"纹丝不动"辞典での中国語の意味

中国語で纹丝不动の発音

纹	丝	不	动
wén	sī	bù	dòng

中国語で纹丝不动はどんな意味ですか？

中国語辞典での纹丝不动の定義

まったく動きません。 いかなる損害または変更もなしに記載されています。

纹丝不动の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纹丝不动を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纹丝不动の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纹丝不动»という単語です。

• 中国語: 纹丝不动
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inmóvil
• 中国語翻訳家 - 英語: Motionless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अविचल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بلا حركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неподвижный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: imóvel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গতিহীন
• 中国語翻訳家 - フランス語: immobile
• 中国語翻訳家 - マレー語: bergerak-gerak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bewegungslos
• 中国語翻訳家 - 日本語: 動きません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 움직이지 않는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mlaku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bất động
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசைவில்லாமல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निश्चल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hareketsiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: immobile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieruchomy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нерухомий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nemișcat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ακίνητος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bewegingloos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: orörlig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: urørlig

«纹丝不动»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纹丝不动の使いかたを見つけましょう。纹丝不动に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新编成语辨析词典 - 第 411 页

0 "纹丝不动"偏重在一点不动; "岿然不动' '偏重在坚定稳固。^ "纹丝不动"多形容人或树等具体的事物,适用范围较小; "岿然不动"除了形容人或物之外,还可形容国家、政党等组织,适用范围较大。 2 .感情色彩不同。"纹丝不动"是中性成语; "岿然不动"多含 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

树生桥

汉子纹丝不动 o 汊子的脚下,他年轻的妻子和年幼的儿子在扯他的裤腿,汊子依然纹丝不动 o 疯狗丧心病狂了,挥起日本军刀把汊子的妻儿劈了!汊子纹丝不动! ! !疯狗一刀把汊子的一只脚板劈了一半!汊子痛得快要琶过去,但仍用左脚、看! !卜疯狗又一刀把 ...

朱文彬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

没有不带伤的船:

... 球 o 当现场人士“丈二和尚摸不着头脑”时铁马被抬到一个十分结实的讲台上 o 比尔我维斯手执小锤,朝大铁球敲了一下,大铁球没有动二隔了 5 秒,他又敲了一下,大铁球还是没动 o 就这样,每隔 5 秒,他就再敲一下.... ..伯分钟过去了,大铁球纹丝不动二 20 ...

冯志远 主编, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

向丁瑞龙低言了几句,转身下月台到了外面。工夫不大,丁瑞龙将老洒海的应用物什预备齐全:一张八仙桌,上面放着一沓毛头纸,约有一刀。老洒海说道:“三位道兄,这是一刀毛头纸,一共是九十六张。我用右掌往纸上一按,上面九十五张纸纹丝不动,最下这一张 ...

常杰淼, 2015

你最喜欢的300篇哲理故事（青少年阅读故事书系）:

当现场人士丈二和尚摸不着头脑时,铁马被抬到一个十分结实的讲台上。比尔截维斯手执小锤,朝大铁球敲了一下,大铁球没有动二隔了 5 秒,他又敲了一下,大铁球还是没动。就这样,每隔 5 秒,他都再敲一下...分钟过去了大铁球纹丝不动二 20 分钟过去了, ...

李元秀, 2013

九界独尊（上）:

南海仁嘴角露出一丝笑意,身体纹丝不动的站在那里,不见他有任何的动作,整个身体就像一块儿巨大的山石一样,站得稳如泰山,巍然不动,只是眼中露出似有似无的一丝神芒,紧紧地盯着对面的马金星!马金星平伸的双手开始动了,五指弯曲向中间慢慢的 ...

兵心一片, 2015

销售胜经：销售精英的10项修炼

现场人士还在“丈二和尚摸不着头脑”时,铁马被抬到一个十分结实的讲台上。比尔∙戴维斯手执小锤,朝大铁球敲了一下,大铁球没有动;隔了5秒,他又敲了一下,大铁球还是没动。就这样,每隔5秒,他都再敲一下...... 10分钟过去了,大铁球纹丝不动;20分钟过去了 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

布朗神父探案集：梅鲁神山的红月亮:

他身穿一件古雅的短斗篷,上面挂着一根银扣链,电光闪过之际,扣链如星星般闪烁;他那一头锃亮明黄的小卷发,说是泛着金光也不为过,愈发凸显出他纹丝不动的身躯上的金属质感;他整体看上去要比面孔显得年轻,鹰隼般冷峻的脸庞确实很帅气,但在强光 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 660 页

(老舍《出口成章》〉〈珐构〉联合式:原封,不动〈功能〉谓词性,〔纹丝不动〕形容丝毫不动(纹丝:细微〉。如丄三人迅速来到酒楼.轻轻把门一推,门别了横木,纹丝不动.〈王英先《枫香树》) 2 , ... ...她就伸手去拨一拨耳朵,自然,这样一来.是可以把耳朵随意^曲了,但是一 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

一塊小麵包：惜福與分享的小故事(彩圖版): - 第 38 页

這時,那個著名的推銷員走上台,沒有說話,只是朝鐵球敲了一下,鐵球紋絲不動;隔了五秒,他又敲了]下,還是沒動。於是他每隔五秒就敲一下,持續不停,但是鐵球還是]動也不動。時間已經過去半個小時。他還是沒有說話,鐵球也還是紋絲不動。『難道這就是他 ...

威廉．H.．麥加菲, 2012

用語«纹丝不动»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纹丝不动という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我军国际冠军狙击手如何炼成：趴4小时纹丝不动

从初入军营时新潮叛逆，到两次走上国际赛场摘金夺铜、荣立一等功、保送提干成为准军官……前不久，在第27集团军某摩步旅开展的“学习践行强军目标、做新一代 ... «新浪网, 9月 15»

【FX168分析师评选】栾海：上周美联储利率纹丝不动，黄金闻风而起

9月14至9月18日国际金价当周开于1107.50美元/盎司，最高触及1141.40美元/盎司，最低下探1102.40美元/盎司，收盘报1139.00美元/盎司，较上周收盘上涨近34 ... «外汇宝, 9月 15»

甘肃——省市联动直击“纹丝不动”

会上取经”已经成为全省各市州纪委书记的“老办法”。作为制度化安排，省纪委各类工作推进会，凝聚共识，上下一心，有效解决了“上面九级风浪、下面纹丝不动”的问题。 «人民网, 9月 15»

初一新生站军姿纹丝不动烟台初高中昨日开学(图)

水母网9月1日讯（YMG记者杨健摄影报道） 昨天是烟台初、高中正式开学的第一天。新学年第一天的初一、高一学生们并未表现出陌生和不适，从军训操场上一丝不苟、 ... «水母网, 8月 15»

揭秘武警部队训练：护旗完毕后“纹丝不动”3小时

揭秘武警部队训练：护旗完毕后“纹丝不动”3小时 ... 需要56秒，护卫队站立3个小时直到纪念活动结束，全程要求纹丝不动，是所有阅兵方队中站得最长的一个方队。 «腾讯网, 8月 15»

女兵纹丝不动的奥秘

9月3日，一支以外国人名字命名的方队将出现在中国阅兵场上。 在铁甲雄师、国之利器方队的压轴位置，一群臂戴红十字、肩背医药箱的女战士，将乘车接受检阅。 «黄河新闻网, 8月 15»

阅兵训练画面公开脸上爬知了战士纹丝不动

距离纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵的时间越来越近，人们在对9月3日的天安门充满期待的同时，也对位于京郊的阅兵村心存好奇。那么，阅兵村是 ... «搜狐, 8月 15»

4个小时军姿纹丝不动他们做到了

亲爱的战友，当你每日清晨站在镜前整理军容，看到笔挺的军装，会不会回想起入伍时发出的铮铮誓言？看到胸前五颜六色的资历章，脑海中会不会闪现出从军后的点 ... «腾讯网, 8月 15»

武警狙击手集训：枪上垒10枚弹壳纹丝不动

15日，武警广西总队南宁市支队组织特勤中队、应急班狙击手进行为期一周的封闭式集训。集训中，他们采用米粒穿孔、垒弹壳、针孔穿线等方法提高狙击手眼力、忍耐 ... «新华网, 8月 15»

武警狙击手集训：枪上垒10枚弹壳纹丝不动(图)

人民网北京8月18日电据《解放军报》法人微博消息，15日，武警广西总队南宁市支队组织特勤中队、应急班狙击手进行为期一周的封闭式集训。集训中，他们采用米粒 ... «人民网, 8月 15»