"脱略"辞典での中国語の意味

中国語で脱略の発音

脱	略
tuō

中国語で脱略はどんな意味ですか？

中国語辞典での脱略の定義

却下する1.カジュアルにする。 離陸する

脱略の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脱略を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脱略の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脱略»という単語です。

• 中国語: 脱略
• 中国語翻訳家 - スペイン語: off ligeramente
• 中国語翻訳家 - 英語: Off slightly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थोड़ा दूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قبالة قليلا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выкл немного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: off ligeiramente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফ সামান্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: off légèrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Off
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aus leicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: オフわずか
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 약간 떨어져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Off rada
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt hơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஃப் சற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद किंचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kapalı hafifçe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuori un po ´
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: off nieznacznie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викл трохи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: off ușor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off ελαφρώς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off effens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: av något
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av litt

«脱略»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脱略の使いかたを見つけましょう。脱略に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

褔臨中華: 中國近代教會史十講

的獨立性,便使人誤會好像將基督一分為二一樣。因著這個對基督論的看法,聶斯脫略反對當時教會很流行的將馬利亞稱為上帝之母(Theotokos)的說法,馬利亞只是凡人,如何能做上帝之母?她只是耶穌的人體和人性的母親罷了。這種對馬利亞地位的看法, ...

梁家麟, 1988

杜诗新补注 - 第 36 页

[ 3 ]脱略:有数义,此处当为"脱离"义。"脱略确溪钓" ,谓姜尚脱离世事,的于磷溪"。以比鲜于之晚遇。杨伦注: "颜鲁公墓碑:仲通年近四十,举乡贡进士,五十始摧一第,从官十年,而登四岳,见其晚年始遇。"江淹《恨赋》: "至乃敬通见抵,罢归田里,闭关却扫,塞门不仕。

信应举, 2002

中國文學審美命題研究 - 第 142 页

從宗教學的角度觀察'佛教中的「哪吒手段」'由哪吒「析骨遺父,析肉還母」的話頭加以闡發,其要義在於脫略形象,直達真如本原;只有脫略可觀形象之外在執看'方能體認回歸內在本性的自在法身。道教中的「哪吒手段」,則回歸具像化與世俗化'從而引導信眾 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

兒童文學析論 - 第 120 页

杜淑貞 【解析】:「等我們的時間多一點兒... ...」以下「脫略」不說,欲說還休。水鼠不滿意地哼了一聲,身子一轉就要走。結果他被一個帽盒絆了一下,跌在地上二&四二 1 「啊,我想今天不行,謝謝你的好意。」田鼠急急地說:「也許遇些曰子等我們的時間多一點兒.

杜淑貞, 1994

拒絕遊牧: 流浪教師的修辭策略 - 第 70 页

頗具諷刺性。又如朱自清的《哀韋杰三君》「我們只談了一會兒,而且前沒有什麼重要的話;我現在已全忘記。但我覺得已懂得他了,我相信他是一個可愛的人。」朱自清在文襄。以「我現在已全忘記」插入敘事中,有補充說明的作用。(沈謙, 1995 : 675 )脫略:為了 ...

廖惠珠, 2008

淮海集箋注 - 第 1 卷 - 第 88 页

淵明)謂観朋曰,『聃欲絃歌以 8 三徑之资,可乎?』執事者闻之,以 8 彭澤〔?〕晚營 11 句. .嵇康^謂後漢王莽爲宰衡時,蔣詡奏事到! 6 上,移疾歸杜陵,荆棘塞門,舍中三徑,終俗之事。」范蔡,即范睢、蔡澤,戦國時辯士,曾游説秦昭王,先後拜相。 11 人脱略形迹,不拘 ...

徐培均, ‎秦觀, 1994

梦逝难寻: 唐代文人心态史 - 第 62 页

对此种心态,盛唐文人们常常爱用"脱略"二字来加以表达:少时方浩荡,遇物犹尘埃。脱略身外事,交游天下才。(高适《酬裴员外以诗代书〉)儒有轻王侯,脱略当世务(一作誉) (王昌龄《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二〉)卷舒形性表,脱略贤哲议。(王昌龄《缑氏尉 ...

池万兴, ‎刘怀荣, 2001

茅盾研究 - 第 1-2 期 - 第 22 页

茅盾的抨击,集中在两个方面,第一,抨击了名士派的狂热放脱略习...八茅盾指出: "中国名士最坏的习气是, . .狂放脱略"。他们任性竑荡,毫无拘 I "狂放到极点,以注意政治现象为卑琐、"脱略到极点,以整饬治^为迂扇^。^ ^ ;'; ~ ^ ( ! )对"狂放"的批判。在茅; &看 ...

中国人民大学. 书报资料社, 1985

杜诗析疑 - 第 199 页

《壮游》诗有句云, "脱略小时辈,结交皆老苍。, '杜甫说他自已当时狂傲得很,瞧不起那一般和他年龄相彷佛的年轻人,专意和那些老辈的饱学宿儒去交朋友。"脱略"是说自己纵放不羁,不把别人放在眼里的光景。孔融《荐祢衡表》云: "脱略公卿,跌宕文史" ,也是说 ...

傅庚生, 1979

多面折射的光影: 叶嘉莹自选集 - 第 78 页

而同时此一诗在格律句法方面,也同样表现了一种脱略之致。首联,一起便不人韵,而且两句之句法,复极为疏散质拙,乍观之,几乎全然不似律诗之起句,然细味之,则平仄又全然无所不合,是脱略,而却并非拗体〈杜甫亦有拗律佳作,俟下节论之〉,此正为杜甫此一 ...

叶嘉莹, 2004

用語«脱略»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脱略という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

字后之字：关于赵冷月先生的书法

清代以来，碑书大兴，开启了人们对野、质美学趣味的追求，更进一步，当我们跨越帖学的“雅”、“韵”和碑学的“野”、“质”等美学范畴再提升，是否可以脱略碑、帖之面目、 ... «新浪网, 6月 15»

笔墨终归零——周鹏里勾山写水的生活

不为笔墨而笔墨，以脱略形迹不拘于形似，这是艺术家所追求的。 周鹏里也不例外。这些年，他潜心修炼笔墨，闲暇时游历山水，也是画笔不离手。写生最走心，写的是 ... «浙江在线, 6月 15»

刘墉： 多重身份的疯狂顽童

我不会刻意去修饰哪个地方，但是该要画到的地方一定画到，但是能够脱略的地方就脱略，于是产生光影的跳动。当然这些画还有一个礼拜，水这些东西还得再处理。”. «凤凰网, 5月 15»

华丽典雅：中国绘本美得这样任性

画家讲求笔墨情趣，脱略形似，强调神韵，每一张画都足以定睛细看，品位良久。两部作品描绘出具有典型中国审美趣味的优雅，令人爱不释手。 《西厢记》中，画家通过 ... «搜狐, 2月 15»

青岛饮八仙：酒压胶济一带拳打南北两京

... 哪里算得是勇，直是狂。”但他以为这段经历“自有令人低回的情趣在”。因为在当时的社会背景下，只有喝多了，“人才可以真的脱略形迹，表现出平日难得一见的真诚”。 «新华网山东频道, 2月 15»

民国时期青岛有“饮中八仙” 梁实秋闻一多在内

但他以为这段经历“自有令人低回的情趣在”。因为在当时的社会背景下，只有喝多了，“人才可以真的脱略形迹，表现出平日难得一见的真诚”。 贾晓明. 【编辑:上官云】. «中国新闻网, 2月 15»

何必以“代”论文学

我生于60年代中后期，80年代末接触“当代文学”，当时看不到一个同龄作家的影子，真是“脱略小时辈，结交皆老苍”了，但好像也并不恐慌，装模作样看起“知青文学”、“重 ... «文汇报, 11月 14»

壹计画引领新人文家具

壹计画”就此提出“新人文家具”理念，不仅要满足人们的实用之需，更要将现代主义的人文关怀，以简约优雅的方式，渗透到家具设计中，营造脱略尘氛的意境，实现传统 ... «新浪网, 8月 14»

推荐单(组图)

正如作者自己所悟：“人间到处有奇景，触景可以生情，传达文心有妙笔，妙笔可以生花，只需脱略世俗洗涤铅华，便能化腐朽为神奇，点黑铁成黄金，一片佳景当前，请即 ... «汉丰网, 5月 14»

齐白石《花鸟》1250万落槌

其花卉脱略形迹，离形而以神会求似。牡丹叶片及花茎向左侧倾倒，似有清风自画外吹来。笔道老辣，痛快淋漓。画右以大笔触淡扫湖石，以蕴“高寿”之意。蜜蜂一对，振 ... «新浪网, 5月 14»