"惟利是趋"辞典での中国語の意味

中国語で惟利是趋の発音

惟	利	是	趋
wéi	lì	shì	qū

中国語で惟利是趋はどんな意味ですか？

中国語辞典での惟利是趋の定義

しかし、リーは「傭兵」を見る傾向があります。

惟利是趋 见“惟利是图”。

惟利是趋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惟利是趋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惟利是趋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惟利是趋»という単語です。

• 中国語: 惟利是趋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pero Lee es la tendencia
• 中国語翻訳家 - 英語: But Lee is the trend
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेकिन ली प्रवृत्ति है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولكن لي هو الاتجاه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Но Ли тенденция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mas Lee é a tendência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন্তু লি প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mais Lee est la tendance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tetapi Lee adalah trend
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aber Lee ist der Trend
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、李氏は傾向であります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 리는 추세 입니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nanging Lee punika gaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhưng Lee là xu hướng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆனால் லீ போக்காகும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण ली कल आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ama Lee eğilimdir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ma Lee è la tendenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ale Lee jest trend
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Але Лі тенденція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dar Lee este tendința
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλά Lee είναι η τάση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maar Lee is die tendens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Men Lee är trenden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Men Lee er trenden

«惟利是趋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惟利是趋の使いかたを見つけましょう。惟利是趋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

七十二朝人物演義:

應是光明台鬥,不惜賢勞。 ... 所賴居乎上位,臨乎下土的公侯卿大夫,有巨識宏量,讜言嘉謀,贊畫帷幕,造陛趨堂,進忠納諫。 ... 利情牽,把這貴重的祿位、崇大的家邦置之等閒;一味思量肥家害國,將君上的宗廟山川、社稷人民盡在度外,惟利是趨,惟害是避;一日 ...

朔雪寒, 2014

鏡花緣:

其初莫不苦思惡想,掉弄筆頭,不獨妄造虛言,並以毫無影響之事,硬行牽入,惟期聳聽,不管喪盡天良。自訟之後,即使百般浪費,並不 ... 若以罪之大小而論,那宰牛的原算罪魁,但此輩無非市井庸愚,只知惟利是趨,豈知善惡果報之道。況世間之牛,又焉知不是若輩 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

清代四大才學小說

幸而官是了結,花卻無窮浪費,焦頭爛額,已屬不堪:設或命運坎坷.從中別 ... 雖說此牛並非因我而投,我一人所食無幾:要之小民屠宰,希固獲利,那良善君子倘盡絕口不食,購買無人.聽其腐 ... 只知惟利是趨,豈知善惡果報之道,況世間之牛,又焉之不是若輩後身?

王瓊玲, 1997

警寤鐘:

故此人家沒有兄弟,還思量要搭個朋友,為何人家既有兄弟,反不和睦,這是何故呢?要不過為 ... 命中若是該有,你就赤手空拳,自有機會起家,這一件是不必在兄弟身上認真的。至於妻子 ... 為人刻薄,惟利是趨,不願讀書,專業生理,娶妻鬱氏,頗稱長舌。次子名堅 ...

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

西太后艳史演义 - 第 430 页

所以从小站练兵以后,他便注意将帅的人才,于旧有的老军务,须加以军事学识;后在山东巡抚上,直隶总督任上,一心一急,总是扩张那军事范围。及荣禄去世,升入军机,他知道庆王是个惟利是趋,贪得无厌,两个贝勒载振、载扶,尤其子弄父权,同李莲英是哥哥 ...

李伯通, 2003

聖道旅伴—新舊約全書要義１: 創世記至申命記箋記 - 第 47 页

上次被敵人擄去,是亞伯拉罕老人家給救回來的;羅得還對他們說過,還是所多瑪好,人民也親切,說甚麼他也不離開這地方。 ... 羅得的女兒們,年幼的時候,本來是敬虔敬畏神的。 ... 至於公義和仁愛,他更是興趣淡薄;他所熱中的,只是增加財產,惟利是趨。

于中旻, 2004

中國近三百年學術史: - 第 10 页

這是距今三百五、六十年前學術界的形勢。 ... 陽明是一位豪傑之士,他的學術像打藥針一般,令人興奮,所以能做五百年道學結束,吐很大光芒。但晚年 ... 其三,勢利派,毫無宗旨,惟利是趨,依附魏忠賢一班太監,專和正人君子作對,對於講學先生,自然疾之如仇。

梁啟超, 2013

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 143 页

淮西總領蔡戡在上於淳熙十年(1183)的一封奏疏中說,「其客人算請茶鹽鈔引,自有立定錢、銀、會子分數」,又指出,「行在務場申明朝廷入納金子每兩優潤錢一貫文,會子每貫優潤錢三十文,商賈惟利是趨,所以盡赴行在務場算請,致使建康入納稀少,有妨支遣」( ...

梁庚堯, 2014

警寤钟 - 第 5 页

话说江西吉安府龙泉县,有个石贡生,妻柳氏。家资巨富,止生二子,长子名坚金,宇爱冰,年纪三旬。为人刻薄,惟利是趋,不愿读书,专业生埋,娶妻郁氏,颇称长舌。次子名坚节,宇羽仲,年万十三,是贡生末年所生。却生得貌如冠玉,聪明绝伦,十岁就能属文,才学甚高 ...

嗤嗤道人, 2001

近代中國農村經濟史論文集 - 第 13 页

近代史研究所. 此時大多數人都不予重視。何況烟田占去不少可以種稻的土地,並不限於商品經濟比較發達的閩粤與長江三角洲地區,陸煨在〔烟譜〕中提到他去過的山西保德州「凡河邊淤土,不以之種禾黍,而悉種烟草,嘗爲河邊嘆云云。蓋深怪習俗惟利是趨, ...

中央研究院. 近代史研究所, 1989

用語«惟利是趋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惟利是趋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

搜芽引领布料行业B2B创新交易平台：一直被模仿(组图)

然而，“搜芽”的成功发展引起了不法商家的恶意关注，他们惟利是趋，竟公然 ... 搜芽”网站的八字广告语为“拍照搜布，一秒找版”，而“优料宝”网站的广告语则是“拍照找 ... «汉丰网, 8月 15»

“黑马”投身广告界广东画坛少了一个好画家

当时我总惋惜广东画坛少了一个好画家,然而进入广告界的他,确实是如鱼得水,几年后,赶上 ... 我相信黑马弃画而执着于作广告人,绝不是惟利是趋,而是在践行“敢为天下 ... «新快报, 3月 15»

陈众议：加西亚•马尔克斯来了

令人眼花缭乱的集体无意识是所有魔幻现实主义作品的核心内容。 我个人最喜欢的当然是《百年孤独》， .... 现在我们的市场惟利是趋。人们，尤其是一些青少年放逐 ... «中国新闻网, 9月 11»

《百年孤独》高价引进二十年后谈“孤独”

以马尔克斯的作品来说，个人最喜欢的当然是《百年孤独》，其次是更加不事雕琢的《一 ... 现在我们的市场时常惟利是趋，而拉美文坛也早已不是半个世纪前的文坛了， ... «人民网, 6月 11»

鸦片两路入东北荼毒大清龙兴地

根据琦善判断，此等刁猾商贩，惟利是趋。 ... 这些洋船，名为商船，实是烟船，他们先到天津卸货，然后来到奉天、锦州，在西锦、南锦、三目岛、牛庄四处码头停泊，就地 ... «北国网, 11月 10»