"侮傲"辞典での中国語の意味

中国語で侮傲の発音

侮	傲
wǔ	ào

中国語で侮傲はどんな意味ですか？

中国語辞典での侮傲の定義

他者を侮辱し、無知にし、マナーを与えない。

侮傲 傲视和轻慢他人，没有礼貌。

侮傲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侮傲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侮傲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侮傲»という単語です。

• 中国語: 侮傲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Insulto orgullosos
• 中国語翻訳家 - 英語: Insult proud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपमान गर्व
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إهانة فخور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оскорбление гордиться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: insulto orgulhoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপমান গর্বিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: insulte fiers
• 中国語翻訳家 - マレー語: penghinaan berbangga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Insult stolz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 侮辱誇り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모욕 자랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngenyek bangga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xúc phạm tự hào
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவமானம் பெருமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अपमान अभिमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hakaret gururlu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: insulto orgoglioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zniewaga dumni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: образа пишатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: insulta mândru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εξύβριση περήφανοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: belediging trots
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förolämpning stolt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fornærmelse stolt

«侮傲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侮傲の使いかたを見つけましょう。侮傲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

郭店楚簡老子校釋 - 第 502 页

廖名春, 老子. 髙明:老子將治世分作四個等級,如帛書甲、乙本所言"太上"、"其次"、"其次" "其下"。"太上"最好; "其次"第二;第二個"其次"即再其次,屬第三;最壞是"其下"。猶今言最上、其次、再次、最下。今本自"太上"以降,連言三個"其次" ,似有誤文。今从帛書 ...

廖名春, ‎老子, 2003

北史:

伯茂好飲酒,頗涉疏傲。久不徙官,曾為豁情賦。天平初遷鄴,又為遷都賦。二年,因內宴,伯茂侮慢殿中尚書、章武王景哲。 ... 收時在晉陽,乃同其作,論敘伯茂,其十字云:「臨風想玄度,對酒思公榮。」時人以伯茂性侮傲,謂收詩頗得事實。贈散騎常侍、衛將軍、度支 ...

李延壽, 2015

古今醫統大全:

避難止小兒啼以綿為小球,隨兒大小為之。甘草濃煎汁或煮膠,棗浸過有甜味,隨身帶之,臨時以唾津潤透,置兒口中,過則去之。 卷之九十九養生余錄(上)總論養生篇夫人稟二儀之氣,成四大之形。愚智貴賤則別,養生惜命皆同。貧乏者力微而不逮,富貴者侮傲而 ...

徐春甫, 2015

續世說:

簡傲王瞻字明遠,負氣傲俗,好貶裁人物。仕宋為王府參軍,嘗謁劉彥節,直登榻,曰:君侯是公孫,僕是公子。引滿促膝,惟餘二人。彥節不悅。黃門郎路瓊之,太后之兄,慶之之孫也。與王僧達鄰居,盛車服以謁僧達。僧達不與語,謂曰:「身昔門下騶路慶之者,是君何親 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

呻吟语正宗 - 第 154 页

094 "恭敬谦谊" ,此四字有心之善也; "狎侮傲凌" ,此四字有心之恶也。人所易知也。至于"怠忽惰慢" ,此四字乃无心之失耳,而丹书之戒气怠胜敬者凶,论治忽者^ ,至分存亡。《大学》以傲蜻同论^ ,曾子以暴慢连语者^ ,何哉?盖天下之祸患皆起于四字,一身之 ...

王国轩, ‎吕坤, ‎王秀梅, 2007

童山詩選: 5卷 - 第 8-14 卷 - 第 99 页

5卷 李調元. 一彊命中竊取其弓引之^ 5 :始畏服 85 十陰一卖或擁,诚? ^及 8 ^敢與之較他 013 ^娩^餘鈐, ^ 3 目被羣盗, ^ &11 : ^港守; ^侮傲^治目軍法汝 1 爾^吏之百衆遂一一語眾曰淮上,側則^ ! ^ :现力不敢恃 1015 一目充教郡,閱^ 1 ^素具箄亂守,救於公 ...

李調元, 1834

大般若經:

侮傲聖賢。親昵男女。不為名利自讚毀他。不以染心瞻顧戲笑。戒見清淨志性淳質。若菩薩摩訶薩成就如是諸行。狀。相。定於無上正等菩提不復退轉。復次。善現。一切不退轉菩薩摩訶薩。於諸世間文章伎藝。雖得善巧而不愛著。達一切法不可得故。

本來無一物, 2015

天律聖典:

苟富而驕漫可矜,天司奪祿易危傾;與其侮傲干天怒,何若平情守分行。中央五炁梵流天梵化五靈上帝第四含己恥章苟免無恥太上曰:「行險以危身,苟圖僥倖,罔之生也。將焉用命,敗節以偷生,苟求榮幸,罔之生也。將焉用命,是以君子守己以安常,成仁以致命, ...

仙佛聖真, 2015

戰國策正解 - 第 25 页

以其爲汝南侯,拜蒙傲曰願委之 1 而睢之言如是,傲因知其情也^蒙傲以報淤^ ^ I ^ 308 1 ^ - 0 - 0 鬭君長曰,傲謂必死以取汝南- 8 ^ 1 - 0 ^ ^謂小國,述^犯也"言韓以小國,顯逆犯誅資^汝南,是輕秦所師巧而侮傲無將才也墟之爲于偽反^子匠 1 ^ , 0 ^ ^ . ^曰.

橫田乾山, 1976

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 10 页

用志髙遠,保守美德^驟傲侮谩,白自娛樂以遊戯,無事君之意也。雖信卖而無禮所歸舍窮石之室,朝沐洧槃之水,遁世咪居,而不肯仕。保厥美以驕傲兮,倨簡曰鵜,侮 8 曰傲。日康娛出于.瞎,入于膝。朝濯髮乎洧槃。隠 1 水名也。 51 : ^曰:體之水,出崦嵫之山。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991