"剜挑"辞典での中国語の意味

中国語で剜挑の発音

剜	挑
wān	tiāo

中国語で剜挑はどんな意味ですか？

中国語辞典での剜挑の定義

dig dig dig dig。

剜挑 抠挖。

剜挑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の剜挑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への剜挑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«剜挑»という単語です。

• 中国語: 剜挑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: selección evisceración
• 中国語翻訳家 - 英語: Evisceration pick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतड़ी निकालना पिकअप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلب اختيار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: потрошения выбор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A evisceração picareta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Evisceration পিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: éviscération choix
• 中国語翻訳家 - マレー語: pick evisceration
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ausnehmen Pick
• 中国語翻訳家 - 日本語: 摘出ピック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내장 적출 선택
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Evisceration Pick
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mổ bụng pick
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்ளுறுப்பகற்றம் தேர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आतील अवयव काढून टाकणे निवडीचे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eviserasyon seçim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: eviscerazione scelta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: patroszenie pick
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: патрання вибір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alege eviscerare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η αφαίρεση των σπλάχνων επιλογή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontweidings pick
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: urtagning plockning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sløying pick

«剜挑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から剜挑の使いかたを見つけましょう。剜挑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语大词典释义论稿

... 生非,挑拨离间。元郑廷玉《看钱'奴》第一折: '这等人夫不行孝道,妇不尽贤达;爷瞒心昧已,剜刺挑茶。 ... 剜" "挑"同义,故可同义连用,《元典章,户部六,昏钞》: "前年有接补剜挑造伪者,往往将二字一字移于五伯三伯钞纸上,作二贯一贯钞使。"皆其例。"剜刺"与" ...

刘敬林, 2004

The Socialite: Detective Husband

Shui Wu Xia. 日,她在机关中被镪水烧坏了双手,沈念一也是这般坐在她的床头,也不说话,就是静静的看着她。眼底的那一点点流露出来的情绪,她始终没有看明白,如今才晓得,那是他恨不得感同身受,将那份痛楚分担过来的急迫,只是他一贯隐忍,压抑得太 ...

Shui Wu Xia, 2013

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

欻然呼勿反蒼頡篇欻猝起也欻忽也猝音[夕/鹿]骨反。繩拼補莖反謂彈繩墨曰拼江南名抨音普庚反。若[登*斤]都角反鏨也說文[登*斤]斫也又補治曰[登*斤]鏨音慙。 若剜焉官反謂十削曰剜挑中心也。纔入在灾反廣雅纔暫也三蒼纔[微-兀+(舛-夕)]也劣也僅也。

唐 玄應撰, 2014

敦煌曲子詞欣赏 - 第 57 页

李商隐诗, '乞脑剜身结愿重。,意略近。按伯三〇八七号《法体十二时》: '恨不剜挑人脑髓。,掬取人脑,犹剜挑人脑,辞意盖谓秦王之残暴。, , (引自潘重规著《敦煌词话' ,敦煌写本曲子孟姜女的震荡》第 6 页)所以"生生掬脑小秦王"是说:孟姜女恨不得生生世世剜 ...

高国藩, 1989

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 繩拼補莖反謂彈繩墨曰拼江南名抨音普庚反。若[登*斤]都角反鏨也說文[登*斤]斫也又補治曰[登*斤]鏨音慙。若剜焉官反謂十削曰剜挑中心也。纔入在灾反廣雅纔暫也三蒼纔[微兀+(舛夕)]也劣也僅也。[金*截]丳初眼反字苑云謂以籤貫肉[夕/火]之 ...

唐玄應撰, 2014

郑珍集: 小学 - 第 266 页

《荀子'强国微〉"欲寿而吻颈" ,正是古字。杨惊注云: "翊当作'刎'。' ,依俗用言之。輪(剜)削也。从刀。宛声。一丸切。知同谨按,《说文》" ... 《鲁语》"公父文伯之母戒文伯之妾曰'无滔膺' " ,段氏注《说文》遛"哀之甚,如欲挑出心肝者然"是也。 ... 音义》云: "剜挑中心也。

郑珍, ‎袁本良, 2002

An Odyssey of A Swordman

蒋惊天晃了晃脑袋,让自己的精神保持在高度集中的状态,然后将九霄云龙剑的剑尖伸进了裂缝,轻轻的一剜挑。裂缝便扩大开来,随着蒋惊天再次用力,一整块灰皮便跌落了下来。九幽地灵蟒紫色的鳞片露了出来,王明远和九幽少侠本能的吞咽了一口吐沫。

Wu Ji Liu Shou, 2013

敦煌民间文学

以一「小」字表示對秦王的蔑視。此詞表明由於秦王喊杞梁滞留在三邊,「千鄉萬里築長城」,中說「恨不剜挑人腦賴」意,係指說杞梁將秦王恨到「剜挑人腦賴」的地步。「小秦王」,想。「生生掬腦小秦王」作何解?「掬腦」者,如伯一一〇五四〈十一一時普勸四眾依教 ...

高国藩, 1994

一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 49 页

渠愧反。少財曰匮,暫無名乏。儲云:孝子不匮。隆,呼勿反。 81 :欸,猝起也。欸,忽也。猝音粗骨反。補莖反。謂彈繩墨曰拼。^南名坪(抨)〔: 9 ,音普庚反。都角反。鏨也。^ & :斲,斫也。又補治曰斲。鏨音烏官反。謂斤削曰剜,挑中心也。洋洞(銅)以凉反。謂炙之消爛 ...

徐時儀, ‎畢慧玉, 2008

中国古代社会经济史资料 - 第 1 卷 - 第 156 页

... 前件议得,前年有接补剜挑造伪者,往往将二字、一字移于五伯、三伯文钞纸上,作二贯、一贯钞使,又存文省二字及钱贯,边栏尚不失去每 4 ,虽是真钞,终是造伪,以致事败,枉伤人命。今后若无数目字,虽是真钞,似难倒换。一样,损去二文省三字已上,钞纸止存 ...

中国社会科学院. 历史研究所, 1985

用語«剜挑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から剜挑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

波尔布特的大屠杀告诉了我们什么

你看，一颗连着身体的有病脑袋横在砧板上，怎么摆弄都不顺手，索性一刀砍下脑袋，再一刀劈开脑袋，刀尖一剜挑出瘤子——完事了。任由病人尸首分离、脑浆迸裂、 ... «搜狐, 9月 15»