"徒候"辞典での中国語の意味

中国語で徒候の発音

徒	候
tú	hòu

中国語で徒候はどんな意味ですか？

中国語辞典での徒候の定義

唯一公式の待機役。 低い地位の職員を指す。

徒候 徒卒候吏。泛指地位低下的吏卒。

徒候の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の徒候を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への徒候の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«徒候»という単語です。

• 中国語: 徒候
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hechos designan
• 中国語翻訳家 - 英語: Acts designate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिनियमों को नामित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أعمال تعينها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Деяния назначить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: atos designar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপেক্ষা Acts
• 中国語翻訳家 - フランス語: actes désignent
• 中国語翻訳家 - マレー語: bertindak menunggu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Apostelgeschichte zu bezeichnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行為は、指定します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사도 행전 지정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kisah Para Rasul nunggu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hành vi chỉ định
• 中国語翻訳家 - タミル語: காத்திருக்கும் செயல்படுகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतीक्षा कृत्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bekleyen Acts
• 中国語翻訳家 - イタリア語: atti designano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieje wyznaczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: діяння призначити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acte desemnează
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράξεις ορίζουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wette aanwys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Apostlagärningarna utse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: handlinger utpeke

«徒候»に関連する中国語の本

以下の図書目録から徒候の使いかたを見つけましょう。徒候に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律疏議

之路嗣於候望若日所墒兑驾脚葫狂候望之·其有荚人人出力所不敌者傅冉此近城戍苦不· ····疏静日其有轰人人出所粹城戍臂郎捕之若····及告而稽留不郎共捕玫失轰寇者韭徒一年锗烽候不警个寇减犯进及脯理烽键而不笨臆····疏敲日烽低葫徒椽避畏烽迎於 ...

長孫無忌, 1968

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

再说申徒泰自郯城回后,口不言功,禀过令公,依旧在新府督工去了。这日工程报完,恰好库吏也来禀道:“六十万钱资妆,俱已备下,伏乞钧旨。”令公道:“权且寄下,待移府后取用。”一面分付阴阳生择个吉日,阖家迁在新府住居,独留下弄珠儿及丫鬟、养娘数十人。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言:

弄珠兒此時也無可奈何,想著令公英雄性子,在兒女頭上不十分留戀,嘆了口氣,只得罷了。從此日為始,令公每夜輪遣兩名姬妾,陪珠娘西房宴宿,再不要他相見。有詩為證:昔日專房寵,今朝召見稀。非關情太薄,猶恐動情癡。再說申徒泰自郯城回後,口不言功, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

聖道旅伴—新舊約全書要義５: 約伯記箴言傳道書雅歌箋記 - 第 160 页

联能合的顶力效有人攻腾孤身一人,若有二人便能高敬擂他(傅四: 12 )孤僻的人,要作第一,永遗是第一;但遇到罩城孚的时持候,就很容易成券岛第二了。神的兄子主基督耶熊和在世的时持候,很注重联输合的力量。在証短柬同徒的晴持候,怨是差遣他佣丽低 ...

于中旻, 2004

唐律疏议: - 第 173 页

长孙无忌. 交易者,谓市买博易,各计赃,准盗论,罪止流三千里。若私与禁兵器及为婚姻,律无别文,得罪并同「越度」、「私与禁兵器」、「共为婚姻」之罪。又,准别格:「诸蔷人所娶得汉妇女为妻妄,并不得将还蔷内。」又准主客式:「蔷客入朝,于在路不得与客交杂, ...

长孙无忌, 1985

繡雲閣:

三緘觀望逾時,將旌展開,師徒二人身隱旌下,徐行緩步,直上一隻大舟。是舟祭禮豐厚。師徒候至更許,突然海水中數百燈光衝波而出。近舟視去,旌旗繞繞,人馬紛紛,一隊魚首人身,擁一王者,竟登此舟之上。侍從輩將所設祭禮捧呈王者。王者一一嗅已,曰:「此鎮 ...

朔雪寒, 2014

李新魁教授纪念文集 - 第 130 页

侯精一 130 李新魁教授纪念^ :集 ... 〈 16 — 495 〉徒候切(候)当侯切(侯)〔 14 〕狽(南安猩道)音桓〈 18 — 545 〉胡官切(桓)〔 15 〕璜〈应璜)徒哽反〈 21 — 599 〉徒杏切(梗)与章切(阳)一音畅丑亮切(漾)〔 16 〕繁(繁钦)音婆〈 21 — 602 〉薄波切(戈)附袁切(元)薄官 ...

侯精一, 1998

Zihui bu

〔所呂項工口女覃韻」徒籃切音莫醴切音登七駟] " '粗籹之籹同人人占」" )「〉)ˊ 斗^ _ 一‵ -‵ ;牙也,沭唄萹莆」音值兄, ... 外,一"_i _ _'}`"I 〝〝穀皮也|徙古丈州|蛔 _ 〝〝康又洞珅米也 O 叉一徒候切音 ˊ ' _p 口 u 儿 7 忡 l 兀了^ ' ˉ , ( ˊ 六一 _ˊ"一耨用叔 ...

吳任臣, 1666

Jingyun jizi xijie

熊守謙, Liangchang Peng, 彭良敞, Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT. 二十六宥徒候切古^艮肉器也又榖也 O 又當口切二二名左昭' '三江也...一具凱又通愷詩太雅|弟誥予穨作山趴左作 ...

熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833

Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 5 卷

5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, jiao ji 48 ji, zheng ji 48 juan, yu ji 36 juan, bu yi 12 juan Dayi Peng (16. Jh.), Zhang Youxue. 求臂氏子弟徒候 娜. 色果祠潮候仍/ --得也渐不可忽圈中继摘不同急汉打印能即俱高喝则摩必年---_.此下取勒则引远氏患 ...

Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619

用語«徒候»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から徒候という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

要聞港聞- 用磚自扑扮遇劫賭徒候判

... 【本報訊】嗜賭成性的洗車工，今年2月挪用姨仔支付他岳父住宿費的1.35萬元，去麻雀館賭錢7小時，結果輸剩2,000元。他不敢面對妻子於是自編自導「被劫案」，用 ... «香港蘋果日報, 9月 15»

越獄了的Apple TV 可以玩HTML5 二十一點，賭徒候命！

話說在去年的十月時第二代Apple TV 首次被黑客越獄，自此我們開始見天氣、瀏覽器和XBMC 等越獄專有的功能在這個小盒子上運行。現在我們也可以在Apple TV 上 ... «癮科技 中文版, 8月 11»