"白额将军"辞典での中国語の意味

中国語で白额将军の発音

白	额	将	军
bái	é	jiāng	jūn

中国語で白额将军はどんな意味ですか？

中国語辞典での白额将军の定義

ホワイトエイリアス一般的なトラのエイリアス。

白额将军 虎的别名。

白额将军の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白额将军を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白额将军の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白额将军»という単語です。

• 中国語: 白额将军
• 中国語翻訳家 - スペイン語: White- fronted general
• 中国語翻訳家 - 英語: White-fronted General
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जनरल व्हाइट फ्रंटेड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأبيض واجهته العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белолобый Генеральный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De peito branco Geral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাদা fronted সাধারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rieuse général
• 中国語翻訳家 - マレー語: White-fronted General
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiß-konfrontierte Allgemein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一般的なホワイト向かわ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일반 화이트 가르는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Putih-fronted Umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: White- fronted chung
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை ஜெனரல்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट-fronted जनरल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Genel sakarca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: White-fronted generale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ogólne białoczelna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Білолобий Генеральний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Alb - fronted General
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γενικά ασπρομετωποχηνών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wit - fronted General
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vit-beklädde Allmänt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: White- fronted Generelt

«白额将军»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白额将军の使いかたを見つけましょう。白额将军に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海國春秋:

白額虎道:「我不饑,爾們速吃速行。」壯健齊打中伙,店主出迎道:「知將軍歇馬,早為備下潔淨席面,名茶醇灑,精美葷素蔬肴。請略坐坐,以表小人以誠敬待諸位將爺,好飽餐趲行。」白額虎見店主慇懃,下馬入座,眾軍健俱於兩旁飲食。店主捧上名茶,白額虎取出腰 ...

朔雪寒, 2014

宣室志:

又令左右邀六雄將軍、白額侯、滄浪君,又邀五豹將軍、鉅鹿侯、玄丘校尉。且傳教曰:「今日貴客來,願得盡歡宴,故命奉請。」使者唯而去。久之乃至,前有六人皆黑衣,贔然其狀,曰「六雄將軍」。巴西侯起而拜,六雄將軍亦拜。又一人衣錦衣,戴白冠,貌甚獰,曰「白 ...

張讀, ‎朔雪寒, 2014

豔異編續集:

又令左右邀六雄將軍、白額侯、滄浪君、五豹將軍、巨鹿侯、玄丘校尉,且傳命曰:「今日貴客來,願得盡歡,故命奉請。」使者難(諾)而去。久之乃至。有六人皆黑衣,然其狀,曰六雄將軍。巴西侯起而拜,六雄將軍亦拜。又一人錦衣白冠,貌甚猙獰,曰白額侯也。

朔雪寒, 2014

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 798 页

将军白额侯沧'浪君。又邀五豹将军钜鹿侠玄丘校尉。且传敉曰: "今日责客来,愿得尽欢宴.坆命奉谛。"使者唯而去,久之乃至。前有六人皆黑衣,晶然其状.曰六雄将军。巴西读起而拜,六雄将军亦拜。又一人衣锌衣,戴白& ,貌甚狞.曰白^读也。又起而拜,白額侯亦 ...

李昉, ‎高光, 1994

廣異記:

又令左右邀六雄將軍、白額侯、滄浪君,又邀五豹將軍、鉅鹿侯、玄丘校尉。且傳教曰:「今日貴客來,願得盡歡宴,故命奉請。」使者唯而去。久之乃至,前有六人皆黑衣,贔然其狀,曰六雄將軍。巴西侯起而拜,六雄將軍亦拜。又一人衣錦衣,戴白冠,貌甚獰,曰白額侯 ...

朔雪寒, 2015

中国鬼神精怪 - 第 468 页

又令左右邀六雄将军白额侯沧浪君。又邀五豹将军、巨鹿侯、玄丘校尉。且传教曰: "今日贵客来,愿得尽欢宴,故命奉请。"使者唯而去 4 ,久之乃至。前有一人皆黑衣,焱然 5 其状,曰六雄将军。巴西侯起而拜,六雄将军亦拜。又一人衣锦衣,戴白冠,貌甚狞,曰白额 ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

舊小說: 唐

鹿侯玄丘校肘且傳教日今日貴客來願得盡歡宴故命奉請使者唯而去久之乃至前有六人皆扁衣云然其狀曰六雄將軍巴西侯起而拜六雄將軍亦拜又一人衣錦衣戴白冠貌甚猝摘日白額侯也巴,......西侯又起而拜白額侯亦拜又一人衣若其賀魁岸曰滄浪君也巴西 ...

吳曾祺, 1958

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

既入,见一人立于堂上,衣褐革之裘,貌极异.绮罗珠翠.拥侍左右,锤趋而拜。既拜,其人揖^升阶.谓^曰: "吾乃巴西侯也.居此数十年矣。适知君暮无所止,故辄奉邀,幸少留以尽欢。" ^又拜以谢。已而命开筵置酒,其所玩用,皆华丽珍具。又令左右邀六雄将军、白额 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

汉语委婉语词典 - 第 230 页

虽然后来给"它"加了"虫"旁,蛇有了正式的称呼,但是直至今天,许多人还是不愿直接说^蛇" ,而称"长虫"、"小龙"。至于植物名称中的委婉语,主要也是出于避忌的原因,例如称梨为"圃果" ,是因为^梨"、"离"同音,而分离,则是不吉之事。[白额] "白额将军"的省称。

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 547 页

又令左右邀六雄将军白额侯、沧浪君,又邀五豹将军、钜鹿侯,玄丘校尉。且传教曰: "今日贵客来,愿得尽欢宴,故命奉请。"使者唯而去,久之乃至。前有六人皆黑衣, ^然其状,曰六雄将军。巴西侯起而拜,六雄将军亦拜。又一人衣锦衣,戴白冠,貌甚狞,曰白鲠侯也。

王汝濤, 1993