"玩忽职守"辞典での中国語の意味

中国語で玩忽职守の発音

玩	忽	职	守
wán	hū	zhí	shǒu

中国語で玩忽职守はどんな意味ですか？

中国語辞典での玩忽职守の定義

義務の棄損、彼らの仕事の重大でない、無責任な扱い。

玩忽职守 不认真、不负责地对待本职工作。

玩忽职守の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玩忽职守を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玩忽职守の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玩忽职守»という単語です。

• 中国語: 玩忽职守
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incumplimiento de deberes
• 中国語翻訳家 - 英語: Dereliction of duty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कर्तव्य की उपेक्षा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقصير في أداء الواجب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: халатность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abandono do dever
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দায়িত্ব পালনে অবহেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: manquement au devoir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Duti diabaikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pflichtversäumnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 職務怠慢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의무 태만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dereliction saka tugas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xao lãng nhiệm vụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடமை தவறியது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कर्तव्य च्या कामाची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: görevi ihmal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbandono ingiustificato di servizio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaniedbanie obowiązków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: халатність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lipsă de datorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράλειψη καθήκοντος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pligsversuim
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: PLIKTFÖRGÄTENHET
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pliktforsømmelse

«玩忽职守»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玩忽职守の使いかたを見つけましょう。玩忽职守に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 141 页

严重的损害,影响了我国彩票市场的正常发展,造成恶劣的社会影响,情节特别严重,其行为已构成受贿罪和玩忽职守罪。故依法作出一审判决,樊宏犯受贿罪,判处有期徒刑 6 年;犯玩忽职守罪判处有期徒刑 6 年;决定执行有期徒刑 11 年;受贿赃款上缴国库。

缪树权, 2006

刑法新问题探究 - 第 391 页

2 ·玩忽职守行为玩忽职守即严重不负责任,不履行职责或不正确履行职责。不履行职责,是指行为人应当履行且有条件、有能力履行职责,但违背职责没有履行,其中包括擅离职守的行为。不正确履行职责,是指在履行职责过程中,虽然实施了部分职权行为, ...

张明楷, 2003

刑法各论讲义 - 第 563 页

第三节玩忽职守犯罪一、玩忽职守罪第三百九十七条国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的,处三年以上七年以下有期徒刑。本法另有规定的,依照规定。

周光权, 2003

教你成功丛书15本——名律师的58个经典案例:

作为渎职犯罪,玩忽职守罪与非罪的界限就在于职权是否被滥用。这里就涉及如何理解“职权”以及如何理解“滥用”的问题。 1.如何理解“职权”职权(职守),是指行为人享有的一般职务权限或者承担的相应职责。这里取的是职权的实质要件。判断是否构成玩忽 ...

许召元 编著, 2013

中华人民共和国技术进出口管理条例问答 - 第 81 页

技术进出口管理工作人员滥用职权、玩忽职守或者利用职务上的便利收受、索取他人财物的,应当承担什么法律责任?《中华人民共和国技术进出口管理条例》第五十二条规定: “技术进出口管理工作人员滥用职权、玩忽职守或者利用职务上的便利收受、 ...

许立新, 2002

医疗过错认定与处理 - 第 109 页

(二)医疗事故罪与玩忽职守罪的区别两罪在犯罪主体和主观方面有交叉的地方,在犯罪客体方面也有共同之处,因此,在新刑法颁布之前,曾被最高人民检察院作为医疗事故犯罪的法定罪名。但两者的区别也是比较明显的。,其区别主要有: 0 犯罪主体不完全 ...

乔世明, 2003

最新道路交通安全法律解读与操作指南

第一百一十七条【交通警察利用职权非法占有公共财物、受贿或者滥用职权、玩忽职守的刑事责任】交通警察利用职权非法占有公共财物,索取、收受贿赂,或者滥用职权、玩忽职守,构成犯罪的,依法追究刑事责任。【相关规范]《中华人民共和国刑法》第 382 ...

岳扬, ‎耿家财, 2005

商业贿赂犯罪案件立案·定罪·量刑标准 - 第 219 页

( 2 )行为表现不同。前者表现为玩忽职守或者滥用职权而向关系人以外的其他人发放贷款的行为;后者表现为向关系人发放信用贷款或者发放担保贷款的条件优于其他借款人同类贷款的条件。 3 ·违法发放贷款罪与玩忽职守罪的界限玩忽职守罪是指国家 ...

谷福生, ‎晓红·苏, 2006

环境资源保护与环境资源犯罪 - 第 10 页

2 ·与滥用职权罪、玩忽职守罪的界限滥用职权罪和玩忽职守罪,根据《刑法》第 397 条的规定,是指国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。瘁罪与滥用职权罪和玩忽职守罪同属读职犯罪,存在一定的 ...

刘仁文, 2004

用語«玩忽职守»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玩忽职守という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

节水办负责人玩忽职守获刑

记者昨天获悉，顺义法院以玩忽职守罪判处张某有期徒刑二年，缓刑三年。 法院查明，张某于2012年5月起担任顺义区水务局张镇水务所节水事务办公室负责人，负责 ... «京华网, 9月 15»

河北宁晋烟花爆炸案三官员涉嫌玩忽职守被逮捕

记者从河北省邢台市检察院获悉，对宁晋县“7·12”非法生产烟花爆竹重大爆炸事故进行追责，该院日前依法以涉嫌玩忽职守罪对宁晋县东汪镇人大原主席张书林(正科 ... «搜狐, 9月 15»

海口国土局一干部玩忽职守致国家损失345万

海口市人民检察院近期查办了原海口市国土资源管理局秀英分局科员符芳銮玩忽职守一案。因“马虎”履职造成国家经济损失345余万元，符芳銮最终被法院以玩忽职守 ... «中国新闻网, 9月 15»

泰国前总理英拉再出庭或因玩忽职守罪被判10年

据新华社电泰国前总理英拉·西那瓦8月31日就大米收购案在最高法院出庭。知情人士称，英拉很有可能因玩忽职守罪被判入狱10年。 现年48岁的英拉前往位于首都 ... «搜狐, 8月 15»

新华时评:让玩忽职守滥用职权者得到应有惩处

新华网北京８月２７日电 近日，检察机关和公安机关依法对天津港“８·１２”特别重大火灾爆炸事故有关责任人员采取刑事强制措施。对涉嫌玩忽职守、滥用职权的责任人 ... «新华网云南频道, 8月 15»

兰州国土局西固分局原局长玩忽职守致巨额补偿款被骗领

轨道交通1号线西固段实施征地拆迁过程中，因西固区轨道交通征拆指挥部任命为协调办公室副主任、国有土地征拆组组长的兰州市国土资源局西固分局原局长杨某 ... «中国新闻网, 8月 15»

印度欲处分43名外交官多人涉贪污玩忽职守

这批官员面临包括贪污和玩忽职守在内的多项指控。 印度外交部发言人维卡斯•斯瓦鲁普说：“外交部认真对待其驻外官员收到的任何投诉。我们正在按照正规程序对 ... «中国日报, 6月 15»

玩忽职守致国家损失345万海口一科员获刑4年

近日，海口中院对原海口市国土资源局秀英分局科员符某玩忽职守案进行二审公开宣判，依法裁定驳回上诉，维持对被告人符某判处有期徒刑四年的一审判决。 «人民网, 6月 15»

黑龙江延寿杀警逃脱案相关责任人涉玩忽职守案今开庭

此外，随着案件侦查工作的深入，检察机关又发现延寿县公安局副局长张秀利涉嫌玩忽职守犯罪，并对其立案侦查。 2014年9月2日4时40分许，黑龙江省哈尔滨市延寿 ... «中国新闻网, 5月 15»

阿富汗11名警察因玩忽职守被判处1年监禁

中新网5月19日电据法新社报道，阿富汗法院于当地时间19日宣布，因11名警察犯有玩忽职守罪，而被判处1年监禁。 报道称，法院表示，此前，这11名警察在阻止一名 ... «新浪网, 5月 15»