アプリをダウンロードする
educalingo
推拒

"推拒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で推拒の発音

tuī



中国語で推拒はどんな意味ですか?

中国語辞典での推拒の定義

押し込むことを拒否する


推拒と韻を踏む中国語の単語

不可抗拒 · 九拒 · 亢拒 · 后拒 · 峻拒 · 抗拒 · 抵拒 · · 拔拒 · 挡拒 · 捍拒 · 撑拒 · 来者不拒 · 格拒 · 梗拒 · 白招拒 · 辞拒 · 钩拒 · 闭拒 · 防拒

推拒のように始まる中国語の単語

推襟 · 推襟送抱 · 推进 · 推尽 · 推敬 · 推究 · 推纠 · 推咎 · 推鞠 · 推举 · 推开天窗说亮话 · 推勘 · 推考 · 推科 · 推口 · 推枯折腐 · 推廓 · 推类 · 推梨让枣 · 推理

推拒のように終わる中国語の単語

前拒 · 右拒 · 婉拒 · 投梭之拒 · 折拒 · 拥拒 · 排拒 · 搪拒 · 旅拒 · 来者勿拒 · 枝拒 · 欺拒 · 深闭固拒 · 色拒 · 谦拒 · 迎拒 · 违拒 · 连拒 · 逆拒 · 隐拒

中国語の同義語辞典にある推拒の類義語と反意語

同義語

«推拒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

推拒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語推拒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への推拒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«推拒»という単語です。
zh

中国語

推拒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Tuiju
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tuiju
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Tuiju
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Tuiju
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Tuiju
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Tuiju
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Tuiju
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Tuiju
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Untuk menolak
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tuiju
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Tuiju
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Tuiju
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tuiju
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tuiju
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Tuiju
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Tuiju
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Tuiju
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Tuiju
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Tuiju
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Tuiju
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Tuiju
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Tuiju
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tuiju
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tuiju
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tuiju
5百万人のスピーカー

推拒の使用傾向

傾向

用語«推拒»の使用傾向

推拒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«推拒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、推拒に関するニュースでの使用例

例え

«推拒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から推拒の使いかたを見つけましょう。推拒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
剛到門檻前,黛玉便推出來,將門關上。寶玉又不解何意,在窗外只是吞聲叫好妹妹。黛玉總不理他。」 :這幾句在內層真事上,是寓寫: 「寶玉吳三桂使者周文驥甚感沒趣,只得又來尋找黛玉鄭經商談。但剛到鄭經的所在地之前,就被黛玉鄭經推拒出來,將談判之 ...
李瑞泰, 2010
2
血祭 - 第 210 页
王晋康, 杨国庆 Esphere Media(美国艾思传媒). 小如卧羌民们跟着三头特毛牛上山了,羊路说叫自们也要上山,走前先到车里拿几样东西。我们回到车上,羊路关上车门,立即把我拥到怀里。这是几天来他第一次拥抱我,我下意识地推拒着,低声喊: “羊路你 ...
王晋康, ‎杨国庆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
化学通报 - 第 39 页
分子的两端,相距 5 — 7 义之遥,这样就使这种推拒能大大减小。在离子中,正电荷的分布也可能是分散的。对负离子自由基来说,使这种推拒能减小的另一因索是正离子的极^ :率,如果正离子有大的极化率,而且这离子在晶体中的几何排列很接近 1 ^ X0 ...
中国科学院. 化学硏究所, 1976
4
夜合花《上》: 狗屋花蝶1478
她不敢推拒,老實說亦不想推拒,他身上氣味如此熟悉,早已在時光漫流中緩緩淌進她的心,誘發最柔軟的情愫,要她如何推開?他下顎摩挲她的細髮,熱息拂過她耳畔,低而沈重道:「妳說錯了,我不是安慰妳,而是在妳身上尋求慰藉。阿實被她的公子徹底利用, ...
雷恩那, 2011
5
人中畫:
再去解他小衣,他一發推拒,元晏費了多少氣力,方能扯去。及上身輕輕一觸,花小姐痛楚難勝,悲啼不已。元晏愛惜之甚,不敢恣意,只得少停,直至三朝之夜,方許露滴牡丹,香分荳蔻。花小姐用手推拒,指爪幾抓破元晏之肉。元晏見他痛苦,十分憐惜,不及帶雲尤雨 ...
朔雪寒, 2014
6
珍藏一生的经典散文:白天不懂夜的黑:
他先是推拒,但最后也便顺从,女口当年在中山公园动物园门前一般。第二天他打车送我去,我让他和我一起坐的士后座。车大约十分钟便到。下车,我复要他低下头,让我亲他一下。下午皇最后一科,下了车,我要他亲我一下,因为那三次,我亲了他左右脸颊和 ...
金庚石, 2013
7
闪小说幽默篇: 爱情呼叫转移: - 第 99 页
小刘也不推拒,好像没事的样子。廿浏取出放行证,将举笔时忽然又儡亭止不动了。货主焦急,稍犹豫,忍痛再塞过五百元。廿浏推拒不要,货主硬塞进廿浏口袋。货主木公了口气,以为这样应该可以了,盼望社浏快快下笔。可/ j 浏仍是持笔站着不动,儡以乎在 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 117 页
我也曾想克制自己,但越是努力,越是感到失败的到来---- ~我终于按捺不住压到丁/」、玲的身上---- - ,丁/」、王令试图推拒,但哪里推拒得了一个头脑发昏的人?没几下,丁/ j 、玲那充满着魇力的内裤就被我剥下来扔挂在床头灯 上 llll ..一阵暴风骤雨之后,整个 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
道德底形上學: Metaphysik der Sitten - 第 364 页
因為人們可將前者視為吸引,將後者視為推拒;再者,如果吸引底原則要求接近,推拒底原則要求彼此保持適當的距離,則對親密的這項限制──藉由「即使最好的朋 •364•道德底形上學 成素論之結論 論愛與尊敬在友誼中的緊密結合 §46.
康德(Immanuel Kant), 2015
10
《習近平的陷阱》:
每遇外國東西,便覺得彷佛彼來俘我一樣,推拒,惶恐,退縮,逃避,抖成一團,又必想一篇道理來掩飾,而國粹遂成為孱王和孱奴的寶貝”,他的這些話簡直是為今天的中共政權量身打造的。順便說一句,提出“文化安全”的說法、並將所謂的“文化安全”跟國家安全 ...
盛東東, ‎哈耶出版社, 2014

用語«推拒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から推拒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
上万难民蜂拥进入奥地利
大批难民数日以来被欧洲不同国家推拒,滞留在克罗地亚,匈牙利以及斯洛文尼亚等国边境地区。与此同时,分裂的欧洲各国纷纷加强力度,将难民推给其他邻国。 «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»
2
歐洲各國互推拒接收難民前途茫茫
歐洲各國互推拒接收難民前途茫茫 ... 各國已開始對大量湧入的難民吃不消,互相接收。新一波抵達 ... 各國互相你推我讓,難民如同「人球」一樣,命運未知。 C04. «加拿大星島日報, 9月 15»
3
《毕业歌》热播王耀庆三请宋允皓出山相助
宋允皓和王耀庆这一对在少年时期相见恨晚的兄弟一次又一次的错过,曾经远大的理想被现实生活以及亲人的感情所牵绊,闻辛虽然一而再再而三的推拒却也难掩其 ... «腾讯网, 8月 15»
4
【電話騙案】三部門互推拒披露截電話法理依據
警方早前透過通訊辦向電訊商提供可疑電話號碼,以便攔截電話詐騙,過去數周已截約5萬個電話,惟有關做法可能違反《電訊條例》。本報過去數日追問警方、通訊辦與 ... «香港蘋果日報, 8月 15»
5
胡杏儿婚纱店开业广邀姐妹披嫁衣似喜事近
胡杏儿笑指男友原本都想出席,但怕他会抢去自己及其他姊妹镜,所以心痛地推拒了他,不过男友也有送上花篮。之前一直有传胡杏儿与男友将于12月在英国结婚, ... «北青网, 8月 15»
6
男子公交上饿晕获司机市民帮助乘客:四川人真好
这位中年男子,始终话不多,推拒着,就在大家劝他拿着后,一位外地乘客说了一句:“你们四川人真好。”这是8月7日上午11点多,飘着细雨的成都市区发生的一幕。 «搜狐, 8月 15»
7
台湾反课纲学生强闯“教育部” 有人受伤流血(图)
大约五百名抗议群众当晚再度包围“教育部”,31号凌晨更出动破坏工具,推倒拒马,闯 ... 31号凌晨一点半,反课纲民众突然开始推拒马,企图攀爬围墙,进入“教育部”。 «凤凰网, 7月 15»
8
特警力量第34集
飞虎与路遥明明有情却相互推拒,莎莎大呼父母虚伪。秦朗成为飞虎与路遥之间的绊脚石,飞虎为了莎莎拒不退让。吴迪缠着左燕要解释误会的原委,不料刚有突破口就 ... «搜狐, 5月 15»
9
《锋味2》谢霆锋携4位圈内好友回归陈伟霆确认加盟
据悉,为了跟着自己的“大师兄”学做菜,陈伟霆还推拒了不少电影广告邀约。而依照谢霆锋多年来在娱乐圈积累的人脉和上一季堪称“恐怖”的嘉宾阵容来看,另外三位 ... «凤凰网, 3月 15»
10
传能年玲奈推拒主演剧集或将被电视台封杀
因主演NHK晨间剧《小海女》而走红的能年玲奈在离开晨间剧的舞台后,工作方向一直没有确定下来,虽然紧接着接下了数部电影的工作,但对于电视观众来说,她已经 ... «搜狐, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 推拒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tui-ju-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA