"退壁"辞典での中国語の意味

中国語で退壁の発音

退	壁
tuì	bì

中国語で退壁はどんな意味ですか？

中国語辞典での退壁の定義

後退はまだ後退している。 壁、キャンプ;駐留、守備に拡張。

退壁 犹退守。壁，营垒;引申为驻扎，防守。

退壁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の退壁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への退壁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«退壁»という単語です。

• 中国語: 退壁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pared trasera
• 中国語翻訳家 - 英語: Back wall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीछे की दीवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجدار الخلفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Задняя стенка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parede traseira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিছনে প্রাচীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: paroi arrière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Retreat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rückwand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 後壁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위로 벽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Back wall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở lại tường
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்புறச் சுவரில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत भिंत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geri duvar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parete di fondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylna ściana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: задня стінка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: peretele din spate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πίσω τοίχωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: agterste muur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillbaka vägg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakveggen

«退壁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から退壁の使いかたを見つけましょう。退壁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海國春秋:

料將軍攻打柄城、白城及島口、壁屏等處,昨日商議,欲金將軍率大兵守城,小將帶精騎自內攻出,與諸將軍會合。探騎忽 ... 不說龍街等商議,再說牛達自陣破奔回島口,見官兵陸續俱到,乃使石中趕立排牆,自同諸將退壁屏岡,使衛斯屯守,再與陳英杰回斧倚城。

朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

萇惡之,命三軍哭以應登,登乃引退。又曰:河間王颙在關中遣將張方討長沙王乂,方率眾自函谷入屯河南。乂遣左將軍皇甫商拒之而敗,張方率兵入洛陽。乂奉惠帝討方于城內,方軍遙見乘輿,於是引退,方止之不得,眾遂大敗。方退壁于十二里橋,人情挫衄,無復 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

司馬乂奉惠帝之命討伐張方於洛陽城內,張方部隊望見惠帝乘坐的車子,於是向后稍退,(可是一退)張方竟然無法制止,其部衆被打得大敗,死傷的士卒充滿大街小巷。張方率領餘衆退守十 ... 方退壁於十三里橋(10),人情挫衄,無復固志,多勸方夜遁。方曰:「兵之 ...

劉伯溫, 2015

新唐書:

瑾兵二萬與溥合攻友裕,存引兵疾戰,瑾、溥還壁。明日復戰,霍存敗,死之。進逼友裕 ... 時秦宗權悉兵攻朱全忠,使秦賢列三十六壁,自將督戰。全忠大恐,求救于宣。宣與瑾身率師往擊 ... 宣饟瑾,友恭奪其糧。全忠自軍單父。會宣求救于李克用,友恭退壁曹南。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

... 步骑十万讨之,战于新安,农等大败;战于洛阳,又败,退壁成皋。樊遂态掠蒙阻,陈贸遗郡。虚杰慢,以燕要棘边杰都督显餐中处诸军事。统冠军太将军姚戈仲。车骑将案蒲洪等讨之。戈仲将其众八迁馀人至郭,求见虎。虎病,未之见,引入领军省,赐以己所御食。

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。 司马光. J 少中,以 PJ 二天中归 1 切八 N 书少尤/ 11 米则丈 o 齐主如晋阳。营邯郸宫。九月,戊戌,以皇子叔彪为淮南王。周主谓群臣目上“联去岁属有疾疹 _ 遂不得克乎迪寇。彼之行卿。强园儿戏。湿甚朝廷骨 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

擅遂東行太將軍事,統衛軍將軍張賀度,退壁成皋。景敗斌中況醫 N 為大都督,督中外諸軍將其眾八千餘人至業限,弋「上懷遂東掠陳見觀領豈目「兒死。整邪 2 何為面病 2 兒幼時不擇善人教之」誅之,又何愁焉」里汝久病 _ 所立兒幼.滋替不愈 _ 萊憂賊也!

司馬光, 2015

玉嬌梨:

茶罷,蘇有德就起身告辭。白公道:「多承遠顧,本當小飯,但初識荊,未敢草草相褻,容擇吉再當奉屈。」蘇有德道:「蒙賜登龍,已出望外,何敢復有所叨。」遂一恭辭出。白公遂送出大門外,再三鄭重而別。家人將禮物呈上,白公點了六色,餘者退壁。蘇有德見白公相待 ...

朔雪寒, 2015

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 63 页

千華數位文化, 吳越, [ 升大學測、指考]. P.2-18 99年指考試題第壹部份:選擇題一、單選題 1.(B)。錦囊妙計每年都會出現形、音、義的測驗題,屬於基本得分題。這類型的考題並不刁鑽,建議考生多加熟讀課文解釋中特別強調的讀音即可。詳解(甲)ㄧㄝ╱ ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

刘伯温兵书:

方率众自函谷入屯河南,惠帝遣左将军皇甫商拒之。方潜军破商,遂入洛阳。商奉帝命讨方于城内,方军望见乘兴,于是稍怯,方止之不可得,众遂大败,杀伤满街巷。方退壁于十三里桥,人情挫衄(5),无复固志(6),多劝方夜遁。方曰:“兵之利钝(7)是常事,贵因败以为 ...

严锴 编著, 2014