"妥妥当当"辞典での中国語の意味

中国語で妥妥当当の発音

妥	妥	当	当
tuǒ	tuǒ	dāng	dāng

中国語で妥妥当当はどんな意味ですか？

中国語辞典での妥妥当当の定義

適切に適切。

妥妥当当 稳妥适当。

妥妥当当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妥妥当当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妥妥当当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妥妥当当»という単語です。

• 中国語: 妥妥当当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sé correctamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Be properly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक से रहो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يكون صحيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Будьте правильно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seja adequadamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঠিকভাবে হউন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soyez bien
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dangdang dengan betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Korrekt sein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 適切であること
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 제대로 한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mlaku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy là đúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒழுங்காக இருங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: योग्य व्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düzgün olun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Essere correttamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Być odpowiednio
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Будьте правильно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fii corect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Να είστε σωστά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Behoorlik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Var ordentligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Være riktig

«妥妥当当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妥妥当当の使いかたを見つけましょう。妥妥当当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代汉语规范用法大词典 - 第 1151 页

... 处理得妥妥当当。△作宾语,这种 ... 排析 10 妥当·妥善,回都是形容词,郁有适当、稳妥·不草率的茸思。回 0 词义。 ... 妥臀,不能。色特点。"妥当。能里矗成 AABB 式; "妥善"不能。 0 妥当·适当:回都是形容词,都有合适的意思。回 0 词义。。妥当。着重表示因 ...

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

实用汉语形容词词典 - 第 662 页

妥当........稳妥适当.可以形容态度.方法.做法、说法、字句、主意.结论、地方、部分和准备、筹备、交涉、商量、解决.安排、布置、收拾等. ... 找便从头直冷到脚跟,晓得他们布邃,都已睾当了. (鲁迅(狂人日记) ) ... 老舍(夏马” “妥当"可以重叠成“妥妥当当” .例如.

安汝磐, 1990

从中层到中坚：优秀“二传手”的9项技能课:

图,然后把事情安排得妥妥当当。总裁的意图在他那里得到了行之有效的执行,这让总裁对他的工作非常满意。不仅如此,这位经理在对待总裁生活上的小细节时,也想得非常周到。总裁的身体健康状况不是很好,于是这位经理就和总裁的私人医生保持了 ...

兰涛　编著, 2014

校草夫人不好当:

所有的设计、装修都是黎洛自己安排的,兰思静他们家也是黎洛参与设计的,她非常喜欢他设计的风格,舒适温馨。早在前几天,黎洛就请了家政来清洗,十分干净。家具一切都准备得妥妥当当,摆放得整整齐齐。兰思静显然没有富家千金的命,一看到行李都摆 ...

霜之哀冻, 2015

全职高手（下）:

你这丫头,当真是以为我没有办法是不是?我可以轻易的抹掉你的记忆。”叶天也用威胁的口气如此说道。“哦?这样呀?那会不会有危险?没有危险的话,那就抹掉吧?赶紧的,快点,不过我告诉你哦,你最好是将我记忆抹掉这个事情保守的妥妥当当的,如果被我 ...

公子诺, 2015

大峡谷冰川考察记 - 第 225 页

拉姆是一位很细心很热情的门巴妇女,即使背东西当民工,无论穿的戴的总是妥妥当当,十分得体。她说她家住在迫龙俄巴村,欢迎我们去她家作客。大家都说下次有机会来考察来旅游一定再请她当民工。随着雅鲁藏布大峡谷被国家正式宣布认定为世界第一 ...

张文敬, 2001

会撒娇的女人最好命大全集:

她们温文尔雅、贤惠端庄、相夫教子,正好满足了男人想当一棵大树的大男子心理。她们重情重理,甘当人梯,把孩子、丈夫、老人、家照顾得妥妥当当,只是不爱风风火火地表现自己。“家有贤妻”实在是男人的最大福气,是全家人的幸福核心。好性格是女人好 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

至尊神位（上）:

第371章安排妥当2 云不凡把众人的表情尽收在眼底,随后朝何林缓缓说道:“先在城主府修炼一段时间,何林,你去把那元丰叫来, ... 云不凡,云不凡一瞥眼,元丰顿时感到心惊肉跳,一丝冷汗从额头冒出,不由急忙恭敬道:“是,城主放心,属下一定会办的妥妥当当!

零度忧伤, 2015

屈身求爱:

马洛:就像入了守财奴的钱袋一样安全。黑斯廷斯:(旁白)如今所有发财的美梦都泡汤了,我们只能就这样出发了。(朝向马洛)好了,查尔斯,我就留你继续魂牵梦绕你那漂亮的小侍女吧,呵!呵!呵!但愿你能像搞定我这件事一 样,把你自己的事也处理得妥妥当当!

奥利弗·高尔斯密, 2014

Life do subtraction, happiness do addition (Chinese Edition)

美味的发源地及进餐场所当然要干净整洁,且每件东西都得摆布得妥妥当当。在这个装满杂物的烹饪空间里,不论是食品还是餐具,收纳时都应考虑到实用性及安全性。目前的厨房收纳比较注意隐藏收纳和分门别类,烤箱、消毒柜、微波炉、电冰箱等,都可内 ...

DaMi BookShop, 2014

用語«妥妥当当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妥妥当当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

爱心传递让钱包失而复得

上公交车之后我才知道，钱包在司机师傅那里保存的妥妥当当。”王浩说，“司机师傅说，当时有一个带着小孩的母亲坐在我的斜后方，她捡到后，把钱包交给了司机师傅。 «新华网, 9月 15»

青春榜样马丽珊：公益从微处做起

时间将义工社的活动安排得妥妥当当，从未出现过疏漏，保证了学校义工社从未缺席过龙岗义工联组织的公交义工、书香义工等常规服务活动。做为社长，她曾多次策划 ... «新浪网, 9月 15»

【李兆富评论】败在大有为的香港

香港这个城市，本来是管治的完美典范。当年英国殖民地者管这个地方，以极少数人，都可以做得妥妥当当，甚至在去殖主权移交后，香港人仍然念念不忘。说到底，英国 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

见缝插针省空间将家居收纳进行到底

... 各类小物品收拾得妥妥当当，既利用了空置的墙面空间，又起着美观墙面的作用。 ... 收纳装饰也是不错的选择，漂亮小物被收拾得妥妥当当，也充分利用了墙面空间。 «新浪网, 7月 15»

男人得到女人后的心理变化

男人拥有女人后的心态，每个人都有贪心，希望自己在男人在没有女人之前，什么东西整理的妥妥当当；男人有了女人之后，把什么东西都搞得乱七八糟，不是因为男人 ... «新浪网, 5月 15»

厦门，逛不死的小清新

也许你看不上小清新，但当它偏偏发生在厦门的时候一切妥妥当当，偶尔小清新，在厦门你该遇上的店。你只需要交上20元，阿紫就能给你准备一餐地道的闽南家常菜， ... «凤凰网, 5月 15»

两性心理：男人得到女人后的8个心理变化

男人拥有女人后的心态，每个人都有贪心，希望自己在男人在没有女人之前，什么东西整理的妥妥当当；男人有了女人之后，把什么东西都搞得乱七八糟，不是因为男人 ... «人民网广西频道, 5月 15»

男人得到女人后的8个心理变化

男人拥有女人后的心态，每个人都有贪心，希望自己在男人在没有女人之前，什么东西整理的妥妥当当；男人有了女人之后，把什么东西都搞得乱七八糟，不是因为男人 ... «桂龙新闻网, 3月 15»

《相爱》湘湘金屋藏娇郑爽获封“完美女朋友”

搜狐娱乐讯在昨晚播出的《相爱穿梭千年》中，“全能女友”林湘湘再出杀手锏——将自己心爱的男人金屋藏娇，然后将他的衣食住行照顾的妥妥当当，还能在关键时刻 ... «搜狐, 3月 15»

中纪委公布官员差旅标准：部级官员可坐头等舱

地方接待早已把一切行程打点得妥妥当当！所以再多的规定还不如严格执行信息公开法，大众可向各大航空公司自由查阅到公职人员因公出差的行程单机票信息。 «科学时报, 2月 15»