アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"亡"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [wáng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«亡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

逃げるには:エスケープする。 亡命中。 失われた:失われた。 状況を改善する 死者:死傷者。 死 消滅:滅びる。 征服 救い。 上昇と下降。 生存者を絶滅させる 逃:逃亡。流亡。 失去:亡佚。亡羊补牢。 死:伤亡。死亡。 灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。 灭殁卒兴存

中国語辞典で«亡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

八蛋
不待夕
不旋跬
不旋踵

中国語の同義語辞典にある亡の類義語と反意語

同義語

«亡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亡»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Die
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Die
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मरना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يموت
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

умереть
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

morrer
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিনষ্ট করা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mourir
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kematian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

sterben
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ダイ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

주사위
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sirna
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அழிந்து
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

नाश
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

yok olmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

morire
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

umierać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

померти
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

muri
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Die
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Die
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Die
5百万人のスピーカー

亡の使用傾向

傾向

用語«亡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«亡»の使用頻度を示しています。

用語«亡»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«亡»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«亡»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、亡に関するニュースでの使用例

例え

«亡»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
演‵一遇"尸* ‵ ~ ... "二 1 ‵ ‵靈' =_ ˉ_ˊ " '叮 r ′ ; j ` _ 二` ′一 _ 虜 I ' : ˉ 二 _ ‵ I ′一一 lˉˉ _【 _ ˉ : ′ } '」'毛. ′ :瑩」' ′ ′圭‵蓄...二-"」,'1'f′" '. -.〝-......ˉ' " '一; :一二:』三要唔; '垂 ˊ 軍三三爭; " ′二三「~ _ 蟲' ' `一清歷朝秘密建儒的金 ...
丁燕石, 2005
2
兩類超度亡與存: - 第 1 页
(一)前言因為清明報恩,許多人為先親友立牌位超度。所以今晚的開示是「超度共有兩大類」:(1)對亡靈的超度,(2)對生者的超度。超度的意義,是用佛法的理解和實踐、信仰和經驗,使人從苦難中獲得安樂,從危險中獲得安全,從束縛中獲得解脫。有位從高雄 ...
聖嚴法師, 2006
3
偷樑換柱:趙高亡秦 - 第 283 页
馬書輝 283 第章分秦秦 寒暄之後,趙高關切地說:李斯早把前程彗在秦廷,把身家性命押在胡亥身上,耳聞山東大亂,心急如焚,卻苦於見不到胡亥,日夜上心忑不安。近些日子裡,山東紛亂的消息愈聽愈多,想晉見胡亥商討對策,又被沉個於犬馬聲色的胡亥 ...
馬書輝, 2005
4
這一朝,興也太后亡也太后(興.孝莊)
孝欽后則出生於滿族中顫官員家庭。歷輕將近二百年的特殊身分'磨蝕了滿族祖先固有的開創精神'加以深受惡質漢文化的影響'心胸狹窄'爭權摟利'以自我慮中心口兩者問賢愚不肖'相差何可以道里計。牆致犬情國之興〝孝莊皇太后功不可沒:大清國之!
丁燕石, 2004
5
楚亡:從項羽到韓信: - 第 65 页
李開元 瞳 065 第一章犬將韓信關於「明出子午,暗渡陳倉」的計畫,我們在後面將會詳細敘述。關於韓信申軍法,意義非同尋常而歷來語焉不詳,這裡不得不稍做解說。我們知道,戰國以來,秦軍之所以能夠多年不斷地戰勝各國軍隊)除了上升的國勢、強君能將 ...
李開元, 2013
6
唐律中的夫妻關係 - 第 421 页
夫先守寡?年夫先 2 年,時妻 72 歲守寡?年夫先 26 年,時妻 49 歲 26 年夫先 30 年,時妻 40 歲 30 年夫先 36 年,時妻 45 歲 36 年夫先守寡長夫先 38 年,時妻十多歲 38 年夫先 15 年,時妻 51 歲 15 年夫先 38 年,時妻 ...
劉燕儷, 2015
7
Climatological data: Iowa - 第 94 卷,第 2 期 - 第 14 页
... Wun土c土pal A土IpoIt TeIm土nal Des Wo土nes, IA 50321 W aI 血,血 0 土巳, andcloud y 耳 ebIuaIy19g3Ia3no ableIoI 血土 daIdla t e 血 on h 血土 Idee 巳巳・ Degp 土 t ecoldandanoIduI 土 Ig he f 土 Ia Ieek , h 土 aIaa10 け a ヮ巳 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1983
8
亡天下:南明痛史: - 第 75 页
相繼投井而。其弟殯殮母兄嫂屍之後,亦投井而死......可稱的是,城破國之際,紫禁城內宮女自殺者數百人,赫赫烈烈,直讓成千上萬降臣羞死!李自成命人遍索皇宮,發現大內府庫中只有黃金十七萬,白銀十三萬,駭異之下,失望至極。本來,他「建國」之後,依理 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
9
La sepmaine, ou création du monde - 第 89 页
巾 q 秽・饰,忱扩少,抑抑押卢元扩护 sAL 彤刀)少· d 秽占?匆砌)oCz 名砧 P 扩讶抑材正千 e O 矽什汀 4 物)夕物七 0 彻了 R 卢砾 J そ s 叨秽庇寸了扣磁タ什 cO 竹扩什 e 0 打产之兰了作仁厂秽/e fyCO 乃 z 亡亡冉匆 Co 厂了ゐ刃彬 4z ...
Guillaume de Salluste Du Bartas (seigneur), 1578
10
Vita Flavii Josephi - 第 iii 页
卢月 q 拆严 H 神拼沂叩· ·护办砂之历厂办几止矽枕 VITA··抑甘不单刀 Cl 丫其广仁榔讶讹)卿枕扩拼 7 " d " d 伊动锥矿仁泥肘灯 0 , gc 乃匕 CCo 刀仁饵斤勉乃耳刀打广 z 《戶扩 0 占切丁 dz 饵色扦 zz 刁亡亡扩乙梆耳刀杉一扩亡亡名 y ...
Flavius Josephus, ‎Godefridus Tilmannus, 1548

用語«亡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
跳水奥运冠军熊倪父亲不幸溺生前被确诊重症
目击者表示,当时老人就溺在岸边,大家立即报警,记者赶到现场时,民警已经将遗体打捞出来,并在现场进行勘察。邻居表示,熊倪虽然和老人分居,但父子关系很 ... «新浪网, 9月 15»
2
硕士捐精身亡专家:并不存在“精尽人”说法
有观点认为,郑某11天之内捐精4次,是在短时间内过度捐精导致精尽人。 但是生殖医学的专家们并不这样认为。 北京大学第三医院院长、生殖医学专家乔杰在接受 ... «21CN, 9月 15»
3
叙利亚偷渡溺3岁男童被父带回祖国下葬(组图)
为躲避战火,向着新生活逃亡,却落入另一个噩梦——3岁叙利亚男童艾兰(Aylan)在偷渡途中溺,伏尸土耳其海滩的照片震惊世界,而与他一同溺的还有他的母亲 ... «新浪网, 9月 15»
4
四川内江市一家3口17楼坠含1男1女2个小孩
人民网北京8月25日电据华西都市报官方微博消息,24日晚9点左右,四川内江市东兴区兴隆路某居民楼一住户,一家三口坠楼身亡。据现场围观者称,死者是从居民 ... «腾讯网, 8月 15»
5
女孩溺尸体器官丢失警方:因船只螺旋桨搅动
经调查后,8月22日晚,蓬安警方发布通报称,法医鉴定死者系生前溺水而,身上损伤和腹部器官脱落系过往船只螺旋桨搅动导致。 通报称,8月16日,警方接到甜甜 ... «腾讯网, 8月 15»
6
深夜酒后方便溺女子为四川电视台主持人佟瑶
今日上午,成都商报客户端记者电话联系上佟瑶的丈夫姚尧,姚尧本人也是四川电视台一名主持人,两人还有一个两岁多的女儿。 在电话中,姚尧语气非常悲伤,他语气 ... «搜狐, 8月 15»
7
中青报:溺被索“尸体污染费”该不该
5名小学生在水库中不幸溺,其中遇难两兄弟的父母一纸诉状将水库管理使用方——云南个旧当地水务局和自来水公司告上法庭,索赔死亡赔偿金等共48万余元。 «人民网, 8月 15»
8
难民船地中海超载沉没200余人恐溺
搜救船只已向地中海领域的其他移民船提出援助申请。然而根据移民报告,目前未能找到更多生命迹象, 200名难民生还希望渺茫,很可能已溺。船上难民多数来自备 ... «中国日报网商业频道, 8月 15»
9
成都一女子从12楼坠目击者称其赤裸被捆绑
小区物业项目经理付先生表示,女子坠确有其事。 付先生说,1202室租住的3名男子在正式入住时登记了身份信息,“经过核实,是真实信息。” “事发后,物业方面把 ... «凤凰网, 7月 15»
10
湖南衡阳人大副主任朱玉萍(女)坠曾任市委常委
湖南衡阳人大副主任朱玉萍(女)坠曾任市委常委. 2015年07月18日19:28 来源:红网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 7月18日15时许,衡阳市 ... «凤凰网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wang-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう