 0 「齊」,徐本、 881 ^同, ^作「齊」,云「本亦作齋」, 0 「享」, 2 ^同,毛本「享」下有「以」字。遣卿致館之事。云「賓至此館, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国上古祭祀文化 - 第 142 页

就诸侯的五庙与大夫的三庙来说,祧迁并无问题。以诸侯为例,父庙称考庙,祖庙称王考庙,曾祖庙称皇考庙,高祖庙称显考庙。显考庙居于四庙最上。在四庙之后,如有新死之君神主要人庙,就得将四庙中最先一庙的神主移藏到祖庙中,而将其他庙的神主由以下 ...

傅亚庶, 2005

周禮注疏(春官宗伯): - 第 117 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「記」,閩、監、毛本誤「禮」。淛正義。」「若益」至「非也」,孫校:「賈此難本張融說,見汪之尸服衮冕,先公之尸服騖冕也。若然,士爵弁以助奠衣服者,以鄭云「象生」也。既言卒者上服,則先王子已下,凡尸皆服死者大斂之遺衣;其不服者, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 59 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「吉」,幕圖本、毛本作「言」,誤。利本作「萬畢』,是也。」據改。「萬畢」原作「畢莴」,按阮校:「宋本、淳熙本、足褅于大廟,文一一年大事于大廟,宣八年有事于大廟,彼云「莊公」,知爲莊公别立廟,廟成而吉祭也。僖八年廟?在三年 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

明朝嘉靖时期国家祭礼改制 - 第 202 页

1 于氏认为太庙世数不足的原因是祧迁之失。隆庆时,不应该按照世宗预定的祧迁原则而祧仁宗,到穆宗将拊庙则"仁宗当祧而宣宗不当祧,以其在三昭三穆之内也" 2 。那么,如何祧迁?明后期不断有人提出祧迁睿宗,以弥补庙数不足之失。隆庆六年^ !

赵克生, 2006

吳汝纶全集 - 第 1 卷

宣宗遗诏,文宗固未尝遵祧远祖而祧近祖,又非人情所安矣。今日之子孙有尊崇祖宗之心,异日之子孙独无尊崇祖祖宗不祧,祧自今上始,不亦善乎?曰:今日视之为子孙者,固异日祖宗也。七世以后,不之也。是皆不安于祧迁之说者也。或谓:祀其子孙,舍其祖父, ...

吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002

晉書:

于時續廣太廟,故三遷主並還西儲,名之曰祧,以準遠廟。成帝咸康七年五月,始作武悼皇后神主,祔于廟,配饗世祖。成帝崩而康帝承統,以兄弟一世,故不遷京兆,始十一室也。至康帝崩,穆帝立,永和二年七月,有司奏:「十月殷祭,京兆府君當遷祧室。昔征西、豫章、 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国考古学会第七次年会论文集, 1989 - 第 175 页

曾祖以上的庙称为祧,到了祖父之考一辈以上的庙主之拓,都必须迁去。《左传,襄公九年^ "以先君之祧处之。"服虔注, "曾祖之庙曰祧。"郑玄则云, "诸侯以始祖之庙为祧。"注又云, "祧,迁主所藏之庙。"服注和郑玄是不矛盾的,一般而言,曾祖以上的诸祖,都得为 ...

中国考古学会. 年会, 1992

傳世藏書: 史记 - 第 280 页

以此明之,则不得独据两字而为不合祧迁之证。假令传祚百代,岂可上崇百代以为孝乎?请依三昭三穆之义,永为通典。宝应二年,升肘玄宗、肃宗,则献祖、懿祖已从迭毁。伏以代宗睿文孝皇帝卒哭而拊,则合上迁一室。元皇帝代数已远.其神主准礼当祧,至褅袷 ...

李学勤, 1995

避讳研究/汉语言文字学研究丛书 - 第 282 页

太祖,王季为昭,文王为穆,武王为昭,成王为穆,康王为昭,昭王为穆,其后穆王入庙,王季亲尽而迁,则文王宜居昭位,武王宜居穆位,成王、昭王宜居昭位,康王、穆王宜居穆位,所谓父昭子穆是 ... 至高宗绍兴三十二年,钦宗拊庙,翼祖神主再次祧迁,其名不再避讳。

王新华, 2007

用語«祧迁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から祧迁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乾隆扩建太庙大殿真相:主体结构无改变只是修缮

清代康熙皇帝曾经宣称太庙祖先永不祧迁，但清朝还没有遇到祧迁问题就灭亡了。 ... 清代完全继承了明代太庙的规矩，前四代远祖应在祧庙供奉，所以在乾隆的前面 ... «中国新闻网, 2月 13»