アプリをダウンロードする
educalingo
亡逋

"亡逋"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で亡逋の発音

wáng



中国語で亡逋はどんな意味ですか?

中国語辞典での亡逋の定義

死の旋1.脱出、脱出。 2.暴走族。


亡逋と韻を踏む中国語の単語

偿逋 · 完逋 · 官逋 · 宿逋 · 旧逋 · 林逋 · 柔逋 · 毕逋 · 流逋 · 私逋 · 积逋 · 稽逋 · 索逋 · 诗逋 · 负逋 · 逃逋 · 遗逋 · 酒逋 · 金毕逋 · 零逋

亡逋のように始まる中国語の単語

亡在旦夕 · 亡征 · 亡政 · 亡珠 · 亡主 · 亡状 · 亡子 · 亡走 · 亡足 · 亡卒 · 亡厝 · 亡佚 · 亡垠 · 亡犴 · 亡阙 · 亡泯 · 亡殁 · 亡戟得矛 · 亡恙 · 亡簪

亡逋のように終わる中国語の単語

蠲逋 · 豕窜狼逋 · 责逋 · 迦逋 ·

中国語の同義語辞典にある亡逋の類義語と反意語

同義語

«亡逋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

亡逋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語亡逋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亡逋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亡逋»という単語です。
zh

中国語

亡逋
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

muerte Bu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Bu death
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बू मौत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وفاة بو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Бу смерть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

morte Bu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বু মৃত্যুর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Bu mort
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kematian Bu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Bu Tod
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

富栄死
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

BU 의 죽음
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

pati Bu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Bu chết
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

bu மரணம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

या मृत्यू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Bu ölüm
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

morte bu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bu śmierć
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бу смерть
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

bu moarte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Bu θανάτου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bu dood
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Bu död
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Bu død
5百万人のスピーカー

亡逋の使用傾向

傾向

用語«亡逋»の使用傾向

亡逋の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«亡逋»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、亡逋に関するニュースでの使用例

例え

«亡逋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亡逋の使いかたを見つけましょう。亡逋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peiwen yunfu
羉然少而進日瞳余之|雖幕扣嚇試董作詩火各心追亡逋清旦示 I 「— |也亡之且一]十年矣、失後 II 塱歲扑朮無術歸亡逋鵠廁易畫虎| |詞廷高註古〈「心棲鋪跋修襖序菌右軍再三]蠻'態' ,圭紐[且圭曰廟裏金焦圖 ˊ 作巳覺一小稱情 lj 且手追〕要能效唐墓「劃溯扈 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
Song Yuan tongjian
亡逋梆仙 m ‵內凱' __ 〝 l 儿擅〝`儿 h 佃晌) “ "‵江舢〔【′啡“ " ˋl 怗晌啡‵ ‵ _ ‵山 4 _ 硼: _ 乩」蜘飄| __ 〝仙孔 _ ' )一〔一 _ i 0 .一」一 _ ‵l 佗沫.恲慎"口"八」'」.】】,.」-L' /_M 夕叮亡" " __ 〔 _ 叭」〝〝} ' "〝〝〝 _ 〝′ `屾啡曾"[ ] ‵廊統制琪赴根密院{ ...
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626
3
Erya zhengyi
了;【;不錕浠公淞塔篇誹逋昔謹癇言同言一書畫薑三晢七庶孔天貢體之其善賓畜 I 隼薑... ; '蔓『實差'. ... 貢酋′之疆穹' J =、 ˉ 一亡逋晶 E 驊白存周聲浸故興′之一一′了釀雇一一一~「【羉 N >璐辯皇瑁蝨种此敘述一 l 【一′ ′「「寬土轟毫復「一差〕吏萱 ...
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
4
端溪詩述: 六卷 - 第 296 页
六卷 黄登瀛. 3 : ^故物今何有醇石眼未覺^ 9 葡崖肅剩光孢上有, ^ X 刻醉石 1 14 子 胖财琳南^ 5 遨鵬溟藤. 後來復何道徵實思搜飚攀復追亡逋所傀同爾苴山嗟重嗟此僻地所賴惟文華北王與南朱五言最堪誨 2 转一笑捨之鯀歸途雒歌譁仍餘數小巖未到,雲, ...
黄登瀛, 1844
5
東坡詩選析 - 第 152 页
蝴蝶夢為周這次到孤山訪僧之遊,情緒上雖然極為平靜,但是内心之中實在是歡樂甚多。《莊子,齊物論》:茲遊淡薄歡有餘。到家恍如夢蘧蘧。作詩火急追亡逋。清景一失後難摹。山,結醒作詩。」域記》云:浮圖、此翻圓冢,亦翻高顯,義依梵本,瘛佛骨所,是名曰塔。
陳新雄, 2003
6
行政檢查之研究 - 第 394 页
1986. j " ge 盧 e 互皿 eS yer 廠 a 又葷皿 ngSrec 力亡' 2.Aufl., Manzsche Verlag. 23_Wilfried' Erbguth_ 1987'紀 ec 力蠹 SSJ'S 亡 e 矗 a 亡逋 SC 力 e 沒 r 皿 d frage 刀 deS 〞虛廠已又葷 rec 力泫 5 〝/ von Wilfried Erbgruth Berlin: Duncker u.
法治斌, 1996
7
Guwen xiyi
以儡鯉屾琪壼所而田共扣湖】「移漠痱砷磡所光武之磡』啾怦)屾" '鈿屾之徵屾囈晉之徵 m 唰 _ 各微〞所由亡而馮之備仟測而琪 ... 暴續慮扣咖屾嘟酗皿酗彼墅匙}贈何哉彗玨′〔~′,」存出儿之潛#跡世壽才蛙〈淞治驊亡逋嘰偲名詳而備之也皆此泳阮備乙外 ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800
8
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
兹游淡薄欢有余,到家怳如梦蘧蘧。作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。【注释】明灭、有无:形容楼台和山峰在阴云雾气中时隐时现,若有若无。道人:有道之人,指惠勤、惠思。僧人也可称道人。宝云山:在西湖北,自宝云渡西泠桥入孤山。晡(bū):申刻,黄昏以前。
蔡景仙, 2013
9
仙藻集‧小園集: 朱英誕詩集 - 第 204 页
這類詩其實質說它的珠玉在前,是不錯的,因之它很難得,令人有「作詩火急追亡逋,情景一失後難摹」之感。但,同時現代詩又普遍的有一種趨勢,即擺脫韻律的羈絆,換一句話說,詩是可以用散文來寫的,以散文寫詩是現代詩的特色。(這裏,散文指藝術所用的 ...
朱英誕, 2011
10
Chongding Guangyu ji
ZALT. ' ~一..._ 苟髕 r ‵ >趙 ˉ `亡一口罪導訓圭卜孓 T 嘛上>、“萋‵ ′_*"Hˉr.. ... 一~vh 遏由[碧灘 T:‵‵卜忤」一七「嗇一軒 ˋ ^怡 l 廣亡捕{」啊‵ ‵ ‵差 ˉ 釁`廿屾 t 竇‵ 1 -口'里 1 嘉直山寄二寮—| T 二〝矗′`ˊ l 二一‵一,ˉ ′ ‵ !佃一='〔聲俐 l ...
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

用語«亡逋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亡逋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
邹静之:过气是带着优越感的自嘲
有句话叫'作诗火急追亡逋',这个作品就是在这样一个创作状态下很快完成了。上演之初赶上非典,刚开始剧场里只有几十个人。这个戏艰难前行12年,一直到今天都在 ... «京华网, 5月 15»
2
你未曾遇到的原始森林美丽保利生态城之最美林海
那句“作诗火急追亡逋,清景一失后难摹”的急迫心情,依然是打动森林向往者、引起彼此共鸣的最动人描述。虽然这不是杭州,不过在这里依然可以寻找到山林深处幽静 ... «新浪网, 11月 13»
3
在温哥华逛书店(图)
于是,我立即拨通越洋电话,向他询问书展的盛况。他在通话中顺便要我将温哥华书市说一说,彼此多一些了解。我想到苏轼的诗:“作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。 «网易, 11月 13»
4
北京荣宝2013秋拍推出民国西风作品专题
于是,在海上仙山的烟雨里,他化身为画家中的苏东坡,“作诗有如追亡逋”,笔笔自信有力、激情笃定;化身为画家中的韩昌黎,“文起八代之衰”,将欧游时学到的西方 ... «新浪网, 10月 13»
5
刘海粟《柳树台烟雨》将亮相西泠秋拍
于是,在海上仙山的烟雨里,他化身为画家中的苏东坡,“作诗有如追亡逋”,笔笔自信有力、激情笃定;化身为画家中的韩昌黎,“文起八代之衰”,将欧游时学到的西方 ... «新浪网, 12月 12»
6
黄花岗之役的前后:功亏一篑失败成因令人扼腕
黄花岗起义的革命者,其中有不少因清廷追剿甚严,多亡逋海外,虽穷苦万状,却凭 ... 中,仁者无敌,暴政必亡是颠扑不破的铁则,更是中华民族赖以不亡的精神凭藉。 «中国新闻网, 4月 11»
7
宇宙随想录
可以借用苏轼对转瞬即逝的场景或灵感的感叹:“作诗火急追亡逋,清景一失后难摹”。 由此我们还可以猜测,无数艺术珍品永远沉没在可能性的海底深渊,而浮泛在水面 ... «南方周末, 3月 11»
8
琴心:灵感何以穿越时空而来
中国古代文学家也有很多灵感的验证,苏东坡诗云:“作诗火急追亡逋,情景一失后难摹”就是描写灵感来去倏然,稍纵即逝的特点。 许多身历灵感的人都有同样的感受: ... «大纪元, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. 亡逋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wang-bu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA