"瓮头"辞典での中国語の意味

中国語で瓮头の発音

瓮	头
wèng	tóu

中国語で瓮头はどんな意味ですか？

中国語辞典での瓮头の定義

ウルン1.ワインの口。 2醸造されたワイン。

瓮头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瓮头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瓮头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瓮头»という単語です。

• 中国語: 瓮头
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cabeza Urna
• 中国語翻訳家 - 英語: Urn head
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कलश सिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس جرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Урна глава
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabeça urna
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভস্মাধার মাথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: urne tête
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepala urn
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Urne Kopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 壷ヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 항아리 헤드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sirah jambangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: urn đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிண்டியை தலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रक्षापात्र डोके
• 中国語翻訳家 - トルコ語: urn kafa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: testa urna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urna głowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: урна глава
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: urnă cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υδρία κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: urn hoof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: urn huvud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: urn hodet

«瓮头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瓮头の使いかたを見つけましょう。瓮头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国酒文化辞典 - 第 298 页

枯·啃吗酒者·《清异录·瓮枯:其川人何画碑有文艺,而屈竞于五侯辆,尤眷酒·人以瓮枯诵之·方扎"孔子见老袖· · ... ̈孔子出·以告 ... 易教夫瓮中云· " [ t 头冉]即瓮头·初熟之酒·《事物异名录·饮食·酒》: "山堂肆考:盾人名酒以春·如谩松震春... ...禽头春,是 ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

八大山人研究

汲瓮一诗,借历史兴叹,写自己的伤心之怀。 1 三春瓮若曰瓮头春,瓮头春不见。有客豫章门,佯狂语飞燕。春瓮,写新酒。古代北方初酿之酒,称为瓮头春。"河北称瓮头,谓初熟酒。" ^后多以瓮头春指代好酒。如朱敦儒《如梦令》: "莫恨中秋无月,月又不甜不辣。

朱良志, 2008

諧鐸:

一日薄暮,有蓬頭奴持葫蘆向翁取酒。翁凝視之。曰:「近托芳鄰,汝不識耶?」翁置不問。月餘,更不復來。後遇之盧生祠下,強邀入肆,道其契闊,並取甕頭梨花春酌之。蓬頭奴急起捉臂笑曰:「君勿再誤我。實相告:予純陽子座下柳仙也。曩隨主人岳陽時,見其三度 ...

沈起鳳, 2014

孟浩然诗集笺注 - 第 349 页

皂四)坞黍熟明清本、毛本、丛刊本、全唐诗同)明括本非"鸡黍孰"。按"孰"同"熟"。(五)复追瓮头清宋蜀本作"复说瓮头产"『毛本作"复造瓮头春" )明活本、明凌本、丛刊本、全唐诗作"复追瓮头瞒"。依明活本诸本。(注释) ( n )解醒,以饮酒来消除酒病。醒,酒因无力 ...

曹永东, 1990

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 767 页

(6 )赵超立脚不稳、脚步琅舱、身体倾斜貌。亦作列起、列翅、劣怯、低超,皆一音之转,义并同。(7 )瓮头清瓮头,初热之酒。唐人名酒多以春为名,如竹叶春、松醇春、梨花春、瓮头春等皆是。"瓮头清"即"瓮头春"。唐·孟浩然(戏题》诗: "客醉眠未起,主人呼解醒。

王学奇, 1994

中国春联大典 - 第 575 页

[注] 1 抱瓮:《庄子,天地》: "子贡南游于楚,反于晋,过汉阴,见一丈人方将为圃畦,凿隧而人井,抱瓮而出灌,搰搰然,用力多而见功寡。 ... 省称"瓮头"。唐岑参《喜韩禅相过》诗: "瓮头春酒黄花脂,禄米只充沽酒资。"《聊斋志异,狐妾》: "刘视之,果得酒,真家中瓮头春也。

裴国昌, 2000

宋金元明清曲辞通释 - 第 1132 页

不过我也并丰喜欢打破沙锅问到底。"按:此语本于宋,黄庭坚《拙轩颂》: "觅巧了不可得,拙从何来?打破沙盆一问,狂子因此眼开,弄巧成拙,画蛇添足. "瓮头春能头清元,高文秀(遇上皇》三[醉春风] : "送了我 I 竹叶^ : + + 1 花枝心愛妻,則为恋香胖寻着永别离.

王学奇, ‎王静竹, 2002

京剧谈往录 - 第 180 页

我给程编写的第一个剧本是《瓮头春》。《瓮头春》产生的背景,是我看到当时旧社会里妇女谋求职业之难与从事职业之苦,有感而作。其中最有代表性的妇女就是当时所谓的"女招待"。她们为了全家生活,受尽资本家的压搾与某些顾客的侮辱,而她们的家庭 ...

中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1985

刘宝瑞表演单口相声选 - 第 52 页

刘宝瑞, ‎殷文硕, 1983

程砚秋史事长编 - 第 2 卷 - 第 412 页

我给程编写的第一个剧本是《瓮头春》。《瓮头春》产生的背景,是我看到当时旧社会里妇女谋求职业之难与从事职业之苦,有感而作。其中最有代表性的妇女就是当时所谓的'女招待'。她们为了全家生活,受尽资本家的压搾与某些顾客的侮辱,而她们的家庭 ...

程永江, ‎中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2000

用語«瓮头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瓮头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大米变酒需20天柴火蒸馏让酒香更浓

生产出来的酒用近一人高的陶瓮装着，放在地下室，用白色粉笔在瓮的外面标着酒 ... 取名"合利酒坊"，以生产"瓮头春"保健酒出名。1941年，他将家业传给了三个儿子。 «中山网, 3月 15»

宁波雪菜博物馆展民初古建从古村整体迁移来(图)

飞檐青瓦马头墙，外墙有石雕花窗，内里是木结构的廊柱楼宇，典型的宁波民居特色。 ... 清雍正《浙江通志》记：“四明有菜，名雪里蕻，瓮头旨蓄，其珍莫比，雪深，诸菜冻 ... «中国新闻网, 1月 15»

马德里德比前瞻：皇马如何解放J罗马竞只进定位球？

... 拴米兰达诈浅娥瓮瓮瓮瓮头槌破摇密摇门，迭戈·科斯塔釉釉吻点球锁定胜局旺仍腿腿。 ... 上赛季马竞的拢擒拢成功就耽蜘耽是建立舆台舆台在强大的定位赠赠球和头 ... 第奖第，除了科斯塔的点球框戊戊框外，竟窖窖怯有6个进球是头球非酶非酶非！ «新浪网, 9月 14»

教你做米饭杀手橄榄菜味道鲜香可口

因为旧时每家每户都有一个咸菜瓮，瓮头总堆放着一些咸菜尾，巧媳妇便将这些咸菜下脚料也取出来洗净切碎，放进生铁鼎（锅）里与橄榄花同煮。橄榄菜就此诞生了。 «中国新闻网, 8月 14»

蔷薇花语(图)

在白居易,则是饮酒的佳肴:“瓮头竹叶经春熟,阶底蔷薇入夏开；似火浅深红压架,如饧气味绿粘台；试将诗句相招去,倘有风情或可来；明日早花应更好,心期同醉卯时杯”。 «网易, 5月 14»

乱改《锁麟囊》就是亵渎

程永江告诉记者：“在写《锁麟囊》之前，翁先生给我父亲写了《瓮头春》，是一个悲剧故事。我父亲觉得自己演的悲剧够多了，就把焦循的《剧说》拿给翁先生看，里面有一个 ... «深圳商报, 3月 13»

话说紫砂之宜兴古龙窑

千百年来，龙窑是宜兴陶业发展的历史见证。无论是大缸、白绿货，还是瓮头、掇罐，乃至风流冠世的紫砂陶，千度成陶都得经过龙窑烧成。因此，龙窑在烧成前后，相应 ... «新浪网, 8月 12»

湖岭屏纸：中国造纸术的活化石

(三)侯垟水碓造纸作坊群：在三十二溪源头的白山岭溪、纸瓮头溪和戴瑶溪的两岸，水利资源丰富，山上竹子丛生。(四)下瑶五连碓造纸作坊群：分布在三十二溪下瑶段的 ... «中国纸网, 3月 11»

老济南的水胡同(图)

巷子北头，临河的陡崖之上曾有宋代铁佛寺，南珍珠泉和胤嗣泉分列寺之东西。铁佛寺 ... 作为水源的刘氏泉亦很有名，古人赞曰：“天产酿泉清可掬，松花满泛瓮头春。” «中国经济网, 3月 10»

浦东的三种玩法:豪华游、购物游、亲子游全攻略

据说此碑镌刻有南宋抗金名将岳飞所书的七言律诗：“学士高僧醉似泥，玉山颓倒瓮头低，酒杯不是功名具，入手缘何只自迷”。这是岳飞赠予商丘李梦龙的。李曾在 ... «东方网, 10月 04»