"五步成诗"辞典での中国語の意味

中国語で五步成诗の発音

五	步	成	诗
wǔ	bù	chéng	shī

中国語で五步成诗はどんな意味ですか？

中国語辞典での五步成诗の定義

詩への5つのステップ唐志清は詩に入ることができます。 メタファーを使ってアジャイルを考えた後。 清明ビンビン、 "唐詩錦文民呉"： "自己奨励の緑の手紙は、詩歌、雲が詩をすることができます："智建七段、陳五段栓明明チャオ内。明黄は大晦日、殷元、竹の火災ケージや他の詩を試して "この預金は夜に追加する必要があります"、 "完全な唐詩" 115巻を参照してください。

五步成诗 唐史青能五步成诗。后用以比喻才思敏捷。清沈炳震《唐诗金粉・敏悟》：“青上书自荐能诗，云：‘子建七步，臣五步之内可塞明诏。’明皇试以除夕、上元、竹火笼等诗，应口而出。上称赏，授以官。”今存《应诏赋得除夜》一首，见《全唐诗》卷一一五。

五步成诗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五步成诗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五步成诗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五步成诗»という単語です。

• 中国語: 五步成诗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco pasos en la poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: Five steps into poetry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कविता में पांच चरणों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمس خطوات في الشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять шагов в поэзии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cinco passos para a poesia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা মধ্যে পাঁচ ধাপে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cinq étapes dans la poésie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lima langkah ke dalam puisi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fünf Schritte in Poesie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詩への5つのステップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 에 다섯 단계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five-langkah menyang puisi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm bước vào thi ca.
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதை ஒரு ஐந்து படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काव्यातील पाच पायर्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şiire beş adım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cinque passi in poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pięć kroków do poezji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: П´ять кроків в поезії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cinci pași în poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέντε βήματα στην ποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf stappe in gedigte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fem steg till poesi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fem skritt inn poesi

«五步成诗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五步成诗の使いかたを見つけましょう。五步成诗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

必听的语文之谜:

你知道五步诗和三步诗吗煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。这是曹植的“七步诗”,也许你已经读过,但是你可知道唐朝史青五步成诗和宋朝寇准三步成诗吗?唐朝人史青,曾经上表唐玄宗。表中称说,曹子建七步成诗,不足为奇,而且让人觉得 ...

冯志远 主编, 2014

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

《后汉书∙孔融传》称孔融“幼有奇才”,长大后,能诗善文,成为著名的文学家。后因他的文章多讥讽之辞,触怒曹操被杀。史青五步成诗大约于唐开元期间,零陵(今湖南)出了一名杰出的少年,从小聪明好学,博闻强记,远近闻名。他就是五步成诗的史青。一次,他向唐 ...

李 楠 主编, 2014

鬼才金聖歎 - 第 44 页

在金燦講述這「百步詩」與「七步詩」時,不時地用眼光掃了一下學生金聖歎,那意思是說: 「你看如何。 ... 待金燦講完後,他當即說道:其實,這『百步詩』、『七步詩』的故事,並不奇特。 ... 一次,他向唐玄宗李隆基上表自薦,說曹植七步成詩,不足為奇,我可五步詩成 ...

楊子忱, 2005

世说新语:

相传三国时期曹植以七步成诗,此后“七步”常成为形容人才思敏捷的代言词,如才高七步。七步成诗之所以难,在于考验 ... 尚有唐代史青的五步诗。唐开元年间,玄宗很欣赏有文才的人,因此史青上书给皇帝,自称自己比曹植才气纵横,只要五步之内就能成诗。

文心工作室, 2015

诗林笑录 - 第 32 页

剪别求乡岁月多, · · · · ·近来人事半消磨。性* ·门甘钻湖水, / · · · · ; :举风不改旧时波。" · · · , , " · ...回乡不到一年,诗人便去世了 ̈史膏五步吟《除夕》三国时,曹子建七步成诗:众人称杏,历来传为美谈。甫扭宋代的若名的诗人和文学家诺灵运兽说, · "末下文·才共 ...

金循华, ‎万玉兰, 1983

文淵閣四庫全書 - 第 856 卷 - 第 38 页

入 0 ^行; ^ |司^六尺日步鼓得-一尺抓謂之小步人行在步^ ^跬玉篇舉一足打. ^步复更再皋足^ &步|音 I ^31 ^II 定 3 庫書艮中二人 4 坎走方. ! 4 山頹波槺胃. ^悠解:豈直 ... 夕詩五步而成御^榷賜蓬衣詩三子走々步成詩李夂^力言^ :馬;世稱欲 I ^ 65 ?李欲徒 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

诗学第三辑 - 第 3 卷

除普遍要求押韵外(也有特殊情况,如古希腊诗歌不讲求押韵),西方各民族根据各自语言特点的不同,形成了不同的音律,分几种情况:(1) ... 如英诗中的“抑扬五步格”,便兼有“重读诗”和“音节诗”的特点,每行诗中要含有十个音节,其中偶数的音节必须为重音。

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中外文學關係論稿: - 第 199 页

其異端流至後世,詩翁題詩作賦,以無稽之誕,吟詠異神,且迷惑世人,其關係重大」(《統記傳》:312)。《六合叢談》 ... 前四步,一長聲,二短聲,或二長聲。第五步,一長二短。第六步,二長。長短猶中國平仄也,後希臘羅馬作詩步法准此,和馬又為詩人鼻祖云。(《六合》 ...

李奭學, 2015

半生为人 - 第 104 页

... 鞋底擦一遍。那块巴掌大的地被我们擦得油亮油亮的。每天我在那块地上散步,那是在号里惟一被允许的锻炼。号里除了木板通铺,空间的宽度只有两步,长度刚好可以走五步,我曾想,为什么不是七步呢?曹植七步成诗,如果是七步我说不定也成了大诗人。

徐晓, ‎田晓青, 2005

《武道狂之詩》卷十一　劍豪戰爭:

八卦朋门票坐武者在十多步之外一起停下来。为何首禧老漠舆奉起一罐受宽大厚寡武者中央有一人,看得出是首领,邻畿乎是所有人裸最矮小的。年纪约已五十朋外,精瘦有如猜摄猴,垂肩含胸,脸上精氨内敛不露,背上斜斜带著十五步朋外逐一停下。

喬靖夫, 2012

用語«五步成诗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五步成诗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杨大鹏《你贵姓》揭秘“杨”姓五步成诗

以“杨”姓为主题现场“五步成诗”，更是让观众为杨大鹏的机智反应点赞。 ... 期间杨大鹏不仅现场表演了一段“新贵妃醉酒”、而且“五步成诗”，机智幽默的表现赢得了现场 ... «新浪网, 9月 15»

“ 五步诗” 与“ 三步诗”

很多人都知道“七步诗”的故事，但要谈到“五步诗”和“三步诗”的典故，恐怕就鲜有人知了。在中国历史上，还真就出过“五步成诗”和“三步诗成”的诗坛奇才！ 据《漫叟诗话》 ... «光明网, 3月 15»