"据傲"辞典での中国語の意味

中国語で据傲の発音

据	傲
jù	ào

中国語で据傲はどんな意味ですか？

中国語辞典での据傲の定義

遅いのが自慢です。

据傲 傲慢。

据傲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の据傲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への据傲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«据傲»という単語です。

• 中国語: 据傲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: según orgullosos
• 中国語翻訳家 - 英語: According proud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्व अनुसार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفقا فخور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По гордимся
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: segundo orgulhoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গর্বিত মতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: selon fiers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menurut berbangga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Entsprechend stolz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 誇りによると
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자랑 따르면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: miturut bangga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo tự hào
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருமை படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अभिमानाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gururlu göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: secondo orgoglioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: według dumny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за пишаємося
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit mândru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύμφωνα περήφανοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volgens trots
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enligt stolt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ifølge stolt

«据傲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から据傲の使いかたを見つけましょう。据傲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戰國中山國文字硏究 - 第 338 页

外之則將使上覲於天子之廟而退與諸侯齒長於會同」(方壺)「子之在上無道,据傲荒怠,貪戾虐眾,恣睢自用也,辟遠聖制,警醜先王,排营舊典」「燕君子喰...則上逆於天,下不順於人也」「是以身蒙甲冑,以誅不順」「燕故君子喑,新君子之,不用禮義,不顧逆順.

林宏明, 2003

多情傲皇:

多情傲皇. 主年纪还小,才15岁,离出嫁起码还要三年,二王子你看这事能不能先缓缓再说?”国王虽然心里很气愤,但嘴上却不敢表达出来,从上面时候开始,他这样低三下四的跟人说过话?只是他自己也知道自己的实力和对方根本就不是能对抗得了的,而且 ...

多情傲皇, 2014

市长生涯 - 第 111 页

儡旦那股居高临下的据傲神情却时隐时现。似乎他们一帮人来在这儿喝酒。是给邓老板特大的面子似的。邓老板毕竟是做企业、做生意的。他知道,尽管你兜里有钱。可是还得仰仗别人手里的权才能办事。钱要跟权看合起来才能做大做强。才能像一个段子 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

幽灵船

亲爱的---- n”钟志诚在她耳边低语起来,似乎在安慰她 o 黎正则继续听赵城说下去 o “据我们调查,张睛出生于一个犯罪世家,从小 ... 这个记者站起身,拿着话筒问道 o “现在怀疑是张睛, ”赵城微微昂起头,神情据傲地回答, “据我们所知,王浩晨精通电路技术, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

实用文言词典/文言词典 - 第 323 页

据(據) 1.10 .从手 X 声,形声.去,一、动词. 1 依靠,凭借.贾谊《过泰论》: ^泰孝公搌 91 函之固. " 2 保祐.《左传》偁公五年: "吾享祀丰洁. ... 见"抬据'条. (据案〕按住.《论衡 I 订鬼》: "独卧空宰之中,若有所畏惧,则梦见夫人据案其身哭矣. "〔据傲〕傲慢.《 8 氏春秋^怀 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

寄傲軒讀書隨筆: 10卷, 續筆 : 6卷 - 第 xxii 页

心事 4 考—厥長如喪考妣赫舉 I 據^ —礁漢儒^据曲邋省^ ^ ^考藝爲; ;讓葉! ?勸—也—夭子 1 ^ 131 :雉—濾路剩門,外路門测祠內路—門卽「筚&1 ^ ^ ^囊王之 I 璧圆扇門卢屬孔慨眉^ ^翻內翻氏曰外—襲路門外則瞧門力內 1 盖— ^ ^所^ ^ ;內潮在豳^內^巳 ...

沈赤然, 1805

隋唐演义（中国古典文学名著）:

且说玄宗因内监冯神威,奏言安禄山不迎接诏书,据傲无礼,心中甚怒。神威又奏道:“据他恁般情状,奴婢那时如遇虎口,几几乎不能复见皇爷天颜矣!”说罢呜咽流涕,玄宗愈加恼怒。自此日夕在宫中,说安禄 山负恩丧心,恨骂一回,又沉吟凝想一回。杨妃没奈何 ...

褚人获, 2013

呂氏春秋彙校

元本李本張本姜本「夫」作「無」懷寵篇 OO 可-丫無道据倣荒怠貪戾汪本凌本朱本「据」作「侶」李善注馬研甘諫「怠」作「惡」 OO 亡; 0 井。|...:.@:謹按方以智通雅云「「据傲」即「侶傲」 J 畢校亦以「据」與「侶」通往本等工作「侶」下貸埔「竹 O 二 b 。為天子而不 ...

蔣維喬, 1937

《武道狂之詩》卷七 夜戰廬陵:

他官腊雅遗高褐禧徐豚令,但韶氯普舞半默据傲。施槽位之除,王守仁眼睛不忘仔细打量野方。王守仁带著朋门生来到徐洪德跟前。徐洪德正疑惑是甚磨人,身遵一名保甲已娅切出他来,急忙高梁告。—福· · · · · ·糟糕了- - - - - -大祸隔萌了- - - - - - T 禧... ...禧.

喬靖夫, 2010

Hauptsachtitel fingiert

ゝ'「`っ二一、驚プ「・ー~ ~、机` , ~朝顔古生命建材朝治建材日此人据傲故易春統, ' "ハ、. )』『ューー熱'い重ー印〝・~ 3 ]バ-」・・・「今方有事南方他日給乙未晩御蒙古宝和課近侍、ー- ' '(・・二、、二ュー,毎井】請"ー; L [ー】,ー、〝” ( w 、曰楚材不校諸悪英長者汝葦 ...

馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

用語«据傲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から据傲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

地暖地板怎么选？傲胜地板帮您忙

据最近的一项网络调查显示，85%的网友有意向选购地暖地板，但其中70%的网友 ... 据傲胜地板相关负责人表示，傲胜木业出产的实木复合地板系列与强化复合地板 ... «新华报业网, 9月 15»

地板品牌傲胜地板：17年如一日用品质说话(图)

面对消费者的质疑，傲胜地板郑重承诺：用最真的品质和最诚的态度，将大自然最真实 ... 据傲胜负责人所说，傲胜的木蜡油由天然植物油精华部分制作而成，纯天然无 ... «汉丰网, 8月 15»

市场黑马傲天动联用无线织梦开启万物互联

作为业界领先的运营级无线WLAN及IP宽带解决方案提供商，傲天动联通过其独有的“ ... 据傲天动联高级副总裁倪海洋介绍，专注无线网络技术的深度研发，同时保持 ... «天极网, 11月 14»