"渥水驹"辞典での中国語の意味

中国語で渥水驹の発音

渥	水	驹
wò	shuǐ	jū

中国語で渥水驹はどんな意味ですか？

中国語辞典での渥水驹の定義

ウォルバーハンプトンオタワ水神馬の伝説。

渥水驹 传说渥洼水中的神马。

渥水驹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渥水驹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渥水驹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渥水驹»という単語です。

• 中国語: 渥水驹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caballo de agua de Ottawa
• 中国語翻訳家 - 英語: Ottawa water horse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओटावा पानी घोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوتاوا الحصان المياه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оттава вода лошадь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ottawa cavalo da água
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অটোয়া পানি ঘোড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheval de l´eau Ottawa
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuda air Ottawa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ottawa Wasserpferd
• 中国語翻訳家 - 日本語: オタワの水馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오타와 물 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jaran banyu Ottawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ottawa ngựa nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒட்டாவா நீர் குதிரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑटवा पाणी घोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ottawa su atı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cavallo acqua Ottawa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ottawa wody konia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оттава вода кінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cal apă Ottawa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οττάβα άλογο νερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ottawa water perd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ottawa vatten häst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ottawa vann hest

«渥水驹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渥水驹の使いかたを見つけましょう。渥水驹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聊斋诗集笺注 - 第 331 页

汗血駒:言馬之汗出如血,即《太一之歌》所云"赤汗"。駒,小馬。此句以"渥水神龍汗血駒"比喰王生之英武奇特。 4 名士散簿:名士,此指晉代"竹林七賢"中的王戎,籌,計算和記數的用具。《世説新^ ^儉啬》: " 6 〗徒王戎,既贵 11 富,區宅、爐牧、裔田、水碓之属, ...

蒲松齡, 1996

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4913 页

崔豹《古今注》:汉明帝为太子,乐人作诗四章,赞太子之盛德,曰: "日重光,月重轮,星重辉,海重润。"承:承受。歌扇:歌唱者歌舞时用的廉子。这是作者的目谦之词,意思是说愿意以这首歌颂你的诗篇,应和你的大作。爱妾换马 1 渥水出腾驹 2 ,湘川实应图。

范思奇, 1999

小山樂府 - 第 181 页

... 中虎,轅下駒,得安居處且安居。念區區,狂言吞知洞庭湖。當年濫預金閩 病軀。高岡鳳,渥水駒, •181 • 草芋芋,春來綠滿綺窗前。開窗仰見烘桃日,

張可久, ‎朱有燉, ‎王九思, 1989

四庫未收書輯刊 - 第 173 页

话」百周家政^之法欲兩通其素敌 7 同可^曲爲 I 彌缝^不知義之斷不可通也:澤庙定以對文言則彭翥水之所潴三江水少^一入非入 ... 1 文 + 出陸渾山^出上^山 1 ^澠^山皆蘇也何獨渥水所出指都 1311 乎 III I 义曰濟水當王莽巷大旱遂祜絶不復截」河^ ,過^酈, ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

王叔果集

古寺巋然傍水湄,宋皇曾此駐龍旃。荒池解道蛙聲寂,僻壤何當駿足馳。海甸塵氛經壁留宋臣劉仲達所題詩讀之悵然賦此志感過金鹩福聖寺宋髙宗南渡時曾駐蹕於此舊有靜蛙軒留雲軒今廢遊五嶽。自天申,已見連枝輝棣萼。汗血仍生渥水駒,鳴皋況有揚州鶴 ...

王叔果, 2009

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1390 页

... 手寧渥水驹。^手^ ^鸾, : !拟^ '虞。寧亭身^ ^ ,寻千尾载'车'。手學罕更纟, ^ ,号尤^。'彩槛,号水, '雕笼亨年" ^。亏,三^血, '屮&五'花'敷'。日上龙墀 0 , '风'回凤阁迂'。^蚤躬汄^ ,蕃使肃^ ) ^。仙掌开丹俵,祥烟散紫衢。重瞳欣一顾,百辟震三呼。兹岂寻常致,端由 ...

鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980

郑和全传 - 第 325 页

紫象灵山种,骅骝渥水驹。驼鸡同鹫鸢,文豹拟驺虞。福禄身纡锦,灵羊尾载车。霜姿猿更异,长角兽尤殊。彩槛奇音鸟,雕龙雪色乌。玄龟三尾曳,山凤五花敷。日上龙墀丽,风回贝阈遇。礼官躬典设,番使肃奔趋。仙掌开丹瘃,祥烟散紫衝。重瞳欣一顾,百辟震三呼 ...

郑一钧, 2005

明詩綜 - 第 2 卷

朱彝尊 金幼孜夏原吉八 0 五霜姿猨更異,長角獸尤殊。綵檻奇音鳥,雕籠雪色烏。玄龜三尾曳,山鳳五花敷。日上龍墀麗,風回陛,獅子貢金鋪。紫象靈山種,驊騮渥水駒。駝雞同驚驚,文豹擬驄虞。福禄身紆錦,靈羊尾載車。發靈儲。爰有諸蕃國,能忘萬里塗。

朱彝尊, 2007

贵州歷代诗选: 明清之部 - 第 270 页

我闻渥洼余吾生天马 2 ,倜傥权奇世所寡 3 。又闻西北大宛来汗血 4 ,腾黄骧衰称奇绝 5 ,岂知天生神骏不择地,雄姿更有乌蒙异。怪问此马何由良?蛮人为我言其详:游牧攻驹原有术,宝啬其母驹必强 6 。驹生三月差绝足,子也母也两絷束。悬隔山下或山颠, ...

贵州历代诗文选编辑委员会, 1988

屈赋论丛 - 第 174 页

出水类,渥洼之骏,是灵是瑞,昔在夏后,亦有河驱。”所指当即是《随巢子》方泽所出。我们再来看看《汉书·武帝本纪》: “元狩二年,马生余吾水中。元鼎四年,马生渥洼水中,作天马之歌。”《史记·乐书》: “今上即位尝得神马渥洼水中,复次以为天马之歌。”那《天马歌》 ...

苏雪林, 2007