"妩眉"辞典での中国語の意味

中国語で妩眉の発音

妩	眉
wǔ	méi

中国語で妩眉はどんな意味ですか？

中国語辞典での妩眉の定義

魅力的な眉。

妩眉 秀丽的眉毛。

妩眉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妩眉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妩眉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妩眉»という単語です。

• 中国語: 妩眉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - 英語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वू मेई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وو مى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: У Мэй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উ মেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 呉メイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우 메이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - タミル語: வு மே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wu मे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У Мей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γου Μέι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wu Mei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wu Mei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wu Mei

«妩眉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妩眉の使いかたを見つけましょう。妩眉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诛神（上）:

完美女子轻抚秀发,完美的脸蛋上面露出妩美的笑容,继续配合着云飞扬大战。 ... 飞扬战力惊天将九幅图上面的御女手法运转到极致还是无法瞒足完美女子的需求,完美女子忽然之间玉体身子向前一倾,妩眉的笑道:“小弟弟你修为太低了,还是让姐姐教你吧?”

温老三, 2015

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 168 页

頷聯云:「依然和月多眉嫵,何處臨風少淚痕。」上句「和月」,視野推至極遠處;下句「淚痕」,聚焦於近端。上句或脫自周邦彥〈法曲獻仙音〉詞句:「縹緲玉京人,想依然、京兆眉嫵。」79「眉嫵」,固本《漢書•張敞傳》:「[敞]又為婦畫眉,長安中傳張京兆眉憮。」80 則其年 ...

嚴志雄, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 70 页

眉兆眉妩眉抚郎眉画画眉人手妆画眉京怃眉画眉张到怜无画敞眉敞敞眉眉兆兆兆描敞敞兆兆画笔妩黛京京京双张张京京能拙眉眉烦秦椎韩击中士椎士椎椎车车秦君客椎椎浪椎浪金报一不力金壮良韩椎房副副暴海中良一博浪博海椎龙车浪浪秦张报沙子 ...

陆尊梧, 1992

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 4 卷 - 第 291 页

【注释】 1 陡顿:突然。 2 撩理:撩拨,引逗。 3 菱花:即菱花镜。古代以铜为镜,映日则发光影如菱花,故称。 4 眉妩:眉样美好,代指容貌美丽。 5 瑶筝:筝的美称。( ^ )云碧袖:碧云色的衣袖。〔解说〕此阂为 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

蕴藉绵长歌: 婉约词精品赏析 - 第 324 页

眉妩,眉样美好。接着两句描写雨中山色,远处那隐隐约约的山峰笼罩在蒙蒙细雨之中,好像美女的眉毛被泪水润湿后那样妩媚动人。《西京杂记》中说: " (卓〉文君姣好,眉色如望远山。"是以远山形容文君之眉,这里却反过来用美女之眉比喻远山,可见作者善于 ...

喻朝刚, ‎周航, 1997

眉廬叢話:

意者,明之季年,士大夫敦尚氣節,一時眉嫵西家,燕支南部,舞餘歌闋,多聞忠義憤發之談,有以潛移默化於不覺耶。秦淮校書王翹雲嘗以舌血染絹素,贈汪紫珊。鬆壺道人仿《桃花扇》故事加點綴焉。郭頻伽、陳竹士並有詞紀之。陳退庵《後秦淮雜詠》云:畫筆空勞 ...

朔雪寒, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 362 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 人而不我眷懷也。本詩牧齋為柳如是入道而作,何以起首即啟人以此種種哀怨悽惻之聯想?抑牧齋僅援用舊詩文之字面意象,無他深意?次聯曰:「三條裁製蓮花服,數畝誅鋤稏田。」「三條」,「三衣」、「條衣」之謂。比丘有「三衣」:大眾集會 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

隐约遥蜂,和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花,剪灯深夜语。这一韵,先摄住春雨之魂。跟着,“尽日冥迷”两句,进一步写春雨的特有形态。这一韵,形象性很强,真能传出春雨的动态。“惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦”—— ...

盛庆斌, 2015

江上词综 - 第 2 卷 - 第 737 页

6 眉妩:眉样妩媚可爱。宋周邦彦《法曲献仙音》词: "缥缈玉京人,想依然京兆眉妩。" 7 苏小:即苏小小,南朝齐时钱塘名妓。唐白居易《杭州春望》: "涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。" 8 油壁:即油壁车。古人乘坐的一种车子。因车壁用油涂饰,故名。《西湖佳话 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

中国古代文化概说 - 第 499 页

卢照邻《长安古意》诗: "纤纤初月上鸦黄" 1 白居易《上阳白发人》诗: "青黛点眉眉细长" ;李贺诗中云: "新桂如蛾眉" "添眉桂叶浓"。 ... 唐元和之后,眉式又流行所谓的"双盾画作八字低"的"八字宫眉"。第二,额 ... 刘禹锡诗中云: "安钿当妩眉" ,即描述的是花钿。

马振亚, ‎张振兴, 1988