アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"铁腕人物"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で铁腕人物の発音

tiěwànrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で铁腕人物はどんな意味ですか?

中国語辞典で«铁腕人物»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での铁腕人物の定義

意志や性格の軍事的手段によって軍を導くか支配する者。 铁腕人物 用意志或性格的力量或军事手段进行领导或控制的人。

中国語辞典で«铁腕人物»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

铁腕人物のように始まる中国語の単語

胎弓
探子
桶江山
铁腕
网珊瑚
围城
围山
瓮城
卧单

铁腕人物のように終わる中国語の単語

三代人物
人物
九流人物
二号人物
人物
千秋人物
反面人物
人物
头面人物
夹袋中人物
夹袋人物
人物
新闻人物
显赫人物
等闲人物
花边人物
风云人物
风派人物
风流人物
鹰派人物

中国語の同義語辞典にある铁腕人物の類義語と反意語

同義語

«铁腕人物»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

铁腕人物の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語铁腕人物を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铁腕人物の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铁腕人物»という単語です。

中国語

铁腕人物
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Strongman
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Strongman
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ताकतवर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الرجل القوي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Силач
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

homem forte
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিমানব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

homme fort
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Strongman
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

starker Mann
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

有力
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

strongman
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Strongman
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பலம்வாய்ந்த
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Güçlü Adam
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

uomo forte
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

człowiek silnej ręki
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

силач
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

strongman
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sterkman
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Strongman
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

strongman
5百万人のスピーカー

铁腕人物の使用傾向

傾向

用語«铁腕人物»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«铁腕人物»の使用頻度を示しています。

用語«铁腕人物»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«铁腕人物»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«铁腕人物»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、铁腕人物に関するニュースでの使用例

例え

«铁腕人物»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铁腕人物の使いかたを見つけましょう。铁腕人物に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2003 CCTV中国经济年度人物: - 第 101 页
八、年度人物-一唐运祥:联姻“洋保险”股公司、中国人民财产保险股份有限公司、中国人保资产管理有限公司,成为中国内地第一家完成股份制改造的国有金融机构。对于做过的决定,唐运祥总是行事果断,因此有人把他称为保险业的铁腕人物。对此,唐运祥 ...
CCTV2资讯节目工作室, 2004
2
企业文化扩张模式 - 第 117 页
1 ·前提之一:铁腕人物在软弱无能者领导下,没有一家企业能成功地变革其文化。因此,企业文化变革需要铁腕人物的领导。因循守旧是一种很自然、很正常的行为方式,人的惰性会促使他们抗拒任何意义上的变革。在这种情况下,就需要一个坚强的领导者 ...
郭咸纲, 2005
3
秋收起义:
在那个时代的中国,一个女子,就是有天大的本领,如果不借助她丈夫的力量也是难以施展才干的,宋美龄迟迟不婚,正皇在积极物色能给予她以精神上的定力”的那种男人!来美龄希望出现一个“铁腕人物来统一四分五裂的中国,当然也希望借助这个“铁腕人物 ...
潘强恩 编著, 2014
4
《習近平鐵腕》:
說到著名人物嫖娼事件,歷史上最為轟動的案例,莫過於發生在上個世紀美國的“著名牧師馬丁路德∙金召妓”一案了。當這位黑人民權領袖的性愛錄音帶,被其政治對手寄給美國的各大媒體、民權運動的資助者,以及金的妻子時,其妻子跟金大吵了一架,而美國 ...
劉天綸, ‎領袖出版社, 2014
5
《中共政變》:
習近平,下一個鐵腕人物?寧馨:王康先生,剛才我們已經提到鄧小平是一個鐵腕人物很多人都說,在他之後,中國的很多領導人都缺乏鄧小平的魄力。他們甚至說鄧和毛具有一定的歷 史感和遠見卓識,但後來的江、胡和習都缺乏他們那樣的領導能力和魄力。
彭東宗, ‎領袖出版社, 2014
6
管理学教程 - 第 105 页
公司首脑人物或领导集团的使命感和战略思维,往往是公司发展的核心推动力量。这个力量可能集中在一个人身上,由这个人的战略思维去启动、指挥、协调公司的行为,如董事长、总裁或某个铁腕人物等。这个力量也可能集中于一个领导团队,由这个团队 ...
王俊柳, ‎邓二林, 2003
7
点拨老板 - 第 56 页
实际上,倪润峰时代的 15 年,正处于中国国企改革的第一周期,所有成功了的国有企业,都带有这样一个简单的特点:一个铁腕人物加上几次历史机遇。不可否认,这也是长虹发展的主脉,虽然它是历史的必然,不发生在长虹也会发生在别的企业,不发生在 ...
中国企业家杂志社, 2001
8
2013年中国思想随笔排行榜 - 第 173 页
继之而起的魏晋,则是一个“铁腕人物操纵、杀戮、废黜傀儡皇帝的禅代的时代”。先是曹操“挟天子以令诸侯” ,他的儿子曹丕篡夺汉室江山,建立魏朝;继而魏的大权逐步旁落到司马氏手中,司马懿的儿子司马师和司马昭相继担任大将军,把持朝廷大权。曹髻见 ...
王必胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
苏东坡 - 第 346 页
也许这位太皇太后不得已而为之:司马光威信高,学问大,为官堂堂正正。她考虑宰相的人选,首重威望,把政治智慧放在了第二位。她忽略了司马光的性格缺陷。荆公、温公都是说一不二的铁腕人物。而封建政权的格局,要么需要独裁皇帝,要么需要铁腕大臣, ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 47 页
真是第一流的头脑,外加一副铁腕,好一个铁腕人物啊!四条船冷藏舱设备返修共花了船厂七十二万美金哩!水手们还十分钦佩地讲起了大吊的故事:在意大利,好像是热那亚港,港口当时正好没岸吊。过去都是借用船上的大吊,味若,用就用叹!好像是已成惯例 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«铁腕人物»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铁腕人物という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BBC球评:普拉蒂尼,下一位布拉特?
要想平衡各方面的利益只有铁腕人物才能做到。 遗憾的是,就像绝大多数政客那样,普拉蒂尼不会站住立场,只会追随利益。如果不出意外,他将成为下一个布拉特。 «中国版, 8月 15»
2
铁腕扫黄打掉“皇家一号”?
很快有知情者爆料:王小洪就是主持端掉有河南版“天上人间”之称的“皇家一号”国际娱乐会所的人,这也是一位警界的铁腕人物。 2013年8月,在省级公安厅(局)长异地 ... «凤凰网, 5月 15»
3
环球人物:王小洪铁腕局长守京城
王小洪在河南公安厅的一位同事告诉《环球人物》记者。 ... 王小洪就是主持端掉有河南版“天上人间”之称的“皇家一号”国际娱乐会所的人,这也是一位警界的铁腕人物«新浪网, 4月 15»
4
山西原环保厅长刘向东被查曾任省委巡视组组长
前述熟知山西政情人士透露,刘向东调往“看似不相关的环保系统”任职是“天时地利人和”,一方面因特殊原因,环保厅长一职被空缺出来,而省里需要一个铁腕人物开拓 ... «搜狐, 3月 15»
5
外媒:普京和内塔尼亚胡为何在美国备受追捧
报道指出,普京是一个铁腕人物,可以把自己的“坚定”强加到别人身上,而内塔尼亚胡则不会。但如果说他们有一个共同点,那就是他们都没有被内心的斗争撕裂,他们 ... «人民网, 1月 15»
6
世界迎来政治强人时代
大体而言,这些铁腕人物都认为事物的常态是竞争、而非合作;他们都是民族主义者、而非国际主义者;此外,中俄两国的领导人还都是公然的修正主义者。当然,所有 ... «FT中文网, 12月 14»
7
苏联人如何看解体:悲剧需要铁腕人物拯救
苏联的解体是20世纪最大的历史事件之一,它不仅在很长一段时间内,深刻地影响了事件发生地——苏联人民的生活,也影响了全世界。就连俄罗斯总统普京也不止 ... «凤凰网, 8月 14»
8
[2014上海书展新书推荐]《斯大林传:命运与战略》
关于斯大林这么一位在世界现代史上产生过重要影响历史人物,后世对于他的功过 ... 的,他不应该被抛弃或者被描绘成另外一个人:不管是卓越人物还是铁腕人物«东方网, 8月 14»
9
英媒:美国应采取行动而不是漠视非洲人权问题
文章指出,美国有着向非洲铁腕人物“献殷勤”的历史,这些铁腕人物中让人印象最深刻的有埃及的胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)、利比亚的穆阿迈尔·卡扎 ... «中国新闻网, 8月 14»
10
柬埔寨首相洪森:打造政治王朝的铁腕人物
... 外资企业以及城市精英需求则成为社会冲突的导火索;常年大权独掌的局面更是得益于对政治异己的铁腕压制,柬埔寨人权状况频繁成为国际组织批评谴责的目标。 «RFI, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. 铁腕人物 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tie-wan-ren-wu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう