"五福饼"辞典での中国語の意味

中国語で五福饼の発音

五	福	饼
wǔ	fú	bǐng

中国語で五福饼はどんな意味ですか？

中国語辞典での五福饼の定義

5パイのケーキの名前。

五福饼 饼名。

五福饼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五福饼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五福饼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五福饼»という単語です。

• 中国語: 五福饼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco torta
• 中国語翻訳家 - 英語: Five cake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच केक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة كعكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять торт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinco bolo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ পিষ্টক
• 中国語翻訳家 - フランス語: cinq gâteau
• 中国語翻訳家 - マレー語: lima kek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fünf Kuchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイブケーキ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 케이크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five cake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm bánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து கேக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wufu केक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wufu kek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cinque torta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pięć ciasto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять торт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cinci tort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέντε κέικ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf koek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fem kaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fem kake

«五福饼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五福饼の使いかたを見つけましょう。五福饼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 83 页

... 南北朝的“五味腊” (《齐民要术·腊腊第七十五》卷第八)、“裹蒸” (《南齐书·明帝纪》卷六)、“烧饼”、“髓饼”、“膏环”《齐民要术·饼法第八十二》卷第九) ,唐代的“槐叶冷淘” (《全唐诗》卷二百二十一)、“五福饼”、“米锦” (《清异录·像羞门》卷下) ,宋代的“酥饼” (吴氏《 ...

严金明, ‎虞迅, 2004

簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 164 页

黃梓瑕笑道:「這也是王妃為人和善,我才有幸與王妃同車。」又說了一些寒暄的廢話,素綺過來把她叫出,兩人同到大堂用點心。王家的五福餅和尋常酒樓茶肆中的自然不同,茯苓、山楂、松仁、紅棗、芝麻製成的五種小餅盛在水晶盤中,王蘊親自端到黃梓瑕的 ...

側側輕寒, 2015

唐朝文化史 - 第 4 页

炊成称"蒸饼"或"笼饼" ,入锅用油煎炸称"煎饼" ,其制作的方法、精粗、大小各不相同 1 。蒸饼亦 ... 《朝野佥载》记载张衡官至四品,一日入朝时见坊口有新出笼的蒸饼便买来在马上边走边吃,此事被御史发觉,上章弹劾他有失官体。 ... 士人惊叹道: "此五福饼也。

徐连达, 2003

中国面点史 - 第 38 页

这种大型的胡饼是以羊肉为馅,椒、玻调味的,在制作时隔中要"润以酥" ,饼烤出来就分层起酥了。这是面点技术发展史上的一个进步。( 3 )五福饼见诸《清异录》卷下: "汤悦逢士人于驿舍。士人揖食。其中一物是炉饼,各五事。细味之,馅料一不可晓。以问士人, ...

邱庞同, 1995

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 170 页

又說了一些寒暄的廢話,素綺過來把她叫出,兩人同到大堂用點心。王家的五福餅和尋常酒樓茶肆中的自然不同,茯苓、山楂、松仁、紅棗、芝麻製成的五種小餅盛在水晶盤中,王蘊親自端到黃梓瑕的面前,詢問她:「小公公喜歡什麼口味的?」 每種口味都試一試, ...

側側輕寒, 2015

百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 59 页

赞美了饧粥的芳香甜美。"茗粥"则是掺茶叶煮的粥。隋唐五代的面食更加丰富,仅饼的品种就有许多。有煮饼、蒸饼(又称笼上牢丸)、汤饼(又称汤中牢丸)、竭饼、阿韩特饼、凡当饼、^化饼、胡麻饼、双拌方破饼、春饼、赍字五色饼、五福饼、带馅的饼)、丸饼( ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

大唐遗梦（上卷）:

既然要送,何不自己差人送来,巴巴的绕个圈子?哦,对了,是皇后对昨天早朝的弹劾感到羞愧,借献食表示歉意,自己不好意思,托婉儿出面。是的,一定是这样。揣摸出皇后的小把戏,中宗有些得意。惠儿把银盘搁在文案上,揭开果子盒,端出一摞五福饼;又捧出银 ...

廖小勉, 2014

中国烹饪百科全书 - 第 45 页

北魏贾恩钝在(齐民要术)中有"饼法" ,介绍做白饼、烧饼、枯饼、细环饼、裁饼、汤饼、粉饼等方法,均详述其和面、成形、成熟的过程,其法有烤烙、油炸、水煮、发酵、包馅、加卤·形成了面食品种的分类·末抑谷(渍异录)中记有不少唐代拼食,如:五福饼,为五种馅 ...

中国大百科全书出版社. 编辑部, 1995

中国的宫廷饮食 - 第 65 页

唐代宫廷帝后以面制饼为日常主盒,据历史文献记载,计有蒸饼、煎饼、菏饼、春饼、面起饼、千层饼、五福饼、渭灾饼、二仪饼、松花饼、红续饼、寒拿饼、胡茄饼、双拌万破饼、阿韩特饼、凡当饼、贯字五色饼及雕( duI 娃)子、磁( n 匝 n 虑)头、百楼子等 20 多 ...

苑洪琪, 1997

唐都长安 - 第 202 页

春盘是以薄饼卷菜,或以饼拌菜而食。菜多为细生菜如韭菜之类,故杜甫《立春》诗中有"春日春盘细生菜"之句。胡饼因本为西域胡人之食,故称胡饼,又称麻饼,或炉饼。饼中可着多种馅料,故又有称作五福饼。此饼当时盛行于长安,日僧园仁《入唐求法巡礼行 ...

张永禄, 1987

用語«五福饼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五福饼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代宫廷菜肴简史

... 黑儿、黄粱饭、青精饭、雕胡饭、庾家粽子、防风粥、神仙粥、麦饭、槐叶冷淘、松花饼、长生面、面茧、五福饼、消灾饼、古楼子、赍字五色饼、玉尖面、细供没忽羊羹等。 «无锡新传媒, 1月 15»

不可不说的中国吃文化

以比喻、寄意、抒怀命名：通神饼、龙凤腿、龙眼包子、麒麟鱼、鸳鸯鱼片、蚂蚁上树。以数字命名：一窝丝、二色脍、三不粘、四美羹、五福饼、六一菜、七返糕、八宝饭、九 ... «新华网天津频道, 6月 14»

端午第一农经来贺喜吃传统粽子传民族文化

但实际上该礼篮中不仅仅买的是粽子，共包括6种口味24个粽子，还有五福饼1盒、茶宝1个、盖碗1个、竹筒茶1个、古越龙山(600059,股吧)十年陈酿一套，红色香包 ... «和讯网, 6月 12»

“故宫督造”天价粽子

2012年6月20日，北京御茶膳房总店摆出“天圆篮”端午粽子礼篮。这款产品在其官方网站售价达1880元，并号称“故宫督造”。该礼篮包括6种口味24个粽子、五福饼1盒、 ... «经济观察网, 6月 12»