"伪军"辞典での中国語の意味

中国語で伪军の発音

伪	军
wěi	jūn

中国語で伪军はどんな意味ですか？

人形兵

偽軍

人形兵は、侵略国家と協力する占領国民の軍隊を指す。 侵略が成功し、占領された領土が侵略国家の一部となった場合、この軽蔑的な言葉はもはや確立されない。 軍事占領地域の人々によって、日本軍が軍事活動を行うのを支援するために中日戦争中に中華人民共和国、 人形の名前の周りの異なる時間は、より有名な "帝国のコーチ"、 "セキュリティチーム"、 "守備"など、異なっています。 人形兵は国家との戦争にほとんど関与しているので、人形兵はほとんどの人形兵が広く批判されている。 中国共産党はしばしば「頑固な軍隊（共産党は国家を激しい反共産党と呼んでいる」）と呼ばれる「人形」を指していた。 ...

偽軍指由被占领国国民组成的与侵略国合作的军队。如果侵略成功，被佔領地成了侵略國的一部分，这个帶貶義的称呼就不再成立。 中文裏多指中日戰爭時期協助日本軍隊進行軍事活動，由被佔國人民組成的佔領區軍隊。不同時期各地的偽軍名號各不相同，較爲著名的有“皇協軍”、“保安隊”、“警備隊”等稱呼。由於偽軍大多參與了對國民政府的戰爭，因而在有偽軍的國家内偽軍士兵大多受到廣泛的指責。中共往往把伪军与“顽军（中共稱呼國民政府激烈反共的部隊）”合称“伪顽”。...

中国語辞典での伪军の定義

反日戦争中、日本軍の支配下にある反逆軍の総称。 「満州国」軍、法と秩序軍、帝国主義軍、平和軍などの宥和兵があるだけでなく、日本占領地帯、守備隊、警察チーム、税制警察チームのセキュリティゾーンもあり、何百万人もの人々がいる。 日本との戦いが終わった後、第八路と新第四軍によって少数の犠牲者が殺害され、そのほとんどは国民軍によって編纂された。

伪军 抗日战争时期，对受日本侵略军控制和指挥的汉奸军队的总称。有绥靖军、“满洲国”军、治安军、皇协军、和平军等，也包括日占区的保安队、警备队、警察队、税警队等，总数最多时达百万人。抗日战争结束后，少数被八路军、新四军歼灭，大部为国民党军收编。

伪军の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伪军を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伪军の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伪军»という単語です。

• 中国語: 伪军
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ejército títere
• 中国語翻訳家 - 英語: Puppet army
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कठपुतली सेना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجيش العميل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кукольный армии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exército Puppet
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুতুল সেনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: armée de marionnettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: tentera boneka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Marionettenarmee
• 中国語翻訳家 - 日本語: パペット軍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꼭두각시 군대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pasukan boneka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quân đội bù nhìn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பப்பட் இராணுவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पपेट सैनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kukla ordu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Puppet esercito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Puppet armii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ляльковий армії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: armată marionetă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κουκλοθέατρο στρατό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Puppet weermag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dock armé
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Puppet hæren

«伪军»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伪军の使いかたを見つけましょう。伪军に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第二次世界大战史丛书·铁胆勇士:

来报告,发现伪军骑兵第 42 团和步兵第 32 团前来“讨伐” ,这股伪军大约 300 多人。杨靖宇将军一听,脸上露出一丝微笑。伪军骑兵第 42 团皇索景清旅的部队,这个伪军旅号称满洲剿匪之花” ,杨靖宇早就计划要除掉他。今天狭路相逢杨靖宇当机立断,命合 ...

李飚 主编, 2014

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

走在前面的伪军,被后面的鬼子兵催促着,气喘吁吁地往前冲,看到前面出现一道山岭,这些伪军不由停下。跟在后面的鬼子中队长,看到前面的山岭是似乎有人影闪动,立即命令一个排的伪军,向山岭发起试探性攻击,其主力部队,则就是展开,做好随时进攻的 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

惊撼世界的100场战争（下）:

美国为使战争“越南化”计划得以实现,大力扩充伪军,帮助伪军尽快建立并强化空军、海军、炮兵和后勤支援部队;加速全面更新伪军的武器装备。美军从1969年7月开始从越南分批撤离,与此同时,美伪军也加紧了对解放区的扫荡。 1970年3月18日,美国又 ...

张桂中 编著, 2014

唐德剛與口述歷史: 唐德剛教授逝世周年紀念文集 - 第 342 页

唐德剛教授逝世周年紀念文集 中國近代口述史學會編輯委員會/編 唐德剛與口述歷史‵ 342 偽軍打起仗來不拚命,所以抗戰時候打維持會最好打 o 偽軍來打我們,我們即使打不過也都能撤走。有幾次我的一個班打他三四十人,他們被撞得一直跑。但我們 ...

中國近代口述史學會編輯委員會／編, 2010

第二次世界大战史丛书·乞尾赖犬:

在前面开路的皇两辆满载伪军的大卡车,后面保驾的皇两辆满载曰军的大卡车,车头上架了数挺机枪。中间皇两辆小车,陈璧君的车在第二位,皇一辆黑色的老式轿车,车身前端较高。伪军的车进入伏击圈后突然停了下来七八十个伪军下车散开,开始搜索公路 ...

李飚 主编, 2014

镶满亲情的青花瓷:

山田得知翠儿昨天曾经来过这里,今天他们就一齐失踪,这件事情一定与翠儿有关,说不定他们已经逃回了老家,山田就派一队伪军开着车去李天柱的老家把他们抓回来。那一队伪军一路颠簸,跑了几百里路,终于找到了李天柱的老家,却见这里已是一堆瓦砾, ...

林华玉, 2015

第二次世界大战史丛书·全面进攻: - 第 45 页

... 发起高(沟)杨(口)战役 o 高沟、杨口皇灌云、新安镇之敌伸向西南的主要据点高沟位于新安镇西南 20 公里处,杨口在高沟西北 5 公里处 o 这里由伪军 2000 余人固守,控制盐河、前后六塘河,割裂了谁海军分区与盐阜军分区的联系 o 苏中军区采取备个歼 ...

李飚 主编, 2014

抗战歌曲集:

【相关历史资料】苏中反清乡作战 1943年4月1日,日军第61师团4个大队及伪军、警察、特务等共 1.5万余人,采取先军事后政治以及军事与政治相结合的手段,对苏中军区第4军分区的南通、如东、启东、海门等地区进行清乡。日伪军在抗日根据地中心区增设 ...

抗战歌曲集编委会, 2015

我的抗戰: - 第 361 页

她們:大離亂時代的浮沉之前對偽軍沒有深刻的認識,只覺得他們可恨,是背叛了民族、背叛了國家的人,是一群軟弱的懦夫。所以我的第一反應是:偽軍,就是漢奸。想瞭解偽軍並不容易,至少目前沒有人願意站出來承認說:是的,我曾經是偽軍。於是只有求助於 ...

中國傳奇2010之我的抗戰節目組, 2011

用語«伪军»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伪军という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老兵口述日伪军投降史：大多在激战后才投降

从1945年8月15日日本投降开始，到1945年年底，在这段时间里，我们一直忙于接受驻华中地区日伪军的投降。然而，说得准确一点，所有这些地方，都不是通过受降 ... «搜狐, 9月 15»

“张家口四十团”：连续激战3天歼灭日伪军两千多人

核心提示：在强大政治攻势和军事压力下，伪蒙疆政府副主席于品卿以及张家口伪市长韩广森等700 ... 这场战斗，四十团与兄弟单位激战3天，共歼灭日伪军2000余人。 «凤凰网, 9月 15»

参阅部队唯一博士将军每天睡前扶墙反复练正步

这支享有“铁军”威名的英雄部队，抗战时期隶属新四军第三师。1943年春，为掩护主力部队转移，这个师7旅19团4连在淮北地区刘老庄一带与3000多日伪军展开激战， ... «腾讯网, 9月 15»

老兵亲手击毙数十名日伪军解放后留在老家种田

南京六合区马鞍街道魏胡组有一位喜欢串门的老人魏华，乡亲们问及：“老爷子，你打过日本鬼子，参加过解放战争，从枪林弹雨中闯出来，你却没能成为离休老干部， ... «中国新闻网, 8月 15»

日情报部门出版的史料现日机掩护伪军进攻画面

1939年，日伪军黄大伟部队在日机掩护下，进犯漳州，炮击诏安县城，导致诏安县城沦陷、民众遭殃。近日，福建省炎黄文化研究会理事蒋滨建征到一批日情报部门出版 ... «中国新闻网, 8月 15»

“张家口四十团”：激战三天，歼灭日伪军两千多人

参加张家口战役时，四十团官兵途经张家口大境门。（资料图片）. 1945年8月15日，日本被迫宣布无条件投降，但盘踞在张家口等地的日伪军拒绝投降。晋察冀军区第12 ... «人民网, 8月 15»

新四军攻击新桥敌据点闪电战全歼伪军一个连

“11月中旬，伪军1个连抢占并驻扎在新桥。”刘后生说，新四军十六旅抓住敌人立足未稳的时机，命令特务营向新桥伪军据点发起攻击，由二连担任主攻，一连担任官塘 ... «腾讯网, 8月 15»

【铭记历史】“汉奸、伪军”：一个抗战绕不开的话题

可是再看到也消灭了十倍数量的伪军时，在感到鼓舞的同时，却少了几分畅快，这些人 ... 结果伪军数量急剧攀升，在整个中国的战场上，汉奸、伪军的人数，甚至超过了 ... «凤凰网, 8月 15»

87岁抗战老兵：一次次出入敌据点策反伪军

为了争取更多人走上抗日救国的统一战线，她接受组织的安排，嫁给了一名刚刚起义的伪军队长。此后，她不仅担负起对丈夫的思想教育任务，还冒着生命危险，多次 ... «新华网河北频道, 8月 15»

敌后战场抗击60％侵华日军和95％伪军

高永中还介绍，在抗战中，中国共产党领导的八路军、新四军和华南人民抗日游击队对敌作战12.5万次，消灭日伪军171.4万人，其中日军52.7万人。八路军伤亡34万多 ... «中国新闻网, 8月 15»