"同车"辞典での中国語の意味

中国語で同车の発音

同	车
tóng	chē

中国語で同车はどんな意味ですか？

大同電気機関車

大同電気機関車有限公司（CNR Datong Electric Locomotive Co.、Ltd.）は、中華人民共和国の山西省大同市にある中国北自動車グループの100％子会社の1つです。 ビジネスには、機関車および機関車の自動車部品製造、鍛造品、鋳物、リベット打ち部品の製造が含まれます。 以前Datong Locomotive Worksとして知られていた同社は1954年に設立され、中国最大の蒸気機関車工場でした。 2008年現在、自動車会社は2335750000平方メートルの領域をカバーし、1180台の機械設備、6000人以上の従業員、1997年にISO9001認証を取得しました。 ...

中国語辞典での同车の定義

車で1.車で。 カップルを描写していた男性と女性は、お互いを深く愛しています。 「詩からの言語」。 Zheng Feng。 女性車 "："女性車、ヤンShunhua。 "毛沢東："同じ車に挨拶する。 " 車で。 同心円の同志を表現する。 「詩からの言語」。 邶風。 Northwind "："まあ、私は車に手を携えてください " 車で3人。

同车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の同车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への同车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«同车»という単語です。

• 中国語: 同车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Con coche
• 中国語翻訳家 - 英語: With car
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مع سيارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С автомобиля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: com carro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ির সঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: avec la voiture
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mit dem Auto
• 中国語翻訳家 - 日本語: 車で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자동차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanthi mobil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: với chiếc xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्याच कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: araba ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: con la macchina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z samochodu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З автомобіля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cu masina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: με αυτοκίνητο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: met die motor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: med bil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: med bil

«同车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から同车の使いかたを見つけましょう。同车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 72 页

言有女與鄭忽同車,【疏】「有女」至「且都」。〇正義曰:鄭人刺忽不娶言孟姜信美好,且閑習婦禮。〇洵,恤旬反。都!孟姜,齊之長女。都,閑也。箋云:洵,信也。琚。佩有琚玖?所以納閒。彼美孟姜,洵美且迎,魚敬反,下同。槿音謹。將翱將翔,佩玉瓊 卷第四(四之三)詩 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

詩經重章藝術 - 第 178 页

68 ,即車之止息也。三字義本不同;在此,因協韻而義連及,「茇」、「說」皆為「憩」之義,乃協韻同義字也。又如〈邶風‧北風〉:一章:攜手同行二章:攜手同歸三章:攜手同車「行」,行去也;「歸」,歸返也;「車」,乘車也,三字義本不同;在此,因協韻而義相連及,「同歸」、「同車」 ...

朱孟庭, 2007

眉廬叢話:

人各一車票,若二人共乘一車,則其一車票可轉售與人,得資貼補旅費,計甚得也。道光間,有貴州王生肇桂、陳生濬明,平素交情款洽,鄉闈同捷,遂同車北上,不第,仍同車南旋。次科復同車北上,則乙巳恩科也。甫頭場,陳忽於號舍自縊,於試卷上寫冤單,略謂:「己與 ...

朔雪寒, 2015

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 164 页

本次實際遊行車序與原計晝之主要部分並無不同,車隊編組、規劃均符合保持彈性原則'車隊基本編組完整,各警衛官均依其所在 ... 查彈劾文僅認為總統、副總統於各項活動時「不宜同車」'亦未肯認總統、副總統「不應同車」'故而「總統、副總統同車」'應不 ...

監察院, 1996

毛詩後箋: 30卷

秋鄭公子忽加陳抽婦媲乃以王俞結昏在隱八年何聳出自歐陽木義田閒詩學因之謂卸忽所娶之陳媲考聲盲姜指忽所不娶者承琪案以有女稱娶他國之女其說姜共文重覆彼乃別指之辭有女同車指忽所娶者彼羞工義謂忽實不同草倔言同車以刺之嚴緝以有女帥 ...

胡承珙, 1837

35岁前，让钱生钱的理财圣经:

在同一个小区,所以他们在小区找了一个停车位,配了两把车钥匙,到了周末,车就归张先生所有,平时朋友如果使用就自己取车。 ... 车主和同车人应分别将了解到的对方信息发送给至少一名亲友,以备出现问题后联系使用,并有意让对方知道这个情况。 3.

张春霞, 2014

儀禮注疏(嘉禮上):

云「同車」者,謂參乘爲車,右及御禮也。引,者,欲見夏末以後制諸侯冠禮,以防諸上下相亂」至「以正君臣也」者,解經夏之末造公侯冠以其與大夫同未五十服 0 行士禮也。云「至其衰末,服,行士禮,亦如上文五十而後爵,何公侯冠禮之有? 五十者亦服士服行士禮, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

徐志摩全集（套装共4册）:

摩的热吻一九二八年十二月二十一日 Darling:车现停在河南境内(陇海路上),因为前面碰车出了事,路轨不曾修好,大约至少得误点六小时,这是中国的 ... 同车熟人颇多,黄家寿带了一个女人,大概是姨太太之一,他约我住他家,我倒是想去看看他的古董书画。

陈晓丹, 2015

饭店前厅管理与服务 - 第 151 页

( 4 )根据分房表,在行李牌上准确标注房号和件数。( 5 )迅速将行李送往客房,保证不出现差错。运送行李时,应遵循"同团同车、同层同车、同侧同车"的原则。( 6 )到达客房时,行李员应将行李放在房门一侧,先按门铃或敲门。客人开门后,主动问候,将行李放进 ...

徐文苑, ‎严金明, 2004

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 668 页

又儀禮:婦車有淡。淡即氓詩之帷裳也。」愚案:或說非以「同此道路以至焉」釋同行,於辭義似嫌迂闊,有失詩親 2 :之致。〇顏如舜華,陳奐云「或 I 一一口女之顏,謂壻同車、同之行動,其先後次弟甚晰。孔疏於辭義竝順,且與禮經正合,陳氏駁之,非也。陳氏以「壻 ...

王禮卿, 2009

用語«同车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から同车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

前港姐杨思琦与富商同车否认当小三：仅仅是朋友

导读： 据香港媒体报道，前港姐杨思琦此前被拍到和富商同车，她当时坐在后座，十分小心地隐藏着自己。被问到十分是新男友，杨思琦称两人只是朋友，又被问到对方 ... «中国娱乐网, 9月 15»

二姐知道吗！袁弘孙骁骁同车吃饭全程热聊

袁弘孙骁骁同车吃饭全程热聊 ..... 当天，袁弘身着深色衬衫戴着眼镜框与孙骁骁乘坐同一辆保姆车来到某餐厅 ... 来到停车场后，二人再次乘坐同一辆保姆车离开。 «搜狐, 9月 15»

三亚：酒驾司机拒绝测试同车4人谩骂交警被抓

在驾驶员被送往三亚中医院抽血检验时，酒驾查处现场，却发生令人意想不到的一幕，与驾驶人同车的3位女性和1位男性见驾驶人段某被带走后，便堵在了设卡盘查 ... «凤凰网, 9月 15»

国共老兵将同车受阅

9月3日举行的胜利日阅兵将首次组织共产党抗战老兵和国民党抗战老兵一起接受检阅，以体现全民族抗战的伟大精神。其中，共产党老兵主要从八路军、新四军、东北 ... «南方网, 8月 15»

眼镜男公交上猥亵4名女孩同车无人出声(图)

一个长相斯文、内心猥琐的年轻男子，在郑州一辆公交车上连续骚扰4个女孩。 ... 可就在下车前，竟然做了一个让人瞠目结舌的举动朝他猥亵的第一个女孩脸上扇了一 ... «新浪网, 8月 15»

刘亦菲宋承宪深夜同车返豪宅恋情疑曝光

近日，有媒体爆料，刘亦菲和宋承宪被目击到深夜同车回到豪宅见家长，两人恋情 ... 为宋承宪送上精美蛋糕为他庆贺，而刘亦菲也同大家一起为男神唱生日歌送祝福。 «中山网, 8月 15»

徐州小学副校长酒驾同车3人摁住民警喊“校长快跑”

一小学副校长酒驾被查，另外两名同样是副校长的随车者，居然冲入交警队，抢夺酒精检测数据，摁住民警，大呼“校长快跑”！这是7月31日下午，在徐州睢宁交警大队 ... «凤凰网, 8月 15»

陶喆被爆料疑再出轨带辣妹午夜同车返家

据台湾媒体报道，歌手陶喆继被杨子晴打趴在地，开记者会举白旗后，不到一个月，又被抓包了！这次更精采，喝得烂醉的陶喆和辣妹竟然一起同车离开，这叫 ... «新华网, 7月 15»

陶喆再被爆料出轨：夜会爆乳妹同车回家经纪人称是亲友

摘要： 据爆料称喝得烂醉的陶喆和一群人在酒屋饮酒作乐，媒体直击他最后和辣妹竟然一起同车离开。当天接近午夜，记者赶到现场，见司机将保姆车牢牢的卡在店 ... «南方网, 7月 15»

男子乘火车突发癫痫全身抽搐同车医生帮忙救助

京华时报讯（记者常鑫）前晚8点30分左右，北京开往太原的G627列车上，一男乘客突发癫痫全身抽搐。两名医生身份的乘客和工作人员一同抢救，直至男子恢复意识。 «人民网, 7月 15»