アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"崴泥"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で崴泥の発音

wǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で崴泥はどんな意味ですか?

中国語辞典で«崴泥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での崴泥の定義

泥は泥に泥だ。 アナロジーは、トラブルに対処するのは簡単ではありません。 崴泥 陷入烂泥。比喻事情不好办,陷入困境。

中国語辞典で«崴泥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

崴泥と韻を踏む中国語の単語


丹泥
dan ni
乘云行泥
cheng yun xing ni
佛泥
fu ni
冲泥
chong ni
出云入泥
chu yun ru ni
分泥
fen ni
封泥
feng ni
尘泥
chen ni
带水拖泥
dai shui tuo ni
庚泥
geng ni
澄泥
cheng ni
澄浆泥
cheng jiang ni
白水泥
bai shui ni
草塘泥
cao tang ni
蔽泥
bi ni
赤泥
chi ni
趁水和泥
chen shui he ni
跺泥
duo ni
钢骨水泥
gang gu shui ni
高级水泥
gao ji shui ni

崴泥のように始まる中国語の単語

崴泥のように終わる中国語の単語

井中
合稀
和稀
哈昔
画沙印
硅酸盐水
鸿
鸿爪春
鸿爪留
鸿爪雪
黄麻紫

中国語の同義語辞典にある崴泥の類義語と反意語

同義語

«崴泥»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

崴泥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語崴泥を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への崴泥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«崴泥»という単語です。

中国語

崴泥
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Wei barro
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wei mud
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वी कीचड़
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وي الطين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вэй грязи
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Wei lama
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েই কাদা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Wei boue
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Wei lumpur
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wei Schlamm
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

魏の泥
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

웨이 진흙
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wei lendhut
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Wei bùn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வேய் சேறு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वेई चिखल
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Wei çamur
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Wei fango
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wei błoto
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вей бруду
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wei noroi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Wei λάσπη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wei modder
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

wei lera
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wei gjørme
5百万人のスピーカー

崴泥の使用傾向

傾向

用語«崴泥»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«崴泥»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、崴泥に関するニュースでの使用例

例え

«崴泥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から崴泥の使いかたを見つけましょう。崴泥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
艺海沉浮 - 第 95 页
孙书筠, ‎包澄絜, 1986
2
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1489 页
【土地爷掏耳朵,崴泥】〈歇〉崴( ^ ! ) ,舀,用勺取东西。崴泥,方言,陷入困境,事情不好办的意思。土地爷管土地,他掏耳朵,崴(舀)出来的是泥土,故歇"崴泥"。 0 那年景,瓦匠雨季里活多,还能凑合着吃口饭,天一凉就"土地爷掏耳朵一崴泥"啦!〈崔金生《瓦匠王》)【土地 ...
白维国, 2001
3
北京俏皮话词典 - 第 247 页
(鲍昌:《庚子风云》〉土地爷掏耳朵— —崴泥 111011^6 100 6(6110 \^51 III 崴泥,谐音双关。比喻陷人困境,事情糟糕、难办。圜那年景,瓦匠雨季里活多,还能凑合着吃口饭,天一凉就"土地爷掏耳朵^崴泥"啦! (崔金生:《瓦匠王》: ) |你别看老头儿平时那么难捶咕, ...
周一民, 2009
4
京华风情歇后语 - 第 127 页
兔儿爷掏耳朵一一崴泥旧曰北京不仅有应时的食品,还有许多为儿童准备的应节玩具。比如,春节期间有风车、空竹;端午节前后有五色线扎制的葫芦、三角;七月十五有莲花灯;八月中秋临近,则有神态各异的兔儿爷。进入农历八月,金风送爽,天髙云淡。
柳丛, ‎崔永福, ‎刘建业, 1987
5
大话方言 - 第 9 页
比如一个天津人告诉你,某某人"干活崴泥,说话离奚,背后念三音" ,你也会一头的雾水。因为你实在想不到"崴泥"就是不出力, "离奚"就是不着谱, "念三音"就是讲怪话,可"崴泥"、"离奚"、"念三音"这几个字你还是听得懂。对方再一解释,也就什么都明白了。
易中天, 2006
6
马三立别传 - 第 161 页
崴泥的孙书筠依然崴泥,直到站在台上击鼓也忍俊不禁,一次次捂着粉腮折弯了杨柳细也许这象一场闹剧,闹出圈儿了。可是在那种茶楼式的小剧场,以市民为主要对象的相声,有时是否也可以放纵地闹一闹呢?完全正规化,一本正经,对笑的艺术来说是否 ...
刘连群, 1991
7
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
... 隨行衛員伴 差官,竟有這樣的賊人如走平地盜走金牌,這個東西好往回要嗎?但是陳龍、賀虎他不敢分辯吶,接字柬轉身形下去。陳龍、賀虎下去,來到班房。所有的頭兒們、夥計「呼啦啦」過來一大幫:「陳頭兒、賀頭兒,怎麼樣?」「衆位,兔爺掏耳朵——崴泥了!
常傑淼, 2015
8
我和爸爸馬三立:
外號叫「崴泥」。她自己並不否認,這樣爸爸上倒二就費了勁了。同台演出二十多天沒有一天不誤場遲到的,而且越來遲到時間越長。上文中說過,雜耍園子有個規矩,下邊節目的演員沒到,這場上茶杯不能撤走而且總續水,意思是告訴你「馬後」,要拖時間,等下場 ...
馬景雯 張寶明, 2006
9
中国俏皮话大辞典 - 第 458 页
刘广和, 1994
10
歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 82 页
土地爷抬到菜园里一吃啥不吃啥,总笄闻问吉^ .土地爷拘^朵一崴泥.土地爷掏耳朵眼儿一一崴(挖)泥. ' ^土地爷剃头一一鬼摸脑壳.土地爷贴灶王爷像一一神乎(糊)其神.土地爷偷吃娃娃的馍一没冇一点神气, '土地爷挖耳朵一一崴泥.土地爷挖了眼一一瞎鬼.
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

用語«崴泥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から崴泥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
误区!吉祥物不一定越贵越好
说千次万次不如灵验一次,吉祥物的效果才是最终的目的,所以吉祥物是不是真的吉祥物,好的吉祥物,还得最后看看吉祥物,是否能够崴泥开运转运,是否能够帮助你 ... «太原新闻网, 7月 15»
2
面试官们假正经,面试的人儿最无情
而另一个女生,看得出她为了面试精心打扮过,面白唇红如日本艺伎,踩着高跟鞋一步一崴泥,她甚至拎着一个装着运动鞋的纸袋,应该是为了面试专门换上高跟鞋,等 ... «腾讯网, 7月 15»
3
产房故事:院士私访记
就怕哪句话没说好,可真崴泥了。”我发愁的说。 小橘子劝慰我说:“你也别担心,要是院士来,肯定会带着秘书,而且,风度和一般人肯定不一样,能看出来。” 当天下午1 ... «搜狐, 5月 15»
4
Z Launcher解析与试用_就和iPad mini对着干诺基亚N1发布首评
而平板电脑直到去年年底诺基亚才推出Lumia 2520,系统却选择了众OEM厂商弃之而去的Windows RT。微软Surface RT算是崴泥了,这次失败让微软损失了9亿美元 ... «中关村在线, 11月 14»
5
T-50性能不达标不如预想显俄罗斯军工日益衰退
你越南崴泥,我阿富汗败退。 当前苏联解体,冷战结束。俄罗斯作为前苏联最大的遗产继承者,没有了往昔的牛叉,除了国土辽阔,其他的任何,再也没有和老美对掐的 ... «搜狐, 6月 14»
6
世界杯四大悬念待解巴西夺冠?梅西C罗谁是王?
煤球王世界杯总崴泥. 自从C罗转会皇马,西班牙两支豪强的对垒,一直伴随着他和梅西的暗战。有人说,能够见证两名球员生在同一时代,是球迷的幸运。不过,单论 ... «中国新闻网, 6月 14»
7
《大丈夫》庆功会李小冉俞飞鸿亲密合影(组图)
欧阳剑:事已至此,也算是万里之行迈出了第一步,虽说第一脚崴泥了,可幸好我腿还在,还能接着趟着往前走。 ◎顾爸:让你切滚刀块,怎么切成麻将牌?这莴笋焯水都 ... «人民网, 3月 14»
8
“说天津话”的《老天津风情》纪念封第二组发行
其中,“招欠”说的是小孩子淘气调皮,和大人搞“小侵犯”;“崴泥”则比喻遇到了不好办的事情;“大梨”讲的是爱说大话的人;“拖搭”表现的是老人关爱下一辈的唠叨。 分享到 ... «新华网, 8月 13»
9
好莱坞大片模式要"破产"?
在中国电影海外推广公司总经理周铁东看来,粉丝电影不是电影,是产品,“因为粉丝电影是为特殊利益群体而特制的特殊产品,用电影的标准去探讨,肯定崴泥”。 «东方网, 7月 13»
10
天津方言登全国风情系列邮品嘛词儿能上纪念封
接下来的5个月,每个月还会继续推出天津方言纪念封,“崴泥”“不较闷”“显摆”“露怯”“拖答”“大梨”“白眼儿”“起腻”“扯”“膈色”“翻疵”……这些都是备选天津方言。 1 2. «天津网, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. 崴泥 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wai-ni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう