"完竣"辞典での中国語の意味

中国語で完竣の発音

完	竣
wán	jùn

中国語で完竣はどんな意味ですか？

中国語辞典での完竣の定義

プロジェクトの完了を完了し、ビジネス：事業の終了：賃貸の終了までに居住区を完了する必要があります|困難な資金調達作業が完了しました。

完竣 谓完成工程、事务：住宅小区必须在年底完竣，交付使用｜艰难的筹款工作已告完竣。

完竣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の完竣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への完竣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«完竣»という単語です。

• 中国語: 完竣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Finalización
• 中国語翻訳家 - 英語: Completion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समापन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اكتمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: завершение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conclusão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিপূরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: achèvement
• 中国語翻訳家 - マレー語: siap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abschluss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 完成
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 완성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: completion
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoàn thành
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிறைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tamamlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: completamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ukończenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завершення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: completare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ολοκλήρωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voltooiing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slutförande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ferdigstillelse

«完竣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から完竣の使いかたを見つけましょう。完竣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

96年國道新建工程年刊 - 第 44 页

... 號公告徵收,96年9月21日辦理發放補償費,未受領補償費於96年11月7日存入保管專戶完竣。(2)臺中縣潭子鄉(主線非都市土地)徵收(113筆, 7.594825公頃):內政部96年8月3日臺內地字第0960121864號函核准徵收,臺中縣政府96年8月23日府地權字 ...

交通部臺灣區國道新建工程局, 2007

104年土地法大意 金榜奪魁必勝: - 第 164 页

(C)第21條(被徵收土地所有權人權利義務之終止) I被徵收土地或土地改良物之所有權人,對於其土地或土地改良物之權利義務,於應受之補償費發給完竣時終止。 II前項補償費未發給完竣前,得繼續為從來之使用。但合於第二十七條但書規定者,不在此限。

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[初考/五等], 2015

97年版房屋稅契稅法令彙編 - 第 15 页

其土地之權利義務,於應受之補償發給完竣時終止,在補償費未發給完竣以前,有繼續使用該土地之權。依照前揭法條意旨,房屋經公告徵收並發放補償費完竣,被徵收人對房屋之權利義務已告終止,故本部 70 年 11 月 13 日台財稅第 39597 號函釋,房屋經 ...

財政部稅制委員會, 1996

中華民國九十五年監察報告書 - 第 425 页

已查詢完竣應提請廉政委員會審議案件計926件(不包含查詢結果為無申報不實案件計60件)。 2.目前正進行查詢案件,俟查詢完竣後提廉政委員會審議者計595件(含動態申報逾期查詢案)。 3.提起行政訴訟因無代表人致訴訟程序無法進行之案件計2件。

監察院, 2007

總統府公報 - 第 3219-3297 期

China. Zong tong fu 九田赋者,無非以各该土地並非公共^施完竣地區及尚^衮地使用為 8 ^被告機 5 答辩意皆略謂:原告對前迷土地課征之地價税,認應課枉決等語 0 幾,根本無法申领建蔡執照桠為明顯,為此狀請鑒核賜予如聲明之判地而尚未開闢且面積 ...

China. Zong tong fu, 1977

中華民國九十一年監察院彈劾案彙編 - 第 48 页

況且桃園縣政府工務局之建築工程完竣查驗紀錄表列有「建造(雜項)執照加註事項已辦理完成」項目,業者之建築工程完竣報告書亦列有「建造(雜項)執照加註事項已辦理完竣」項目。有被付懲戒人提出之上開查驗紀錄表空白表格(劉永和等五人補充申辯 ...

監察院, 2003

104年地政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 99-346 页

(A)徵收補償費發放之日起 1 年內(B)徵收補償費發放完竣之日起 1 年內(C)徵收公告之日起 1 年內(D)徵收公告期滿之日起 1 年內。( ) 25.依土地徵收條例規定,被徵收之土地,於徵收補償費發給完竣屆滿 3 年,未依徵收計畫開始使用者,原土地所有權人得 ...

千華數位文化, ‎林禧, ‎[初考/五等], 2014

後勤相關法規及案例彙編 - 第 214 页

但進入建築物或設有圍障之土地調查或勘測,應事先通知其所有權人或使用人口第二百三十一條需用土地人應俟補償地價及其他補償費發給完竣後,方得進入被徵收土地內工作。但水利事業'因公共安全急需先行使用者'不在此限。第二百三十二條被徵收 ...

行政院海岸巡防署, 2008

土地法大意解題一本通: 地方政府特考．初考(五等) - 第 98 页

澀依土地徵收條例規定,徵收建築改良物之殘餘部分不能篇相當之使用者,所有權人得於多久內申請一併徵收'逾期不予受理?佣徵收子甫{賞費發放之日起 1 年內刪徵收補{賞費發方交完竣之日起 1 年內( C )徵收公告之曰起 l 年內( D )徵收公告期滿之日起 ...

許文昌、林玉祥, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

四库全书纂修研究/清史研究丛书 - 第 250 页

定期限如下,《大清一统志》,己进过二百九十七卷,末进约六十卷,计期于四十八年十二月完竣。《盛京通志》,己进过三十卷,未进约七十卷,计期于四十八年七月完竣。《职官表》,已进过十六卷,未进约五十卷,汁期于四十八年十二月完竣。《兰州纪略》,已进过四卷, ...

黄爱平, 1989

用語«完竣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から完竣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

工程預計明年底完竣

兩條隧道的開挖工程於大賽車後可同步進行，預計明年中完成開挖並可進行隧道的結構施工，爭取整項工程明年底竣工。兩條隧道及升降機工程的完成意味“山邊街美化 ... «Qoos News, 9月 15»

四餐厅荣获2015“侨营台湾美食标章”

... 发展中心于2015年8月7日至9日聘派国内餐饮专家与亚特兰大地区评选委员共同针对初审餐厅进行实地评选，业于9月上旬在国内由学者专家办理总审查会议完竣。 «大纪元, 9月 15»

高雄輕軌恐延至10月試運

高雄捷運局8月底以初勘措施已改善，呈報交通部履勘，交通部9月初回函要求捷運局補充工程完竣、測試報告等文件，要求多做1次連續7天的試運轉。不過，捷運局僅交 ... «加拿大星島日報, 9月 15»

1923年青岛红十字会曾援助日本大地震捐款数万元

... 复函称：此次劝募办法：胶澳督办公署为总事务所，青岛总商会及青岛各团体均为分所，分头进行劝募，一俟募集完竣，即交总事务所转转交驻青日本领事，汇交灾区。 «凤凰网, 9月 15»

高雄轻轨一波三折试营运恐延至10月

高雄捷运局8月底以“初勘措施”已改善，呈报交通部履勘，交通部9月初回函要求捷运局补充工程完竣、测试报告等文件，要求多做1次连续7天的试运转。 不过，捷运局仅 ... «大纪元, 9月 15»

台瘦身美容器材稽查3成3无许可证

... 许可证稽查，结果发现有36件医材无许可证，占稽查数约三成三，目前违规仪器皆已封存并依法处办违规业者；另查获16件化妆品标示不符规定，皆已回收改正完竣。 «大纪元, 9月 15»

【公告】新美齊股份104年增資股股票8月31日上市買賣

(一)上開公司本次增資，業經104年8月17日經濟部核准變更登記完竣，加計本次. 增資後之變更登記普通股股數餘額為196,215,515股。 (含私募股數計7,821,509股). «富聯網 MoneyLink, 8月 15»

小烏來水圳古道看見「賽德克‧巴萊」場景

原本已经荒废的复兴区小乌来水圳古道，经过市府观光旅游局整修后，又重新赋予新生命，整修完竣的水圳古道采贴地碎石步道及高架木栈道建置，全长约一．七公里， ... «New San Cai, 8月 15»

高鐵雲林站將完竣台灣好行公車改道接駁

高鐵雲林站年底完竣通車，為滿足沿海地區居民北上搭車需求，縣府與高鐵公司達成共識，將向交通部申請調整台灣好行巴士線北港線改由虎尾高鐵站出發，立委 ... «中時電子報, 7月 15»

太平島碼頭趕工最快10月完竣

太平島碼頭趕工最快10月完竣. 2015-06-29 15:17:04 聯合晚報記者洪哲政／台北報導. 南沙太平碼頭為趕工，增設第二座混凝土預拌場。國軍工兵部隊過去興建太平 ... «聯合新聞網, 6月 15»