"五荒六月"辞典での中国語の意味

中国語で五荒六月の発音

五	荒	六	月
wǔ	huāng	liù	yuè

中国語で五荒六月はどんな意味ですか？

中国語辞典での五荒六月の定義

5月の不毛の6月は "黄色い6月"を参照してください。

五荒六月の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五荒六月を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五荒六月の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五荒六月»という単語です。

• 中国語: 五荒六月
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco estéril junio
• 中国語翻訳家 - 英語: Five barren June
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच बंजर जून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة جرداء يونيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять бесплодной июня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cinco junho estéril
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জুন মাসে পাঁচ খরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cinq Juin stérile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lima mandul Jun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fünf kargen Juni
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイブ不毛6月
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 불모의 6월
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five gabug Juni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm cằn cỗi tháng sáu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து தரிசாக ஜூன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच नापीक जून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş çorak Haziran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cinque sterile giugno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pięć jałowe czerwca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: П´ять безплідною червня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cinci stearpă iunie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέντε άγονη Ιούνιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf dorre Junie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fem ofruktsamma juni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fem golde juni

«五荒六月»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五荒六月の使いかたを見つけましょう。五荒六月に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不一样的胡雪岩:

这样迁延了半个月,专折奏报夺回杭州的折差,已由京里加到杭州,为左宗棠个人带来一个好消息,“内阁奉口谕:闽浙总督左宗棠自督办浙江军务以来,连克各府州县城池。 ... 不过,人无远虑,必有近忧,如今已经三月下旬了,转眼'五荒六月',家家要应付眼前。

宋树理, 2014

巫師 - 第 329 页

布鞋是貓莊婦女姑娘們趕做出來的,三十擔糧食是族糧,幾乎挑空了幾年族裡的存糧。去年貓莊莊稼長勢特別好,但絕大多數都毀在田裡沒收,族人們五荒六月裡止自定要挖野葛充饑了。錢是久口由豕久口戶攤派的。趙天國對待蘇維埃政府的原則就是你只要 ...

于懷岸, 2013

歸航:

格煞(現在)田裡已(又)忙,寧(人)也走勿開,真真苦煞哉啦!漢(那)個學堂裡個(的)鮮散,心也脫凶哉,哎請啦寧剛(講)過好兩遍,情願拿出八十塊洋鈿不(給)其(他),其(他)要哎百念塊。喏(你)看,格煞五荒六月,教哎啥地方去變出一百念塊洋鈿來呢!」他說著似乎是很 ...

郁達夫, ‎郁文, 2014

郁達夫散文: - 第 91 页

還鄉後記 91 -「咬真勿要打官司啦!格煞(現在)田裡已(又)忙,寧(人)也走勿開,真真苦煞哉啦!漢(那)個學堂裡個(的)鮮散,心也脫凶哉,咬請啦寧剛(講)過好兩遍,情願出八十塊洋鈕不(給)其(他) ,其(他)要咬百念塊。哈看,格煞五荒六月,教汲哈地方去變出一百念塊 ...

陳信元, 2008

河北民間故事集 - 第 125 页

民間故事 . 125 /珍珠泉' 從前,桃樹窪是個窮山村。雖說山上能栽果木,山下能種莊稼,可是就缺一樣|沒有水!打眼丼得幾十丈才見水,還又苦又澀。窮莊稼人誰打得起?遇上乾旱年,到秋打下的糧食還不夠一季吃,那山上的果木,就有壓枝沉的青果子,讓五荒六月 ...

民間故事, 1989

苏州手工业史 - 第 581 页

象竹器、藤器业,只是一把竹刀相沿袭。象打铁、剪刀、锉刀业,炉灶、铁砧、铁锤加风箱,就是全部的生产工具。小手工业生产极不稳定,受到淡、旺季节的限制,生产经常中断。苏州手工业历来有"五荒六月,七死八活,金九银屮,三春靠一冬"的说法。五荒六月, ...

段本洛, ‎张圻福, 1986

中国谚语集成: 湖南卷 - 第 622 页

2 ( :益阳)九月种蚕发九英,十月种蚕杆少花。油菜过九月,来年籽少得。( :常德)九寒十麦。 2 〈湘潭)豌豆出了九,开花不打纽。 2 ( :岳阳)蚕豆豌豆不要粪,只要重阳长一寸。〈岳阳)九月重阳,正好修塘。九冬十月不修塘,五荒六月抬城隍。 5 九冬十月不修塘,五荒 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成湖南卷编辑委员会, 1995

世界著名作家成名作 - 第 164 页

刘三姐: (唱)我唱山歌大家和,如今世道荒唐多,有钱人家五荒六月穿绸缎,穷苦人家十冬腊月打赤膊。众: (和)有钱人家五荒六月穿绸缎,穷苦人家十冬腊月打赤膊。刘三姐: (唱)我唱山歌大家和,如今世道荒唐多,有钱人家逢年过节杀猪宰羊祭天地,穷苦人家年 ...

邓凡平, 1995

算命一讀通: 鴻福齊天

輔欄獰天一一八華夏哲理勵橫融版鄺七十五戴可權當十五荒搗姑屾第二節推月注椎月以節焉主凡生日生臨巳遇本月節鄴方作本月氟若未摳蔗須作上月蟲但已過下月節乾又聰作下月莧不作本月氬假定六喟廿八日生而是年六月廿六 H 巳立砩則此人應算 ...

﹝民國﹞不空居士、覺先居士合纂, 2013

警世通言選註 - 第 84 页

Q 淡:消瘦。 Q 柄帛衣服:筋花胡衫。 0 瓦楞倡子:普通便帽。這是一種可以摺呈的帽子。明代一般平民所戴。 0 掣脫:決裂斤閘伍。 0 細林:成分足的銀錠。匈聖資爺:腕羽的神俱。或者泛指老天爺。 Q 五黃六月:炎夏。也作「五荒六月」 0 俗語有「六月不熟,五穀不 ...

陸應時, 1976