"剜肉做疮"辞典での中国語の意味

中国語で剜肉做疮の発音

剜	肉	做	疮
wān	ròu	zuò	chuāng

中国語で剜肉做疮はどんな意味ですか？

中国語辞典での剜肉做疮の定義

胸焼けを起こすための翼状疱疹。

剜肉做疮 犹剜肉成疮。

剜肉做疮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の剜肉做疮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への剜肉做疮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«剜肉做疮»という単語です。

• 中国語: 剜肉做疮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Saque la carne herida
• 中国語翻訳家 - 英語: Scoop out flesh wound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मांस घाव बाहर निकालना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يستخرج اللحم الجرح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выкопайте рана
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Retire a carne ferida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইসক্রীম আউট মাংস ক্ষত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Scoop sur blessure chair
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sendukkan keluar luka daging
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scoop aus Fleischwunde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 肉の傷をかき出します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 육체 의 상처 를 특종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warta utomo metu tatu daging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Múc ra vết thương nhẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சதை காயம் வெளியே கரண்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मांस जखमेच्या बाहेर साखर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eti yarayı oymak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scavare la carne ferita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miarka się ciało rany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Викопайте рана
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scot carnea rană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φτιαρίζω πληγή σάρκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Skep uit vleiswond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Scoop ut köttsår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Øse ut kjøttsår

«剜肉做疮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から剜肉做疮の使いかたを見つけましょう。剜肉做疮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

厚黑原理:

傳習錄」又載:「一友問:『欲於靜坐時,將好色好貨等根逐一搜尋出來,掃除廊清,恐是剜肉做瘡否?」』生正色曰:『這是我醫人的方子,真是去得人病根。更有大本事人,過了十餘年,亦還用得著。你如不用,且放起,不要作壞我的方法。』是友愧謝。少間曰:『此量非你 ...

李宗吾, 2015

厚黑学续编 - 第 107 页

好色好货等根,逐一搜寻,扫除廓清,恐是剜肉做疮否?先生正色曰:这是我医人的方子,真是去得人病根,更有大本事人。过了十数年,亦还用得着,你如不用,且放起,不要作坏我的方子,是友愧谢,少问曰:此量非你夢,必吾门稍知意思者,为此说以误汝,在坐者悚然。

李宗吾, 1990

厚黑随笔 - 第 179 页

究竟剜肉做痊四字,怎样讲呢?肉喻天理,疮喻人欲,剜肉做疮,即是把天理认作人欲,去人欲即未免伤及天理。门人意思,即是说, "我们如果见了一星之火,即把他扑灭,自然不会有烧房子之事,请问拿什么东西来煮饭呢?换言之,即是把好货之心连根去尽,人就不 ...

李宗吾, 2007

王陽明傳習錄注釋

瘡 0 ^多" 1 爭了 0 〔一六二〕凡言敕眼前之急,而不暇顧其後,曰剜肉凝瘡。有瘡剜肉醫之,猶不可,無瘡而剜肉做你事,必吾門稍知意思者,爲我說以誤汝。」在坐者皆悚然。否」先生正色曰:「這是我醫人的方子,眞是去得人病极,更有大术事人。過了十數年一友 ...

王陽明, 1958

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

只是日間何不力辭脫了,反又留在家中做甚?」提控道:「江老兒是老實人,若我不允女兒之事,他又剜肉做瘡,別尋道路謝我,反為不美。他女兒平日與你相愛,通家姊妹,留下你處住幾日,這卻無妨。我意欲就此看個中意的人家子年,替他尋下一斗親事,成就他終身 ...

凌濛初, 2015

二刻拍案驚奇:

只是日間何不力辭脫了,反又留在家中做甚?」提控道:「江老兒是老實人,若我不允女兒之事,他又剜肉做瘡,別尋道路謝我,反為不美。他女兒平日與你相愛,通家姊妹,留下你處住幾日,這卻無妨。我意欲就此看個中意的人家子年,替他尋下一鬥親事,成就他終身 ...

右灰編輯部, 2006

王陽明傳習錄:

... 逐一搜尋,掃除廓清,恐是剜肉做瘡否?」先生正色曰:「這是我醫人的方子,真是去得人病根,更有大本事人過了十數年,亦還用得著。你如不用,且放起,不要怍壞我的力子!」是友愧謝。少閒曰:「此量非你事,必吾們稍知意思者為此說以誤汝。」在坐者皆悚然。

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

明代文学论集 (2006) - 第 209 页

友"所提的问题显然是承续"声色货利"也在"良知"之中的观点而来,所以产生了把"好名、好色、好货等根" "扫除廓清" "恐是剜肉做疮" ^损害了"良知"一一的疑问。王阳明一面以自己的经验说明"于静坐时"对此加以"搜寻" "廓清"之法还是有用的,而且还说"更有 ...

中国明代文学学会. 年会, 2007

歧路燈:

正是:世間真樂只尋常,真樂原來在一堂;捨此偏尋分外樂,定然剜肉做成瘡。 第二十九回皮匠炫色攫利王氏舍金護兒卻說孔慧娘到了譚家半年之間,婆媳歡娛,夫妻和諧,冰梅興官兒日遊太和之宇,廚婦僕廝亦喜少主母之賢。王氏方想起夫君在世,看見這女娃兒 ...

朔雪寒, 2015

分类双序成语词典 - 第 275 页

〈例〉用简^粗镇的方法:去做群众的思想 1 :作,就像〜,不但解决小 1 '问题,反! ?会使矛盾扩尺。 ... 剜( ^ ^ ) :用刀挖。^疮:伤 II 。比喻^救眼前之急,不顾将来的闲苦。. II 义作〗剜肉医疮 I 挖肉补疮。【剜肉医疮】见^ ^ '剜肉补疮'。【挖肉补疮】见木^ '剜肉补疮'。

史有为, ‎李云江, 1990