"妩"辞典での中国語の意味

中国語で妩の発音

妩  [wǔ]

中国語で妩はどんな意味ですか？

中国語辞典での妩の定義

魅力的な（魅力的な）女性、花、その他の美しい、素敵な姿勢。 （しばしば

妩 〔妩媚〕女子、花木等姿态美好可爱。 （常

妩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妩»という単語です。

• 中国語: 妩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flatter
• 中国語翻訳家 - 英語: Flatter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चापलूसी करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تملق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: льстить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alisador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জপান
• 中国語翻訳家 - フランス語: flatter
• 中国語翻訳家 - マレー語: mendatar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schmeicheln
• 中国語翻訳家 - 日本語: お世辞
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아첨하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngarih-arih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nịnh hót
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकूण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pohpohlamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lusingare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płaski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лестити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flata
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πιο επίπεδο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: platter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plattare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flatere

«妩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妩の使いかたを見つけましょう。妩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I was Angry so I Became a Fairy

妩月仙子唤她进殿的声音柔软和气,并不生硬冷漠。肖怜儿暗想,如果声音和人一样。是不是劝得妩月放过明彻的可能性更大?她迈进殿门,蓦然看到妩月仙子坐在殿堂正中一把金色的椅子上。椅背是一双羽翼,九只鸠鸟鸟首的狠戾之气扑面袭来。妩月单手 ...

Zhuang Zhuang, 2014

甘肅民間故事集 - 第 376 页

民間故事 一甘肅民間故事集/ 376 . 於是,赤孜來到拉嫵的家,扣響了大門 o 他對拉嫵的雙親說要在他們家裡幫工 o 拉嫵的阿達、阿娜爽快地答應了。「拉嫵拉嫵,你怎這麼傲慢?難道我這英俊的模樣和高超的武藝一點兒也打不動你的心嗎?」赤孜灰心喪氣地 ...

民間故事, 1989

妩淫魔女

柳残阳,台湾作家

柳残阳, 1993

林黛玉和北静王

那时黛玉腕了香囊,独自荷了花锄,扯着扫花帚,往沁芳闸桥边来。一路蜿蜿蜒蜒,走得却有些累了,便在那路边的青白石上坐下歇息。没过多久,只听得一阵狂乱的呼叫声由北而来。一时间 ...

嫵妙三水, 2008

中华传奇大系 - 第 2 卷 - 第 1342 页

妩琴拜别姨妈,洒泪而去。某公特地租赁广两间房尾作为别院以安置妩琴。接亲这天,彩仗香舆,仪从甚盛,十分隆重。道旁观者看着这么庞大的迎亲队伍,都以为是富贵人家正式娶亲,面喷喷歆羡,皆不知道是某公纳妾。过去一起在勾栏中共事的姐妹们.也为妩 ...

李风云, 1998

明珠綺羅醉錦繡:

嫵兒哭得嗚嗚咽咽地,分辯道:「大奶奶饒了我吧,我並不知道那裏面擱了,擱了......」許大奶奶怒道:「就你這上不得台盤的作像,若是知道底細了只怕更連盤子都端不起來呢!哼,謝家那個還沒停了紅袖的包月銀錢,眼下就出了這檔子事,叫我拿什麼給他交代?

杜葳蕤, 2006

Zhongguo dong wu zhi: Jie zhi dong wu men. Yuan wei gang - 第 497 页

伊岭古杬 355 住雪古杬 342 重庆肯杬 188 伊春朊 18 , 47 , 267 近异朊属 91 , 411 泉新巴杬 211 伊春杬属 10 , 90 , 267 近邻朊 505 哀牢山肯朊 208 华山夕妩 12 , 59 , 118 近康杬属 6 , 90, 381 哀牢古杬 344 华山朊 259 余山拟异^ 439 前杬亚科 95, ...

尹文英, 1999

鏡花緣:

後來駙馬意欲作他膀臂,收為心腹,故將宮娥司徒嫵兒許配為婚,以安姪兒之心。眾同事都道:『駙馬如此優待,一切更要留神,將來設或婚配,宮娥面前,凡有言談,亦須仔細。誠恐人心難測,一經疏忽,性命不保。』誰知今春夜間,嫵兒忽來外廂,再三勸我及早遠走, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

大陸當代女性小說研究 - 第 191 页

還有的母親是把自己的情慾需求,看得比與孩子間的情感互動來得重要,那是愛自己勝過愛孩子的母親類型。鐵凝《大浴女》裡的章嫵主動用身體「交換」唐醫生的病假證明,而不用再回農場得以順利回家,女兒尹小跳親手煮了紅燒鯉魚給章嫵享用,章嫵鼻子一 ...

陳碧月, 2011

用語«妩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[温网]青年组唯一中国金花妩双小花等待绽放（晨报）

[温网]青年组唯一中国金花妩双小花等待绽放（晨报）. 00:03:36. [温网]郑妩双首轮告负无缘温网青年组第二轮. 00:01:34. [谁是球王]完整版：西南大区赛20150117. «央视国际, 7月 15»

温州版鼓浪屿洞头鹿西岛：这里有东海第一花道

温州网讯这里有东海第一花道、妩人岙滨海公园、道坦岩地质公园、扎不断海水泳池、山坪露营观景平台和东臼村曙光露营地、双爿鸟岛、北宋烽火台等众多自然景观； ... «温州网, 6月 15»

嫵WOO今日盛大开业入驻杭州大

继杭州万象城门店后，嫵WOO杭州第二家店铺——杭州大厦开业啦!希望能在大家购物、娱乐、休闲的同时，继续呈现给大家“爱”与“美”的体验，将妩媚的风情留在您的颈 ... «中国服装时尚网, 6月 15»

访上海兆妩时尚股份有限公司财务总监、董事会秘书

作为上海兆妩时尚股份有限公司的财务总监、董事会秘书,仲黎分管集团整体财务管理工作和IPO申报工作。多年来,他始终坚持把财务管理工作贯穿公司生产、经营过程 ... «中国贸易金融网, 4月 15»

模特化身篮球女郎

高清：模特化身篮球女郎穿球衣妩拍性感写真. 2014-12-24 10:17:10 来源： 腾讯网 责任编辑： 王琼 我来说两句. 国内小模特化身篮球女郎，穿球衣妩媚摆拍性感写真。 «福建东南新闻网, 12月 14»

WOO妩

WOO妩品牌诞生于2002年上海田子坊，专注于围巾的设计和生产。“WOO妩”，取义“妩媚”，寓意用流动的线条与色彩，妩媚天下女人。而“WOO”的英文含义，是探索。 «赢商网, 9月 14»

创意云南2014文博会民族特色浓郁

妩恰稀恰”在哈尼语中是多姿多彩的意思。元江妩恰稀恰民族文化艺术传播有限公司的宋佳梅告诉记者。在他们的展位上，宋佳梅为记者展示了由她亲手设计加工的各式 ... «云南网, 8月 14»

《讨鬼传：终极》三新角色妖姬妩

KOEI TECMO预定于8月28日发售的PSP/PSV双平台共斗游戏《讨鬼传：终极》本次为大家带来了本周新情报的详细介绍。首先是新公开的鬼：“怨树坊”，这是一只拥有 ... «新浪网, 7月 14»

阿妹不减肥《三月》变“妩妹”

3年没出片的张惠妹终于回来了，将于7月推出新专辑，主打歌《三月》已经在电台公开了。 看看新造型吧，这张大图就是。阿妹这次特地把头发染成金灰色，漂白染色 ... «六安新闻网, 6月 14»

孙青锋：做中国奢侈品需理解中国文化

上图为上海兆妩贸易有限公司董事长，WOO妩品牌创始人孙青锋。(图片来源：新浪财经梁斌摄). 新浪财经讯“2014中国商界木兰年会”于4月25日-26日在北京举行。 «新浪网, 4月 14»