"往谢"辞典での中国語の意味

中国語で往谢の発音

往	谢
wǎng	xiè

中国語で往谢はどんな意味ですか？

中国語辞典での往谢の定義

渡す謝から、渡す。

往谢 犹往逝，流逝。

往谢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の往谢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への往谢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«往谢»という単語です。

• 中国語: 往谢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: agradecer
• 中国語翻訳家 - 英語: To thank
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धन्यवाद करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أن أشكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы поблагодарить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agradecer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধন্যবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour remercier
• 中国語翻訳家 - マレー語: terima kasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zu danken,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 感謝するため
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감사 합니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo thank
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để cảm ơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றி தெரிவிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आभार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: teşekkür etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per ringraziare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podziękować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щоб подякувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: să-i mulțumesc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να ευχαριστήσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dankie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tacka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å takke

«往谢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から往谢の使いかたを見つけましょう。往谢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elite Love: The Wanted Cutie

帮姜洌擦拭,姜洌气得脑袋都炸开了,他扬起手就往谢清莹身上甩过去......这一切,宇帝都静静看着,仿佛眼前的是电影,跟他毫无关系,而眼看姜洌扬起手,他也只是微微垂了下眼睑,泰然不动。而谢清莹吓得缩了身体,往旁边一跳,躲过了姜洌的一巴掌。大家倒 ...

Yin Zi Bao Bao, 2014

鹰无泪

整小长数会帽随呢谢的,的起样个副前,想家 _ 城的镇岁 _ 毡家,理门起里 m_ _ 的刘年候就大,进着林大等昵大仰没守嘻乌在不 ... 个于显,怪生反往谢,反起往歪 n 褶他个发涨五这由就说,家老瓶儿了老举子刁想皇比那头精十前 o 嘴嘴呢娘谢酒龟来谢又杯 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

七劍十三俠:

第一百十回奔邪歸正獨力鋤強陽助陰違雙刀殺賊話說卜大武向謝志山道:“自古兵來將當,水來土掩,此一定不移之道。今官兵既來攻打甚急,若不前去,萬一被官兵攻打進來,如之奈何?兄長如不出去,待小弟去敵官兵便了。”謝志山道:“賢弟有所不知,非愚兄好 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

第110回奔邪歸正獨力鋤強陽助陰違雙刀殺賊話說蔔大武向謝志山道:「自古兵來將當,水來土掩,此一定不移之道。今官兵既來攻打甚急,若不前去,萬一被官兵攻打進來,如之奈何?兄長如不出去,待小弟去敵官兵便了。」謝志山道:「賢弟有所不知,非愚兄好為 ...

右灰編輯部, 2006

聊斋志异（中国古典文学名著）:

验后方索谢耳。”是夜,独坐月下,忽二女白天降,视之,皆丽姝。诧为妖,诘问之,初不肯言。邢将号召乡里,朱惧,始以实告,且嘱勿泄, ... 邢得艳妻,方忧四壁,得金甚慰,往谢顾。顾又审曰:“尚未,尚未。泰运已交,百金何足言。”遂不受谢。先是,绅归,请于上官捕杨。

蒲松龄, 2013

楚汉风云录 - 第 205 页

梁王恐,欲自往谢〔 5 〕。其将扈辄日固: “王始不往,见让而往,往则为禽矣...。不如遂发兵反。”梁王不听:称病。梁王怒其太仆〔 8 〕,欲斩之。太仆亡走汊,告梁王与扈辄谋反。于是上使使掩梁王酗,梁王不觉...〕,捕梁王,囚之雏阳。有司治反形己具... ] ,请论如法...〕。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国无声电影剧本 - 第 2 卷 - 第 1708 页

窈娘奉母往谢家,过柳林行人休憩处暂驻。适值玉燕追文芸,为所见,乃往救文芸。时文芸已为众逼投崖下,幸攀住悬崖,得窈娘救之下。周通知窈娘等脱险,遂奔往谢家。行急汗流,见河中有浴者,遂亦人浴,为人将衣裤窃去,无奈钻人木桶,会又有浴者,通乃着其衣 ...

郑培为, ‎刘桂清, 1996

澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷

... 屋而漓但博辮翎溯斤御挨咚側漢嘯作倦似喉漢撤地而解右.先大天挺立兀調觀莫可抑何而頁其強笑口.歸百性不能謝地且所爭者非郊知.先犬夭力偽請某顱人圃已解矣至而郡守且趨且罵曰芳病心郊饑累譏今幸少鬢姥往謝先大夭郡舟輒免冠 ...

龔景瀚, 1826

杨家将

只恐谢金吾不肯接受。”太郡曰:“可令心腹付之,无有不接。”佘夫人然之。即整备黄金四十两,玉带一围,遣人往谢府送去。果然,谢金吾见杨府礼物,便自心动,乃曰:“彼以为朝廷只在他一家而已,今日亦识谢某乎?”知心人刘宪进言曰:“既杨家服输,小心于枢密, ...

熊大木, 2009

2013年中国思想随笔排行榜 - 第 162 页

他曾经在彼得堡的多处居住过,都是租住的房子,有一处倒不是租住,那是涅瓦河对岸的彼得保罗要塞,关押政治犯的阿历克谢三角棱堡, 1849 年 4 月到 12 月,他被囚于那里的秘密囚楼,而后被押往谢苗诺夫校场宣判并执行死刑。那个居所不需要租金。

王必胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«往谢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から往谢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男与妻聚餐被小三捅死称被假离婚证蒙骗与其产子

17年前，陈琳琳(化名)与自称离异的男子谢某祥结识，直到两人生下的儿子5岁了， ... 吵了起来，谢用双手掐住了陈的脖子，后者情急之下随手抓了一把水果刀，往谢的 ... «中国新闻网, 11月 14»

南昌一男子把挨打当职业走遍全国“独孤求败” (1/3)

时常健身的市民程先生第一个上去挑战，他深呼吸一口气后屏气出拳，但谢水平纹丝不动。随后，程先生又用最大力气往谢水平肚皮上狠狠打了两拳，谢水平甚至单脚 ... «中国新闻网, 8月 14»

湖北男子把挨打当职业走遍全国“独孤求败”

南昌晚报讯没有健硕的肌肉，却特别能承受拳力，48岁的湖北孝感男子谢水平不仅走遍 ... 随后，程先生又用最大力气往谢水平肚皮上狠狠打了两拳，谢水平甚至单脚 ... «腾讯网, 8月 14»

英歌手谢丽尔-科尔婚变老公怪岳母妨碍性生活

谢丽尔所属的女子组合Girls Aloud队友Nicola Roberts及Kimberley Walsh前晚往谢丽尔家慰问她，有人在谢丽尔大宅附近的桥上悬挂讽刺横额，假冒早前同样被揭偷 ... «新浪网, 2月 10»