"外说"辞典での中国語の意味

中国語で外说の発音

外	说
wài	shuō

中国語で外说はどんな意味ですか？

中国語辞典での外说の定義

外は、儒教の古典外の伝記などを指します。

外说 指儒家六经以外的传记杂说等。

外说の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外说を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外说の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外说»という単語です。

• 中国語: 外说
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fuera decir
• 中国語翻訳家 - 英語: Outside say
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقول خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вне сказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fora dizer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বলল বাইরের
• 中国語翻訳家 - フランス語: dire à l´extérieur
• 中国語翻訳家 - マレー語: luar Said
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: außerhalb sagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외부 말한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Said njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bên ngoài nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூறினார் வெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणाला, बाह्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahsedilen dış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuori dire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poza powiedzieć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поза сказати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: spun în afara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έξω λένε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buite sê
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utanför säga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utenfor si

«外说»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外说の使いかたを見つけましょう。外说に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禅外说禅

本书分为14章,包括观照人生、佛法通义、中土佛教、禅宗史略、禅悟的所求、渐与顿等。

张中行, 2006

李国文楼外说红楼

本书收录了对《红楼梦》中人物的研究、评论文章30篇,其中包括对贾母、王夫人、贾政、贾环、宝玉等人物的评述和研究 。

李国文, 2005

法里法外 - 第 144 页

香港人的权利意识或者说所有权意识很强,不是我的东西我不要,但是我的东西我必须保护。所以经常出现这样的"矛盾"现象,一方面拾金不昧甚至路不拾遗,一方面又锚案件是怎么回事筹等,只要你回答,我们有纪律,不能向外说,对方就不再追问,更不可能 ...

李永君, 2004

《匯報》第1輯: 太子黨撕破臉皮

鄧小平說到左,也就是說既要反左,也要反右,當前主要是反左。而反思文革時,更多的是說當權派當時受了多少批鬥,沒有檢討普通老百姓受到的波及。以至於很多人提到文革,認為是對當權派的衝擊,而現在的當權派的所作所為,比文革之前不知嚴重了多少 ...

《匯報》編輯部, 2013

永慶升平後傳:

那馬夫說:「二老爺,今日之事,且不可向外說。」王宏說:「那是不能的。我就說你不會說話,是啞巴。」馬成龍三人聽到這裡,一步進了帳房,說:「王宏,你說你的馬夫不會說話,為什麼你二人在這裡說話?我回稟將軍細問你就是了。」王宏說:「馬大人,你聽錯了。

朔雪寒, 2015

玉蟾記原始版本:

後來逃至揚州府興化縣城外烏金蕩藏身。那時認為父子,改名童昆。恩父教習拳棒,武藝精通。又練成水火刀槍不入的子午神功罩。今年十六歲,卻有萬夫不當之膂力。只是困守湖鄉,何時纔有出頭日子?”正說之間,水上來了一只漁船,船上有一個老漁翁,打槳而 ...

朔雪寒, 2015

濟公全傳:

楊猛、陳孝等五個進來,他連忙過來說:“眾位裏邊坐。”濟公站在櫃外說:“掌櫃的,我也來了。”那掌櫃的說:“和尚,你來甚好,裏面請坐罷。”六人進去到了後堂,跑堂的過來說:“你六位上樓還是在哪裏?”和尚問:“有雅座沒有?”跑堂的說:“祇有一個雅座,方纔進去三人, ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷

14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷 高翔麟. 州有莖葉呵作繩索以叫系杜外說牡亦希叫詞輪雛齣扣孵穌 ...

高翔麟, 1838

王的墓藏（长篇盗墓小说）:

说完,她大方地伸出手,主动拉着我的手,颇为有力地握着,用力甩两下。那是一只冰凉的小手。她显然一点儿也不在意我们的存在,四处打量着院内的陈设。“不对劲,这里不应该只有一棵树,院子里绝对不能种一棵树。”叫南漳的女孩,瞅着一边沉静地站在那儿 ...

褚炎君, 2015

紅樓夢影:

蔣玉函說:「想是你沒聽見說,昨日薛大爺差人叫我今日來,好容易騰挪了一天,曉得你們眾位都來,我惦記的很。」瑟卿笑道:「不必說了,留著話城外說去罷。」只見眾家人調桌搬椅,不一時擺齊了飯,按次坐下。一時吃完了飯,傳出去預備車馬。一行人出了城,走了 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

用語«外说»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から外说という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

京津学子相聚北外说德语秀才艺展青春风采

人民网北京5月18日电（王晓玎）5月17日下午，2015人民网杯京津地区高校德语配音暨微电影大赛在北京外国语大学举行。来自中国人民大学、北京理工大学、北京 ... «人民网, 5月 15»

本期介绍

... 这种清明美食还见证了李白与杜甫之间的患难交情。91岁的抗战老兵为我们讲述了他那个年代不一样的清明节。 （《文明之旅》 20150330 梅毅书里画外说清明） ... «央视国际, 3月 15»