"五黄六月"辞典での中国語の意味

中国語で五黄六月の発音

五	黄	六	月
wǔ	huáng	liù	yuè

中国語で五黄六月はどんな意味ですか？

中国語辞典での五黄六月の定義

6月の黄色は、5月と6月の最も暑い時期の月暦を指します。

五黄六月の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五黄六月を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五黄六月の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五黄六月»という単語です。

• 中国語: 五黄六月
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco amarilla junio
• 中国語翻訳家 - 英語: Five yellow June
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच पीले जून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة الأصفر يونيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять желтый июня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cinco junho amarelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ হলুদ জুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cinq Juin jaune
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lima kuning Jun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fünf gelbe Juni
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイブ黄色6月
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 노란색 6월
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five kuning Juni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm vàng tháng sáu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து மஞ்சள் ஜூன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच पिवळा जून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş sarı Haziran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cinque giallo giugno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pięć żółty czerwca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: П´ять жовтий червня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cinci galben iunie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέντε κίτρινο Ιούνιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf geel Junie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fem gula juni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fem gule juni

«五黄六月»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五黄六月の使いかたを見つけましょう。五黄六月に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日常生活要当心:

自古有之,后世更甚。死亡的时间,民间也很“在意”。中原一带忌讳死在正月初一至正月十七日内,俗称死于“大年下”,忌讳死在腊月里,忌讳死在“五黄六月”,平素里骂人往往以死于“大年下”、“大腊月”,“五黄六月”等为咒词。据说死在这期间的人是做了缺德事, ...

李少林, 2015

中国谚语集成: 山西卷 - 第 525 页

,瓜桃梨果吃不了。〈代县)五黄六月种庄田,错过一时误一年。( :和順)五月天,六月天,哪有闲人在路边。〈宁武)五黄六月抢种田,早展上午差半年。〈运城)五月栽暮重十斤,六月栽暮一把根。〈裏垅)五黄六月,龙口夺食,〈襄汾)收棉花,旱五八:五月早好 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

汉语异名辞典 - 第 94 页

正月太鎮,三月姑洗,五)《转宾。"月二年的第六个, . .淸:西周生《醒世^缘传)第八七^回^响皮肉五荒六月里还放好几曰撕挠不了,拔八九月天气拿不的了。"【五黄六月】农历六月,五谷貧熟,农事正忙,故称。亦作"五荒六月^明,吴承恩《西游记)第土七囲^只为五黄 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

山西地方戲曲選 - 第 1 卷 - 第 326 页

七月、八月、九月、十一腊月龙把我抓。,怎么没听你说五黄六月?五黄六月是伏里天,龙不避几天暑?发誓全说五黄六月哩,这还不箅,另发 1 不行了另发! (接唱)以上的闲淡话全不当话,再耍钱五黄六月龙把我抓 1 (唱五更)一见张连把誓发,不由我四姐喜心下, ...

山西省文化局戏剧工作研究室, 1980

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 202 页

五十不造屋,六十不种树,七十不制衣。五十养子不得力,五月栽茄不得食。五穷六掘七翻身。《广东)五穷六绝七复苏。五十五,自己要入土,五八跟着四十走,五八不离四十。五谷不收也无患,还有咱的二亩山药蛋,五官不正心不正。五官不正,邪气通天。五黄六月 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

中华句典2:

六月背脊晒起泡,秋后田地出珠宝。只与人家比种田,莫与人家比过年。晴暖在家不下田,饥寒交迫莫怨天。靠天不能吃饱饭,靠手万事都能干。五黄六月不出工,十冬腊月喝北风。头伏萝卜二伏芥,末伏里头种荞麦。歪嘴葫芦拐把瓢,品种不好莫怪苗。正月十五 ...

陈晓丹, 2013

中华成语大词典 - 第 1070 页

(明)施耐庵《水浒传》第二十七回: "正是六月前后,炎炎火日当夭,籌石流金之际,只得赶早凉而行, "【五黄六月】^0 ^111009 110 五黄:指农历五月,麦子等庄稼熟的月份。六月:指农历六月,进人伏天。形容庄稼黄熟,天气炎热,已是盛夏, (明)吴承恩《西游记》第二 ...

程志强, 2003

中国歇后语大词典 - 第 989 页

五齿铁耙搔痒硬手^ 1 ^ ^ ( 11 ^ ) 6 300 V009—^109 3^10^硬手:双关,本指坚硬的铁耙,转指有过硬、强硬手段的人。 ... 〈黄果心《鱼肚里的人民币》)五黄六月的苗子"把青草^ 1111009 1111 ^6 016 ^110021―VI 130 01109000 五黄六月:指夏历六月,庄稼 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

巴蜀奇人 - 第 95 页

一时间内,茶肆酒楼中便议论纷纷,且多有谣言流传,说此盗身长六浑身毫毛遮体,望之如天神一般。五黄六月间,川陕二省相邻的大山里,遭遇百年不遇的大旱,良田龟裂,民不聊生。一天,潼川府来了一个操北方口音的陕人,身健貌雄,满脸的麻子。陕人对衙里的 ...

李浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天堂路:

五黄六月的,你一句话不说,拉着就走,在红火大太阳下东跑西跑,你当我是二、三十岁的人?不走了——我和嫂子耍两天再去姐姐家。”邓良菊终是拗不过周承恩的。第二天下午,两人又顶着烈日去姐姐家。周承恩和姐姐、姐夫、几个侄孙们高兴了一下午,第三 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«五黄六月»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五黄六月という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男人壮阳草非韭菜莫属

然而，到了夏天，各种时令蔬菜都上市了，韭菜生长越来越快，味道和营养都大为逊色，就成为“五黄六月烂韭菜”——没人稀罕了。 韭菜的营养价值非常高。其中，胡萝卜 ... «pclady.com.cn, 3月 15»

马航空难阴影难消申城新人蜜月弃“马”改“欧”

东方网7月20日消息：据《新闻晨报》报道，七八月是结婚淡季，不过准备在今年10 ... 不少人将夏天视为最有爱的季节，但是民间有“五黄六月不办事”的习俗，七八月份， ... «东方网, 7月 14»

绿豆的高产栽培技术

播种定苗，合理密植：农谚说得好“五黄六月去种田，一天一夜差一拳”，说明了早播的重要。vc类绿豆新品种适宜播期为5月20日至6月20日，每拢两行，及时间定苗是vc ... «中国农业网, 3月 14»

2013中秋节有才气的祝福短信

一肩明月天上悬，二分明月洒窗前，一日三月盼相见，五黄六月心如煎，七星捧月喜连连，八月十五 ... 我打八月走过，那等在八月十五的月饼如短信的发送简单而温馨。 «北方新闻网, 9月 13»